Sindarin 

anfang

proper name. Longbeard

The Dwarvish tribe of northwestern Middle-earth, also known as Durin’s Folk (PM/321). The name translates as “Longbeard”, a compound of and “long” and fang “beard” (PM/321). The name also appears in its plural form Enfeng and its class-plural Anfangrim (PM/321, WJ/10).

Conceptual Development: In the Lost Tales and the earliest Silmarillion drafts this tribe was called the G. Indrafang (LT2/68, SM/104). In the Gnomish Lexicon from the 1910s, the variant form G. Surfang or Fangsur also appeared (GL/68). The name was later changed to N. Enfeng (plural) in Silmarillion drafts from the 1930s (LR/274), and the singular form N. An(d)fang appeared in The Etymologies (Ety/ÁNAD, SPÁNAG).

The name S. Enfeng appeared in Silmarillion revisions from the 1950s-60s (WJ/10, 75), but did not appear in the published version of The Silmarillion. The name was referenced in some notes to Tolkien’s essay “Of Dwarves and Men”, composed around 1969, along with Khuzdul and Quenya translations (PM/321).

Sindarin [PM/321; PMI/Anfangrim; WJ/010; WJI/Anfangrim; WJI/Enfeng] Group: Eldamo. Published by

anann

adverb. long, for a long time

Sindarin [LotR/VI:IV, Letters/308] an+and, OS *ananda. Group: SINDICT. Published by

anann

adverb. long

adv. long. Cuio i Pheriain anann 'May the Halflings live long'.

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:102] -. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

anfang

longbeard

(a member of a certain tribe of Dwarves) Anfang, pl. Enfeng, coll. pl. Anfangrim (WJ:10, 108, 205)

anfang

longbeard

pl. Enfeng, coll. pl. Anfangrim (WJ:10, 108, 205)

anann

long

(adverb, = "for a long time") anann

anann

long

and

adjective. long

The Sindarin word for “long”, appearing as both and and ann, derived from primitive ✶andā based on the root √ANAD (PE17/12, 40, 90, 121; VT42/28). The Etymologies of the 1930s had N. ann “long” of the same derivation (Ety/ÁNAD).

Possible Pronunciation: In one note from the mid-1960s Tolkien said “S †ann- only preserved in certain compounds, owing to competition with ann (< annā) ‘gift’, and ann(on) ‘gate’, of different origin” (PE17/90) and in a note from 1959 Tolkien said “S ann/and rare except in old words or names as anduin” (PE17/40). Despite these claims of rarity, and/and appears in a very large number of compounds, far more than ann “gift”.

One way of resolving this ambiguity is to assume the normal pronunciation of this as a standalone word is and rather than ann, in keeping with the notion that the sound “remained nd at the end of fully accented monosyllables” in Sindarin (LotR/1115). The reduction an(n) would then only occur in compounds like anann “for long” and Anfang “long beard”.

Conceptual Development: The Gnomish Lexicon of the 1910s had G. {indra >>} in(d)ra “long (also used of time)” based on primitive ᴱ√ṇdr (GL/51).

Sindarin [PE17/012; PE17/040; PE17/090; PE17/121; PE17/147; RC/765; SA/an(d); VT42/28] Group: Eldamo. Published by

and

adjective. long

Sindarin [Ety/348, S/427, X/ND1] Group: SINDICT. Published by

and

adjective. long

adj. long. i·arben na megil and 'The Knight of the Long Sword'. >> ann

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:12:121:147] -. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

ann

adjective. long

adj. long. Rare except in old names (e.g. Anduin). >> and

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:12:40:121] < ANAD long. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

ann

adjective. long

and

long

(adjective) and (pl. aind),

and

long

(pl. aind)

andaith

long mark

(no distinct pl. form). The word refers to an accent-like mark used to indicate long vowels in Tengwar modes that employ separate vowel letters, like the Mode of Beleriand.

angerthas

long rune-row

(and + certhas).

annabon

long-snouted one

pl. ennebyn, coll. pl. annabonnath. (Archaic form andabon.)

brûn

long endured/established/in use

(old), lenited vrûn, pl. bruin;

ennin

long year

. No distinct pl. form, but coll. pl. enniniath.

taen

thin

(lenited daen, no distinct pl. form). Note: a homophone means ”height, summit of high mountain”.