Sindarin 

glaw

noun. sunshine, sunshine; [N.] radiance

A word (or word element) appearing in linguistic notes from the late 1950s as glaw- “sunshine”, a derivative of the root √LAW (PE17/159). A similar word N. glaw “radiance” appeared in The Etymologies of the 1930s, but this word was derived from primitive ᴹ✶g’lā based on the root ᴹ√GAL, a Noldorin-only variant of the root ᴹ√KAL “shine” (Ety/KAL).

Conceptual Development: Possible earlier precursors to this word include ᴱN. glarw “ray, radiance” from Early Noldorin Word-lists of the 1920s (PE13/144) and G. glaros “glare, blaze, splendour” from the Gnomish Lexicon of the 1910s (GL/39), the latter probably related to the early root ᴱ√KALA “shine golden” (QL/44); see that entry for discussion.

Sindarin [PE17/159] Group: Eldamo. Published by

glawar

noun. gold (light or colour), gold (light or colour); [N.] sunlight, radiance (of Laurelin)

Sindarin [NM/351; PE17/048; PE17/061; PE17/159; VT41/10] Group: Eldamo. Published by

glaw-

prefix. sunshine

_ pref. _sunshine.

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:159] < LAW, LAWAR. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

glawar

blossom

n. (golden) blossom. Q. loar, lávar.

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:159] < LAW, LAWAR. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

glawar

laure

1a n. Q. laure, Nand. lór. >> Lothlórien, Lothlúrien, Lothlýrian

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:48] -. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

glaw

radiance

(i ’law), pl. gloe (in gloe)

glawar

sunlight

glawar (i **lawar) (gold, radiance of the Golden Tree Laurelin), pl. glewair (in glewair**) if there is a pl. (VT41:10)

glawar

laurelin, radiance of

glawar (i **lawar) (sunlight, gold), pl. glewair (in glewair**) (VT41:10)

glawar

sunlight

(i ’lawar) (gold, radiance of the Golden Tree Laurelin), pl. glewair (in glewair) if there is a pl. (VT41:10)

glawar

laurelin, radiance of

(i ’lawar) (sunlight, gold), pl. glewair (in glewair) (VT41:10)

galad

radiance

1) galad (i ngalad = i ñalad) (bright light, sunlight, brilliance, glittering reflection), pl. gelaid (in gelaid = i ñgelaid), 2) glaw (i **law), pl. gloe (in gloe), 3) thîl; no distinct pl. form, coll. pl. ?thiliath**.

fae

radiance of laurelin

(soul, spirit). No distinct pl. form, 4) faer (spirit). No distinct pl. form. (MR:349). RADIANCE OF LAURELIN glawar (i ’lawar) (sunlight, gold), pl. glewair (in glewair) (VT41:10)

galad

sunlight

1) galad (i ngalad = i ñalad), (bright light, brilliance, radiance, glittering reflection), pl. gelaid (in gelaid = i ñgelaid). 2) glawar (i **lawar) (gold; radiance of the Golden Tree Laurelin), pl. glewair (in glewair**) (VT41:10)

malad

gold

(as metal) 1) malad (i valad), pl. melaid (i melaid) if there is a pl. 2) malt (i valt), pl. melt (i melt) if there is a pl. (VT42:27). ”Gold” in extended senses: glawar (i **lawar) (sunlight, radiance of the Golden Tree Laurelin), pl. glewair (in glewair**) (VT41:10) GOLD (COLOUR?) *mall (i vall), pl. mail (i mail) if there is a pl. Suggested Sindarin form of ”Noldorin” malt.

malt

gold

(i valt), pl. melt (i melt) if there is a pl. (VT42:27). ”Gold” in extended senses: glawar (i ’lawar) (sunlight, radiance of the Golden Tree Laurelin), pl. glewair (in glewair) (VT41:10)

glaur

noun. gold [light or colour]

Sindarin [PE17/017; PE17/159; UT/253; VT41/10] Group: Eldamo. Published by

aglar

noun. radiance

_n. _radiance, glory. Q. alkar. >> aglareb

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:24] < _aklar_ < KAL light. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

calad

gerund noun. light

Sindarin [Ety/362, UT/65] Group: SINDICT. Published by

calad

noun. light

_ n. _light, fire, brightness, shining. >> galad

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:84] < GAL. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

edlothia-

verb. to blossom, flower

The sentence from WR/293 is hardly legible and is not translated, but this word is however a plausible form

Sindarin [edlothiand WR/293, X/TL] Group: SINDICT. Published by

galad

radiance

1a _ n. _radiance. >> Galadriel, Gil-galad

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:50] < _kalat_- radiance < GAL < KAL shine. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

galad

noun. light, radiance, glittering, reflection (from jewels, glass or polished metal, or water)

Sindarin [VT/45:13, PM/347, Letters/425] Group: SINDICT. Published by

galad

light

_ n. _light, fire, brightness, shining. >> calad, Caras Galadon

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:84] < GAL. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

lúth

noun. blossom

_ n. Bot. _blossom, inflorescence. >> Lúthien

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:15:161] < LOT, LOTH flower. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

malt

noun. gold, gold (as metal)

Sindarin [PE17/050; VT42/27] Group: Eldamo. Published by

calad

light

_(noun) _1) calad (i galad, o chalad), pl. celaid (i chelaid), 2) gaul (i **aul), pl. goel (i ngoel = i ñoel), coll. pl. golath. Note: A homophone means "wolf-howl", but has different mutations. 3) (bright light) galad (i ngalad = i ñalad), (sunlight, brilliance, radiance, glittering reflection), pl. gelaid (in gelaid = i ñgelaid). 4) gâl (gal-, -al in compounds, with article i **âl), pl. gail (i ngail = i ñail).

calad

light

(i galad, o chalad), pl. celaid (i chelaid), 2) gaul (i ’aul), pl. goel (i ngoel = i ñoel), coll. pl. golath. Note: A homophone means "wolf-howl", but has different mutations. 3) (bright light) galad (i ngalad = i ñalad), (sunlight, brilliance, radiance, glittering reflection), pl. gelaid (in gelaid = i ñgelaid). 4) gâl (gal-, -al in compounds, with article i ’âl), pl. gail (i ngail = i ñail).

edlothia

blossom

(verb) #edlothia- (i edlothia, in edlothiar) (flower);

edlothia

blossom

(i edlothia, in edlothiar) (flower);

edlothiad

blossoming

(flowering), pl. edlothiaid if there is a pl.

gail

light

(adjective) 1) gail (bright), lenited ngail, no distinct pl. form (VT45:18), 2) lim (clear, sparkling), no distinct pl. form. Note: a homophone means ”fish”.

gail

light

(bright), lenited ngail, no distinct pl. form (VT45:18)

galad

radiance

(i ngalad = i ñalad) (bright light, sunlight, brilliance, glittering reflection), pl. gelaid (in gelaid = i ñgelaid)

galad

sunlight

(i ngalad = i ñalad), (bright light, brilliance, radiance, glittering reflection), pl. gelaid (in gelaid = i ñgelaid).

glaur

golden light

glaur (i **laur), pl. gloer (in gloer**)

glaur

golden light

glaur (i **laur), pl. gloer (in gloer**).

glaur

golden light

(i ’laur), pl. gloer (in gloer).

glóren

shining with golden light

(glórin-) (golden), lenited ’lóren; pl. glórin

goloth

flower

(i ’oloth) (collection of flowers), pl. gelyth (i ngelyth = i ñelyth). Archaic pl. gölyth. Also in the form gwaloth (i ’waloth), pl. gwelyth (in gwelyth). Also goloth.

lim

light

(clear, sparkling), no distinct pl. form. Note: a homophone means ”fish”.

loth

blossom

loth (see

loth

blossom

(see

malad

gold

(i valad), pl. melaid (i melaid) if there is a pl.

mall

gold

(i vall), pl. mail (i mail) if there is a pl. – Suggested Sindarin form of ”Noldorin” malt.

thîl

radiance

; no distinct pl. form, coll. pl. ?thiliath.