Ai! Lá polin saca i quettar!
Parf Edhellen: an elvish dictionary requires JavaScript to function properly. We use JavaScript to load content relevant to you, and to display the information you request. Please enable JavaScript if you are interested in using this service.
How do I enable JavaScript? (on google.com).
A root for “elm” in etymological notes probably written around 1959-1960 (PE17/146, 153). It seems to be a replacement for the root ᴹ√(L)ALAM from The Etymologies of the 1930s. This earlier root was connected to √AL(A) “blessed”, and the later variant may have had the same relationship. Tolkien made a point that the later version of this root was not related to √GAL “grow” or the words for “tree” after rejecting alternate roots √GALAB (?“flower”) and √GALAM for “elm” (PE17/146). The derivation ✶galmā > Q. alma “flower” was allowed to stand, so perhaps √GALAM remained valid with the alternate sense “flower”.