There are more words but they are from Tolkien's earlier conceptional periods. Tolkien likely changed these words as he evolved the aesthetics and completeness of the languages. You may even find languages that Tolkien later rejected. Do not mix words from different time periods unless you are familiar with the phonetic developments.

Doriathrin

go

preposition. from, away; patronymic

A preposition “from, away” marked as both Ilkorin (Ety/ƷŌ̆; PE21/60) and Doriathrin (EtyAC/ƷŌ̆). It developed from primitive ᴹ✶ʒō̆ (Ety/WŌ), with the [[ilk|initial [ɣ] becoming [g]]]. It was also used as patronymic, as in go-Thingol “✱child of Thingol” (Ety/ƷŌ̆).

Conceptual Development: This preposition may be a restoration of the Gnomish patronymic G. go-. In Tolkien’s later writings, Common Eldarin: Noun Structure (EVS2) from around 1950 mentioned a similar Beleriandic preposition ho “from” derived from ✶ʒō̆ which influenced a patronymic hon based on {✶jond- >>} ✶ʒond- “son”. This late appearance was shortly before he abandoned Ilkorin/Beleriandic entirely.

Doriathrin [Ety/ƷŌ̆; Ety/WŌ; EtyAC/ƷŌ̆; PE21/60] Group: Eldamo. Published by

luithien go thingol

Luithien go Thingol

Doriathrin [PE21/60] Group: Eldamo. Published by

nivra-

verb. to face, go forward

A Doriathrin verb meaning “to face, go forward”, derived from the root ᴹ√NIB (Ety/NIB).

Doriathrin [Ety/NIB] Group: Eldamo. Published by

laur

noun. gold

A Doriathrin noun for “gold” developed from primitive ᴹ✶laurē, properly golden light rather than the metal (Ety/LÁWAR).

Doriathrin [Ety/LÁWAR] Group: Eldamo. Published by

gwo- Archaic

prefix. together

An archaic prefix meaning “together” derived from primitive ᴹ✶wō̆- (Ety/WŌ). It was lost because it coalesced with the preposition go “from”. As such, it is the clearest example of how [[ilk|initial [gwo] became [go]]] in Ilkorin.

Doriathrin [Ety/WŌ] Group: Eldamo. Published by

gad

noun. fence

A Doriathrin noun meaning “fence” derived from the root ᴹ√GAT(H) (Ety/GAT(H)), most likely from a primitive form ✱✶gat-. As pointed out by Helge Fauskanger (AL-Doriathrin/gad), its gloss is a bit peculiar, given that the other derivatives of its root same to have meanings associated with caves. As Mr. Fauskanger suggested, this may represent a transition in Tolkien’s thinking on the meaning of the associated name Doriath: “Land of the Cave” (Ety/GAT(H)) >> “Land of the Fence” (WJ/370).

Doriathrin [Ety/GAT(H)] Group: Eldamo. Published by

ho

preposition. from

Doriathrin [PE21/78] Group: Eldamo. Published by

nef

noun. face

A Doriathrin noun meaning “face” derived from the root ᴹ√NIB (Ety/NIB). The vowel change suggests a primitive form ✱✶niba, where the [i] became [e] because of Ilkorin *a*-affection. If this is the case, it is not a direct cognate of N. nîf “front, face”.

Doriathrin [Ety/NIB] Group: Eldamo. Published by

Below: Tolkien's Late Period (1950–1973). These are from Tolkien's late conceptual period — his most settled forms of the languages. Prefer these over the earlier ones above when composing new text.