A noun appearing as ᴱQ. hontosse “a loud sneeze” in the Qenya Lexicon, an elaboration of ᴱQ. hont “sneeze” (QL/50).
Neo-Quenya: I’d retain this word as ᴺQ. hontossë “loud sneeze” for purposes of Neo-Quenya based on ᴺQ. hont “sneeze”.
Beware, older languages below! The languages below were invented during Tolkien's earlier period and should be used with caution. Remember to never, ever mix words from different languages!
hon
noun. heart
hon
noun. stone, rock
hont
noun. sneeze
hontosse
noun. a loud sneeze
hongwir
collective name. ogres of the north
A name for the “ogres of the north” in early name lists (PE13/99; PE14/9). The etymology of the name is unclear.
honde
noun. heart
hondo
noun. heart
nektele
noun. honeycomb
aista
noun. honour, reverence
ile
noun. honey
nekte
noun. honey
nies
noun. honey bee
hón(a)
noun. bone
matsile
noun. bear
A word appearing only as an element in the name ᴱQ. Oromatsile “Great Bear” from Early Noldorin Word-lists of the 1920s (PE13/149). It was a cognate of ᴱN. magli “bear” = “honey-eater”, and hence composed of the same elements: ᴱQ. mata- “eat” and ᴱQ. ile “honey”, where the s appeared because ti became tsi in Early Qenya, so that matile > matsile.
hotyo-
verb. to sneeze
A verb appearing as ᴱQ. hotin “I sneeze” in the Qenya Lexicon of the 1910s with past tense hontye, derived from the early root ᴱ√HOTYO “sneeze” (QL/50); the verb stem is probably also hotyo-.
Neo-Quenya: I’d adapt this word as ᴺQ. hotya- “to sneeze” for purposes of Neo-Quenya, based on a Neo-Root ᴺ√HOT, but redefined as a ya-formative verb and hence with past tense ✱hotonye.
ondo
noun. stone, rock
as
noun. bone
elben
noun. heart
elwen
noun. heart
A word appearing as ᴱQ. Elben “heart” in the Name-list to the Fall of Gondolin of the 1910s (LT2/202; PE15/23), but as ᴱQ. Elwen “heart” in the contemporaneous Qenya Lexicon under the early root ᴱ√LEFE (QL/35, 52). These words were connected to the character G. Elfrith who vanished from later versions of the Legendarium.
herendo
noun. brother
A word for “brother” in the Qenya Lexicon of the 1910s with numerous variants: herendo or herēro, hestaner, and hesta(noi)nu, all based on the early root ᴱ√HESE that was the basis for “brother” and “sister” words (QL/40). Of these Tolkien said herendo/herēro was the “ordinary word”, and herendo appeared in the Poetic and Mythological Words of Eldarissa (PME/40).
heréro
noun. brother
hestaner
noun. brother
hestanoinu
noun. brother
hestanu
noun. brother
holle
noun. shout
hu
pronoun. he; 3rd sg. masc. pronoun
int
adverb. inwards
likinda
noun. trumpet
londa
noun. heart
líse
adjective. sweet
o-
prefix. he; 3rd sg. masc. pronoun
suksa
adjective. sweet
sutya
adjective. sweet
tea
adjective. straight
tu
pronoun. he
tína
adjective. straight
u-
prefix. he; 3rd sg. masc. pronoun
A noun appearing as ᴱQ. hont (honty-) “sneeze” in the Qenya Lexicon of the 1910s derived from the early root ᴱ√HOTYO of the same meaning (QL/50).
Neo-Quenya: I’d retain this word as ᴺQ. hont “sneeze” for purposes of Neo-Quenya, based on a Neo-Root ᴺ√HOT, but without the more elaborate stem form. Note that -nt remained a valid (but rare) final consonant cluster in Tolkien’s later conception of Quenya.