Quenya 

colbanavië

noun. gestation, *(lit.) womb-being

A noun for “gestation” in notes on Elvish life cycles from 1959, appearing in the form colbamarië and colbanavië (NM/91, 120). The initial element is colba in both cases, which might mean “womb” based on the root √KOL “bear, carry”. The final elements are marië (perhaps = “dwelling”) and navië (probably = “being”), so the literal meanings may be “✱womb-dwelling” and “✱womb-being”.

Elements

WordGloss
colba“*womb”
návë“being”

Variations

  • Colbanavië ✧ NM/120