Quenya 

Noldor

noun. those that have knowledge

those that have knowledge

Quenya [PE 18:73] Group: Mellonath Daeron. Published by

noldo

one of the people of the noldor

noldo (ñ) noun "one of the people of the Noldor", "one of the wise folk, Gnome". Cf. the gloss "Gnome" in early "Qenya" (LT1:262). Also name of tengwa #19, that is used for the initial n of noldo in Tengwar spelling. Originally pronounced ngoldo (also spelt ñoldo by Tolkien, ÑGOLOD); initial ng had become n in Third Age pronunciation (Appendix E). Pl. Noldor ("Ñoldor"), "the Wise", name of the second clan of the Eldar (WJ:380, 381); gen. pl. Noldoron "of the Noldor" is attested (VT39:16)

noldo

noun. Noldo

Noldo, Gnome

Quenya [PE 18:40 PE 19:76] Group: Mellonath Daeron. Published by

noldo

proper name. one of the wise folk, Gnome

An Elf of the second tribe, known as “The Wise” (WJ/383). Their name developed from the primitive root √ÑGOL having to do with wisdom (PM/360, WJ/383).

Conceptual Development: The name ᴱQ. Noldo dates back to the earliest Lost Tales, and in the Qenya Lexicon from the 1910s, where it already had the derivation given above (QL/67). In Tolkien’s earlier writings, he often translated this name as “Gnome”, in the sense of the Greek origin of this word (having to do with thought and wisdom) rather than that of a dwarf-like creature. This translation of ᴹQ. Noldo continued to appear in Silmarillion drafts from the 1930s (LR/201), but became less common in Tolkien’s later writings, and was not used in the published version of The Silmarillion.

In Tolkien’s earliest writings, the plural form of this word was usually ᴱQ. Noldoli (LT1/21), but by the 1930s this had been replaced by ᴹQ. Noldor (LR/119), the form that was used thereafter.

In notes from the 1950s, Tolkien considered an alternate etymology of this name from the root √ÑGOL “dark-hued, dark-brown” referring to their dark hair (PE17/125), just as the tribal name of the Vanya referred to their fair hair. Presumably he considered this alternate origin because the newly-awakened Noldor would not yet have been known for their wisdom, but there is no evidence that this alternate etymology was anything other than a transient idea.

Quenya [LBI/Noldor; Let/176; LotR/1123; LotRI/Eldar; LotRI/Noldor; MR/230; MR/350; MR/470; MRI/Noldor; PE17/086; PE17/125; PE17/141; PE17/153; PE18/073; PE19/076; PM/030; PM/360; PMI/Noldor; RC/736; S/087; SA/golodh; SA/gûl; SI/Golodhrim; SI/Noldor; UTI/Noldor; VT39/16; WJ/364; WJ/380; WJ/383; WJI/Goldo; WJI/Golodh; WJI/Noldor] Group: Eldamo. Published by

noldorin

proper name. of the Noldo; the Noldor language

Term for the Quenya dialect of the Noldor, as well as a general adjective for that tribe (WJ/373), a combination of their tribal name with the language/adjective suffix -rin.

Conceptual Development: In earlier writings from the 1920s-40s, ᴹQ. Noldorin referred to a completely different language, the Welsh-like language of the second tribe (LR/177, 193), but Tolkien later changed that language to Sindarin and decided that the Noldor spoke a dialect of Quenya.

Quenya [LBI/Noldor; LT1I/Noldor; MRI/Noldorin; PE17/125; PE17/126; PE18/076; PMI/Noldorin; UTI/Noldor; VT39/16; WJ/027; WJI/Noldorin] Group: Eldamo. Published by

Noldóran

king of the noldor

Noldóran ("ñ")noun "King of the Noldor" (PM:343; evidently noldo + aran).

Noldorinwa

gnomish

Noldorinwa ) adj. *"Gnomish", "Noldorin", "of the Noldor" (LT1:262, VT39:16); lower-case noldorinwa in Narqelion.

mólanoldorin

the language of the noldor enslaved by morgoth

mólanoldorin noun "the language of the Noldor enslaved by Morgoth" _(MŌ)_(Changed by Tolkien from múlanoldorin.)

múlanoldorin

the language of the noldor enslaved by morgoth

[múlanoldorin] noun "the language of the Noldor enslaved by Morgoth" (MŌ)(Changed by Tolkien to mólanoldorin.)

quenta noldorinwa

proper name. the History of the Noldor

Another title for the Quenta Silmarillion (WJ/27). It is a combination of quenta “tale” and the possessive form of Noldorin. As Noldorin is itself already an adjective, this name is best understood as the “Tale of the Noldorin (People)”.

Conceptual Development: The name ᴹQ. Qenta Noldorinwa was Tolkien’s original title of the cycle of tales that eventually became The Silmarillion (SM/77). Later, Tolkien introduced the name ᴹQ. Qenta Silmarillion which became the full title of the tales, while Quenta Noldorinwa became an alternate title (LR/202).

In later writings, this name appeared with a number of variations. In some cases its final element was the genitive plural of Noldo: Noldoron (VT39/16) or Noldorion (PM/30). Sometimes its initial element was quentalë “history” (VT39/16). This entry uses Quenta Noldorinwa for consistency with its earlier form.

Quenya [PM/030; PM/062; PMI/Quenta Silmarillion; VT39/16; WJ/027; WJI/Quenta Noldorinwa] Group: Eldamo. Published by

ingolondë

place name. Country of the Noldor

An ancient name for the kingdom of the Noldor in Beleriand (LR/253), derived from a primitive word Ṇ̃golondē where the initial ñ- became syllabic and was therefore not lost (PE19/77). The meaning of the suffix -ndë is unclear, but a similar formation appears in the name Elendë “Elfland”; some of Tolkien’s notes from the 1930s indicate it may have been the result of ancient nasal-infixion (PE18/40).

Conceptual Development: This name was not used in the published version of The Silmarillion, but ᴹQ. Ingolonde appeared in Silmarillion drafts from the 1930s (SM/108, LR/253), where it was translated “Kingdom of the Gnomes” (LR/253). The name appeared in The Etymologies as a derivative of the root ᴹ√ÑGOLOD, where it is translated as “Land of the Gnomes” (Ety/ÑGOLOD). Its more detailed derivation (as noted above) appeared in the Tolkien’s writing on Quenya Phonology (PE19), in both the first version from the 1930s (PE19/36) and in the later version from the 1950s (PE19/77).

A possible early precursor to this name, ᴱQ. Noldomar “Gnomeland” appeared in the Qenya Lexicon (QL/67); see that entry for discussion.

Etyangoldi

exiled noldor

Etyangoldi ("ñ")noun "Exiled Noldor" _(WJ:374). _Sg. probably *Etyangol* (with stem Etyangold**-).

Noldolantë

the fall of the noldor

Noldolantë ) noun "the Fall of the Noldor" (name of a song) (Silm)

etya

exiled noldor

#etya adj. initial element of Etyangoldor "Exiled Noldor", literal meaning likely something like "outer" or "outside" as adjective; compare preposition et.

etyangoldi

collective name. Exiled Noldor

A term for the Noldor as exiles (WJ/374). It is a compound of the adjective etya “exiled” and an archaic plural ✶Ñgoldi of Noldo.

Quenya [WJ/374; WJI/Etyañgoldi] Group: Eldamo. Published by

noldolantë

proper name. Fall of the Noldor

A lament for the sins of the Noldor at the kinslaying in Alqualondë (S/87). It is a compound of the words Noldo and lantë “fall”.

Quenya [MR/117; MRI/Noldolantë; S/087; SI/Noldolantë; SMI/Noldolantë] Group: Eldamo. Published by

tatyar

collective name. Seconds (original clan name of the Noldor)

An ancient name for the Noldor as the second tribe of Elves (WJ/380). It is simply the archaic adjective †tatya “second” used as a plural noun.

Quenya [WJ/380; WJ/420; WJI/Tatyar] Group: Eldamo. Published by

noldo-quentasta ingoldova

Ingoldo’s History of the Noldor

nolya

adjective. dark-haired, dark-haired, *brown-haired

A word for “dark-haired”, part of a paradigm in which the Elvish tribe names were derived from their predominant hair color, in notes perhaps from around 1959-60:

> √ÑGOL = dark-hued, dark-brown. OQ ñolda, dark-haired; but after special association with Clan, this was not much used; the colour word taking form ñolya (cf. vanya [= blonde > Vanyar]). The predominant colour of Noldorin hair was very dark brown; no Elf had absolute black hair (PE17/125).

In earlier iterations of this concept, Tolkien instead had Q. {losca, loksa “brown of hair” >> hrúva >>} hróva “dark, dark brown (of hair)”, but Tolkien then added ñolda as an alternative before marking the entire note as rejected (PE17/154-155).

Neo-Quenya: In this paradigm, Tolkien (temporarily) rejected the notion that √ÑGOL referred to wisdom, but this meaning was restored later (e.g. on PM/340 from 1968). However, I still think nolya might be used for “brown-haired” by way of a reversal of the association, where it referred to hair like the Noldor rather than being the basis of the tribe name.

quentalë

account, history

quentalë ("q") noun "account, history" (KWET), "narration, History" as abstract, but the word may also be used with a particular reference, as in quentalë Noldoron or quentalë Noldorinwa "the history of the Noldor", referring to the real events rather than an account of them: "that part of [universal] History which concerned the Noldor". (VT39:16; in this source the spelling really is "quentale" rather than "qentale")

telpë

silver

telpë noun "silver" (in one example with generalized meaning "money", PE14:54), telep- in some compounds like Teleporno; assimilated telem- in Telemnar and the adj. telemna (KYELEP/TELEP, SA:celeb, LT1:255, 268; also tyelpë, telep-, UT:266). The true Quenya descendant of primitive ¤kyelepē is tyelpë, but the Telerin form telpë was more common, "for the Teleri prized silver above gold, and their skill as silversmiths was esteemed even by the Noldor" (UT:266). In various names: Telperion the White Tree of Valinor; Telperien ("Telperiën"), fem. name including telp- "silver" (Appendix A); Telperinquar "Silver-fist, Celebrimbor" (SA:celeb - also Tyelperinquar); Telporno, Teleporno "Silver-high" = Sindarin _Celeborn(Letters:347, UT:266). _It seems that Teleporno is properly Telerin, Quenyarized as Telporno. Compare adjectives telemna, telpina, telepsa, telepta (q.v.)

telpë

noun. silver, silver; [ᴱQ.] money

This was the Quenya word for “silver” throughout Tolkien’s life. The word was derived from the root √KYELEP, which became †tyelpë in Quenya and S. celeb in Sindarin. However, the Quenya form of the word was influenced by Telerin telpë “because the Teleri in their lands, to the north of the Noldor, found a great wealth of silver, and became the chief silversmiths among the Eldar” (Let/426). The archaic Quenya form †tyelpë was retained for the name of the palatal series of tengwar consonants, the tyelpetéma (LotR/1120), but in ordinary use (and most names) the forms telpë or telep- (in compounds) were used.

Conceptual Development: The Qenya Lexicon of the 1910s had ᴱQ. telpe based on the early root ᴱ√TELEPE, but its Gnomish cognate was G. celeb (QL/91). Tolkien did not explain this difference in these early documents from the 1910s. In Early Noldorin Word-lists of the 1920s he had ᴱQ. telqe and ᴱN. celeb “silver” derived from primitive ᴱ✶kelekwé, explaining initial t in the Qenya form as the result of dissimilation away the kw (PE13/140).

In The Etymologies of the 1930s Tolkien introduced a root ᴹ√KYELEP “silver” as an alternate to ᴹ√TELEP, with derivatives ᴹQ. telpe or tyelpe, N. celeb and ᴹT. telpe (Ety/KYELEP). He then said “Q telpe may be Telerin form (Teleri specially fond of silver, as Lindar of gold), in which case all forms may refer to KYELEP”. It seems that he stuck with this idea thereafter and abandoned ᴹ√TELEP.

Note that in the Early Qenya Grammar of the 1920s Tolkien used ᴱQ. telpe for “money” (PE14/54), and I would give telpë this meaning for purposes of Neo-Quenya as well, much like the French word argent means both “silver” and “money”.

Quenya [Let/426; NM/349; PE17/036; PE18/093; PE21/81; PM/356; SA/celeb; UT/266] Group: Eldamo. Published by

tyelpë

silver

tyelpë noun "silver" (KYELEP/TELEP), etymology also in Letters:426 and UT:266. Tyelpë is the true Quenya descendant of primitive ¤kyelepē, but the Telerin form telpë was more common, "for the Teleri prized silver above gold, and their skill as silversmiths was esteemed even by the Noldor" (UT:266). In the Etymologies, tyelpë is also the name of Tengwa #1 with overposed dots, this symbol having the value ty (VT45:25). Cf. tyelpetéma as the name of the entire palatal series of the Tengwar system.

ñolda

dark-haired

ñolda adj. "dark-haired" (PE17:125), associated with Noldor and hence not much used. Cf. nolya.

Quende#

noun. Elf

Elf

Quenya [PE 18:71] Group: Mellonath Daeron. Published by

nolya

dark-haired

nolya ("ñ")adj. "dark-haired" (PE17:125), i.e. very dark brown

nyáre#

noun. account

account

Quenya [PE 18:8, 70] Group: Mellonath Daeron. Published by

quendë

elf

quendë noun "Elf", the little-used analogical sg. of Quendi, q.v. (KWEN(ED), WJ:361)

quenta#

noun. account

account

Quenya [PE 18:30 PE 18:8, 70] Group: Mellonath Daeron. Published by

silma

silver, shining white

silma adj. "silver, shining white" (SIL), "crystal (white)" (PE17:23)

telempë

silver

telempë noun "silver" (LT1:268; in Tolkien's later Quenya telpë, which is actually also found in early "Qenya")

telepta

silver

telepta adj. "silver" (as adj.: silvery) (LT2:347), used as noun in the phrase mi telepta of someone clad "in silver", where the context (involving other colour-words) shows that this adj. describes something of silver colour(PE17:71). Compare telemna, telepsa, telpina.

telepta

adjective. silver, silver, *silver-coloured

An adjective for “silver” appearing in the phrase Sanome tarne Olórin, Arakorno, Eomer, Imrahil, mi mīse, mi telepta yo morna, mi laiqua yo ninque, mi luini, ta Gimli mi losseä “There stood Gandalf, Aragorn, Eomer and Imrahil in grey, in silver and black, in green and white, and in blue, and also Gimli in white” in notes from the mid-1960s (PE17/71).

Conceptual Development: The Qenya Lexicon of the 1910s had unglossed ᴱQ. telepta under the early root ᴱ√TELEPE whose derivatives had to do with silver (QL/91). A similar form ᴹQ. telepsa “of silver” appeared in The Etymologies of the 1930s under the root ᴹ√KYELEP “silver”, which Tolkien equated to ᴹQ. telpina (Ety/KYELEP). This form telepsa may reflect the 1930s sound change whereby pt became ps; compare ᴹQ. lepse “finger” from ᴹ√LEPET (Ety/LEPET). Tolkien revised the entry for ᴹ√KYELEP, replacing telepsa with (unglossed) ᴹQ. telemna (Ety/KYELEP). The adjective telepta “silver” was restored in the 1960s (see above) after Tolkien abandoned the ps > pt sound change.

Neo-Quenya: For purposes of Neo-Quenya I would use this word primarily for silver as a color.

tyelpë

noun. silver

Quenya [Let/426; NM/349; PM/356; UT/266] Group: Eldamo. Published by

Telerin 

goldo

noun. Noldo

Telerin [PM/360; WJ/383; WJI/Goldo; WJI/Noldor] Group: Eldamo. Published by

audel

proper name. Elf who left for Aman

Telerin [WJ/364; WJ/376; WJI/Aureldi] Group: Eldamo. Published by

telpe

noun. silver

Telerin [Let/426; NM/349; UT/266] Group: Eldamo. Published by

Black Speech

golug

noun. Noldor

Black Speech [UT/092; UTI/Golug] Group: Eldamo. Published by

Sindarin 

Annon-in-Gelydh

noun. gate of the Noldor

annon (“great door or gate”) + in (pl. genitive article) + (n-)Gelyth (pl. of (n-)Golodh “Noldor”)

Sindarin [Tolkiendil] Group: Tolkiendil Compound Sindarin Names. Published by

golodhrim

noun. Noldor elves

Golodh (“Noldor”) + rim (collective plural suffix)

Sindarin [Tolkiendil] Group: Tolkiendil Compound Sindarin Names. Published by

Eglarim

noun. a name used for the Noldor

pl2. n. a name used for the Noldor.

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:141] -. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

Eglir

noun. a name used for the Noldor

n. a name used for the Noldor.

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:140-1] -. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

Eglon

noun. a name of the Noldor given by the Sindar

masc. n. a name of the Noldor given by the Sindar. probably a masculine form of egel.

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:140-2] < _etlō_, pl._ etlōi_. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

Igli

noun. a name used for the Noldor

n. a name used for the Noldor.

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:141] -. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

annon-in-gelydh

place name. Gate of the Noldor

Entrance to a tunnel leading from Dor-lómin to Cirith Ninniach, translated “Gate of the Noldor” (S/238). It is a combination of annon “gate”, the plural in of the definite article i, and the plural Gelydh of Golodh “Noldo”.

Sindarin [S/238; SA/annon; SA/golodh; SI/Annon-in-Gelydh; SI/Golodhrim; SMI/Annon-in-Gelydh; UTI/Annon-in-Gelydh; WJI/Annon-in-Gelydh] Group: Eldamo. Published by

elleth

a Sindarized form the Exiled Noldor used form themselves

pl1. ellith _ n. _a Sindarized form the Exiled Noldor used form themselves. Probably a feminine form of ell. >> -eth

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:141-2] < _eld-_. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

golodhbaeth

proper name. *Noldor-speech

A Sindarin term for the speech of the Noldor, a combination of the Sindarin name of that tribe, the Golodh, with the lenited form of paeth “speech” (PE17/126).

Sindarin [PE17/126] Group: Eldamo. Published by

noll

noun. a Sindarized form the Exiled Noldor used form themselves

_ n. _a Sindarized form the Exiled Noldor used form themselves.

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:141] < _nold-_. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

nollon

noun. a Sindarized form the Exiled Noldor used form themselves

_ n. _a Sindarized form the Exiled Noldor used form themselves. Probably a masculine form of noll.

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:141] < _nold-_. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

teleir

it became current as a general term to distinguish the Sindar from either the Noldor or the Dark-Elves

pl1. telir, pl2. teleriath, telerwaith _ n. _it became current as a general term to distinguish the Sindar (and usually also the Nandor) from either the Noldor or the Dark-Elves.

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:139] < *_teleryā_. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

dúnedhel

noun. Elf of the West, Elf of Beleriand (including Noldor and Sindar)

Sindarin [WJ/378] dûn+edhel, OS *ndûnedelo. Group: SINDICT. Published by

paeth e ngolodhrim

*speech of the Noldor

Sindarin [PE17/126] Group: Eldamo. Published by

noll

noun. Noldo

Sindarin [PE17/141] Group: Eldamo. Published by

Golodhren

of the noldor, noldorin

?Golodhren (WJ:318; Christopher Tolkien found the ”last letters illigible”, but the context might suggest Golodhrin as a pl. adj. ”Noldorin (ones)”. Lenited Ngolodhren = Ñolodhren.

golodh

noldo

(one of the Noldor) Golodh (i **Ngolodh = i Ñolodh, o N**golodh = o Ñgolodh), pl. Gelydh (in Gelydh = i Ñgelydh), coll. pl. Golodhrim. While Golodh is the actual Sindarin cognate of Quenya Noldo, the Noldor themselves apparently found this form unpleasing (WJ:379) and preferred the word Gódhel (i **Ódhel), pl. Gódhil (i Ngódhil = i Ñódhil), coll. pl. Gódhellim. Also Ódhel, pl. Ódhil, coll. pl. Ódhelllim** (WJ:364, 378-9). Adj.

golodh

noldo

(i Ngolodh = i Ñolodh, o N’golodh = o Ñgolodh), pl. *Gelydh* (*in Gelydh* = i Ñgelydh), coll. pl. Golodhrim. While Golodh is the actual Sindarin cognate of Quenya Noldo, the Noldor themselves apparently found this form unpleasing (WJ:379) and preferred the word Gódhel (i ’Ódhel), pl. *Gódhil*** (i Ngódhil = i Ñódhil), coll. pl. **Gódhellim. Also Ódhel, pl. Ódhil, coll. pl. Ódhelllim (WJ:364, 378-9). Adj.

golodhren

of the noldor, noldorin

*(WJ:318; Christopher Tolkien found the ”last letters illigible”, but the context might suggest Golodhrin as a pl. adj. ”Noldorin (ones)”. Lenited Ngolodhren = Ñolodhren*.

gódhel

proper name. (Exiled) Noldo

A Sindarin term for the Exiled Noldor, properly †Ódhel but with a G added by analogy with their clan name Golodh (WJ/364, WJ/379).

Sindarin [WJ/364; WJ/379; WJI/Gódhel; WJI/Noldor] Group: Eldamo. Published by

ódhel

proper name. Elf who left for Aman

An archaic Sindarin term for the Elves who travelled to Aman, the equivalent of Q. Aurel from primitive ✶awādelo “away Elf” (WJ/364). Later the term was used to describe the exiled Noldor, and developed into S. Gódhel (WJ/379).

Sindarin [WJ/364; WJ/378; WJ/379; WJI/Ódhel] Group: Eldamo. Published by

celeb

noun. silver

The word celeb was the word for “silver” in Sindarin and its conceptual precursors throughout Tolkien’s life.

Conceptual Development: G. celeb “silver” appeared all the way back to the Gnomish Lexicon of the 1910s, where it was related to the early root ᴱ√TELEPE of the same meaning (GL/25; QL/91). In Early Noldorin Word-lists of the 1920s ᴱN. celeb was derived instead from ᴱ✶kelekwé with the sound change of primitive kw to p and later to b (PE13/140), though in that same document he considered (but rejected) ᴱ✶t’lépe > ᴱN. tlub “silver” (PE13/154). In The Etymologies of the 1930s Tolkien introduced a new root ᴹ√KYELEP “silver” to be the basis of N. celeb, with the sound change whereby intial ky became k (c) (Ety/KYELEP). This sound change continued to be a feature of Sindarin of the 1950s and 60s, and Tolkien retained this derivation going forward.

Sindarin [Let/423; Let/426; LotR/1113; NM/349; PE17/036; PE17/042; PE17/049; RC/775; SA/celeb; TI/174; UT/266] Group: Eldamo. Published by

ell

noun. elf

n. elf, esp. [?in ?the ?South]. Noldorin form.

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:141] -. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

galadhrim

noun. Elves of Lothlórien

Sindarin [LotR] galadh+rim "people of the trees". Group: SINDICT. Published by

mithril

noun. true-silver, a silver-like metal

Sindarin [LotR] mith+rill "grey brilliance". Group: SINDICT. Published by

edhelharn

noun. elf-stone

Sindarin [SD/128-129] edhel+sarn. Group: SINDICT. Published by

ithildin

noun. a silver-colored substance, which mirrors only starlight and moonlight

Sindarin [LotR/II:IV] ithil+tinu "moon-star". Group: SINDICT. Published by

Teler

noun. an Elf, one of the Teleri

Sindarin [PM/385] Group: SINDICT. Published by

calben

noun. Elf of the Great Journey (lit. "light person")

Sindarin [WJ/362, WJ/376-377, WJ/408-409] Group: SINDICT. Published by

calben

noun. all Elves but the Avari

Sindarin [WJ/362, WJ/376-377, WJ/408-409] Group: SINDICT. Published by

celeb

noun. silver

Sindarin [Ety/367, S/429, LotR/E, Letters/426] Group: SINDICT. Published by

celeb

silver

_n. _silver. >> Celebdil, Celebrant, celebrin

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:36:42:49] < _kelep_, _kyelep_. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

edhel

noun. Elf

Sindarin [Ety/356, S/430, WJ/363-364] Group: SINDICT. Published by

edhel

noun. Elf

_ n. _Elf, a general name for all the Elves (since the name Quendi had gone out of use in Sindarin). Probably related to or connected with Q. Elda. >> edhellen

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:45] -. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

edhel

Elf

pl1. edhil, pl2. edhellim {ð} _n. _Elf. A name used by the Sindar for themselves, characterizing other varieties by an adjective or prefix. >> Aredhel, Thinnedhel

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:139] -. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

edhel

Elf

{ð} _n. _Elf.

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:140-1] < _edelō_. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

edhel

Elf

d _ n. _Elf. Q. elda.

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:151] < *_edelā_ Elf < DEL. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

egladhrim

noun. "The Forsaken", Elves of the Falathrim

Sindarin [WJ/189, WJ/365, WJ/379] eglan+rim. Group: SINDICT. Published by

eglath

noun. "The Forsaken", Elves of the Falathrim

Sindarin [WJ/189, WJ/344] Group: SINDICT. Published by

elleth

noun. elf-maid

Sindarin [WJ/148, WJ/256, WJ/363-364] Group: SINDICT. Published by

ellon

noun. elf

Sindarin [WJ/363-364] Group: SINDICT. Published by

elvellon

noun. elf-friend

Sindarin [WJ/412] Group: SINDICT. Published by

glinnel

noun. Elf, one of the Teleri

Sindarin [WJ/378, WJ/385] glind("teleri")+el. Group: SINDICT. Published by

golodh

noun. "Deep Elf" or "Gnome", one of the Wise Folk

Sindarin [Ety/377, S/431, WJ/364] Group: SINDICT. Published by

golodhrim

noun. Deep Elves, Gnomes

Sindarin [Ety/377, WJ/323] golodh+rim. Group: SINDICT. Published by

gódhel

noun. "Deep Elf" or "Gnome", one of the Wise Folk

Sindarin [WJ/364, WJ/379] go(lodh)+ódhel, or OS *wådelo. Group: SINDICT. Published by

gódhellim

noun. "Deep Elves" or "Gnomes", the Wise Folk

Sindarin [WJ/364] gódhel+rim. Group: SINDICT. Published by

iathrim

noun. Elves of Doriath

Sindarin [WJ/378] iâth+rim. Group: SINDICT. Published by

lachend

noun. Deep Elf (Sindarin name for the Ñoldor)

Sindarin [WJ/384, X/ND4] lach+hend "flame-eyed". Group: SINDICT. Published by

lachenn

noun. Deep Elf (Sindarin name for the Ñoldor)

Sindarin [WJ/384, X/ND4] lach+hend "flame-eyed". Group: SINDICT. Published by

laegel

noun. a Green Elf

Sindarin [WJ/385] laeg+-el. Group: SINDICT. Published by

laegeldrim

noun. the people of the Green Elves

Sindarin [WJ/385] laegel+rim. Group: SINDICT. Published by

laegrim

noun. the people of the Green Elves

Sindarin [WJ/385] laegel+rim. Group: SINDICT. Published by

miniel

noun. an Elf, one of the Vanyar

Sindarin [WJ/383] min+-el "first elf". Group: SINDICT. Published by

mornedhel

noun. Dark-Elf

Sindarin [WJ/377, WJ/380] morn+edhel. Group: SINDICT. Published by

tawarwaith

noun. Silvan elves

Sindarin [UT/256] tawar+gwaith "forest-elves". Group: SINDICT. Published by

telerrim

noun. the Teleri, a tribe of Elves

Sindarin [PM/385] teler+rim. Group: SINDICT. Published by

ódhel

noun. Deep Elf or Gnome, one of the Wise Folk

Sindarin [WJ/364, WJ/366, WJ/378-379] Group: SINDICT. Published by

ódhellim

noun. Deep Elves or Gnomes, the Wise Folk

Sindarin [WJ/364] ódhel+rim. Group: SINDICT. Published by

celeb

silver

1) (noun) celeb (i geleb, o cheleb), pl. celib (i chelib) if there is a pl. form. 2) (adj., "of/like silver") celebren (lenited gelebren, pl. celebrin; also celebrin- as first element of compounds, as in Celebrindal). Also celefn (lenited gelefn, pl. celifn). As for ”silver” as adjective, see also SHINING WHITE. Adj.

edhel

elf

edhel (pl. edhil). Coll. pl. Edhelrim (or Edhellim) (UT:318). Also †eledh, pl. elidh, coll. pl. eledhrim (Letters:281), also elen, pl. elin, also with coll. pl. eledhrim (elen + rim with the regular change nr > dhr). _(WJ:363, 377-78; _the shorter coll. pl. Eldrim > Elrim_ _may also occur). But since elin also means "stars", other terms for "Elf" may be preferred.

trenarn

account

trenarn (i drenarn, o threnarn) (tale), pl. trenern (i threnern)

trenarn

account

(i drenarn, o threnarn) (tale), pl. trenern (i threnern)

Primitive elvish

ṇ̃golondē

proper name. country of the Noldor

Primitive elvish [PE19/077; PE21/82] Group: Eldamo. Published by

kyelep

root. silver

This root and ones like it were used for Elvish words for “silver” throughout Tolkien’s life. The earliest iteration of the root began with T-, however, appearing as unglossed ᴱ√TELEPE in the Qenya Lexicon of the 1910s with derivatives like ᴱQ. telpe “silver” (QL/91). Even at this early stage, however, the Gnomish equivalent was G. celeb (GL/25), but the reason for the t/c variation isn’t clear. The closest explanation is that palatal consonants like [c] became [tʲ] in Qenya vs. [k] in Gnomish (compare ᴱQ. tyava- vs. caf- “taste” from ᴱ√TYAVA) but this doesn’t explain why the Qenya form has initial t- rather than ty-.

Elsewhere in the Elvish languages of the 1910s there seem to be etymological variations of [k] vs. [t], such as ᴱQ. kitya- vs. G. tisca- “tickle” (QL/47; GL/70) and ᴱQ. talqe vs. G. celc “glass” (QL/88; GL/25), so perhaps ᴱQ. telpe vs. G. celeb “silver” is another example of this. Another explanation appeared in Early Noldorin word lists from the 1920s, where the primitive form was ᴱ✶kelekwé which produced ᴱN. celeb as usual but the Qenya form was ᴱQ. telqe with “k = t by dissimilation” (PE13/140), presumably away from q.

In The Etymologies of the 1930s Tolkien had the root ᴹ√KYELEP with variant ᴹ√TELEP, producing N. celeb but ᴹQ. tyelpe or ᴹQ. telpe (Ety/KYELEP). But Tolkien revised this entry, marking ᴹ√TELEP as questionable and introducing the Telerin form ᴹT. telpe < ᴹ√KYELEP, concluding that ᴹQ. telpe must be a loan from Telerin. This finally put N. celeb vs. ᴹQ. telpe (borrowed from Telerin) on a solid phonological foundation. Tolkien seems to have stuck with this explanation, mentioning this borrowing from Telerin to Quenya several times in his later writings, with the proper but now archaic Quenya form being Q. †tyelpë (Let/426; PM/356; UT/266).

Primitive elvish [PM/366; UT/266] Group: Eldamo. Published by

kyelepē

noun. silver

Primitive elvish [Let/426; NM/349; PE17/036; PE21/71; PE21/80] Group: Eldamo. Published by

Nandorin 

golda

adjective. noldo

The primitive form of Quenya Noldo (and hence also Nandorin golda) is given in WJ:364, 380 as ñgolodô. This example demonstrates that in Nandorin, like in Quenya, the second of two identical vowels in adjacent syllables is lost in words that had another syllable following the lost vowel. This word alone provides a clear example of the change of primitive final _-ô to -a_. The form golda also suggests that in Nandorin as in Sindarin, the original initial nasalized stops ñg, nd, mb were simplified to g, d, b, though examples for d and b are lacking in our very small corpus. The stems involved are found in LR:377: ÑGOL "wise" and the extended form ÑGOLOD "one of the wise folk". Ñgolodô is thus either formed from ÑGOL by ómataina (suffixed base-vowel), suffixed D and the nominal (often masculine or agental) ending , alternatively simply the longer ending -dô (of similar meaning) suffixed to the ómataina-form of the stem ÑGOL (sc. ñgolo-).

Nandorin [H. Fauskanger (WJ:364, 377, 380)] < ÑGOL/ÑGOLOD. Published by

cwenda

noun. elf

A doubtful word according to Tolkien's later conception; in the branch of Eldarin that Nandorin belongs to, primitive KW became P far back in Elvish linguistic history [WJ:375 cf. 407 note 5]. This was not a problem in Tolkien's earlier conception, in which the Danians came from the host of the Noldor, not the Teleri [see PM:76; the idea of the Nandor being of Noldorin origin also occurs in VT47:29]. In his later version of Nandorin, the word cwenda is probably best ignored; simply emending it to *penda would produce a clash with primitive pendâ "sloping" [cf. WJ:375].

In the Etymologies, Tolkien derived cwenda from kwenedê "elf" (stem KWEN(ED) of similar meaning, LR:366; as for the shift of original final to Nandorin , compare hrassa "precipice" from khrassê). But later the primitive word that yielded Quenya Quende was reconstructed as kwende (WJ:360).

No certain example shows how original short final -e comes out in Nandorin, so we cannot say whether kwende is also capable of yielding cwenda, ignoring the question of kw failing to become p.

Nandorin [H. Fauskanger (LR:366, WJ:375:360)] < KWEN(ED). Published by

Danas

noun. Green-elves, Nandor

In Etym derived from the stem DAN (LR:353), simply defined as an "element found in names of the Green-elves", and tentatively compared to NDAN "back" (since the Nandor "turned back" and did not complete the march to the Sea). Tolkien's later view on the derivation of the name of the Green-elves, as set down in WJ:412, is that the stem dan- and its strengthened form ndan- do indeed have a similar meaning: these forms have to do with "the reversal of an action, so as to undo or nullify its effect", and a primitive form ndandô, "one who goes back on his word or decision", is suggested. However, it seems unlikely that the Nandor would have called themselves by such a name, and indeed Tolkien in WJ:385 states that "this people still called themselves by the old clan-name Lindai [= Quenya Lindar], which had at that time taken the form Lindi in their tongue". It may be, then, that Tolkien had rejected the idea that the Nandor called themselves Danas. - As for the ending -as, it is probably to be compared to the Sindarin class plural ending -ath; indeed a Sindarin ("Noldorin") form Danath evidently closely corresponding to Danas is given in LR:353.

Nandorin [H. Fauskanger (LR:353, WJ:385)] < DAN. Published by

edel

noun. Elda, High-elf

Stated in the Etymologies to be derived from a stem ÉLED (LR:356), defined as "Star-folk"; Tolkien points out that Doriathrin and Danian used a "transposed" form, clearly referring to the sounds L and D changing place. In Etym the development is apparently meant to be eledâ (this primitive form is explicitly given in Letters:281) > edela > edel. Later Tolkien reconstructed the primitive form of Quenya Elda as eldâ (WJ:360); whether this could regularly yield Nandorin edel is doubtful, unless final -ld metathesized to -dl and a vowel developed to break up this final cluster.

In Etym, Tolkien first gave the Nandorin form as elda, then changed it. *Eledâ could not yield elda, since final is regularly lost in Nandorin. Since in this word we do not see loss of the second of two identical vowels (compare golda), we must conclude that final -a was lost before this could happen.

Nandorin [H. Fauskanger (Letters:281, LR:356)] < ÉLED. Published by

galadrim

noun. Elves of Lothlórien

Note: "The Galadrim were 'Tree-people' (though the formation is Sindarin, + S [rim] = Q rimbë, great number) = true Sindarin galadhrim."

Nandorin [PE17/50] galadā + rim(b). Published by

Noldorin 

celeb

noun. silver

Noldorin [Ety/367, S/429, LotR/E, Letters/426] Group: SINDICT. Published by

celeb

noun. silver

Noldorin [Ety/KYELEP] Group: Eldamo. Published by

celebren

adjective. like silver (in hue or worth)

Noldorin [Ety/367, S/429, VT/45:25] Group: SINDICT. Published by

celefn

adjective. of silver

Noldorin [Ety/367] Group: SINDICT. Published by

celevon

adjective. of silver

Noldorin [Ety/367] Group: SINDICT. Published by

edhel

noun. Elf

Noldorin [Ety/356, S/430, WJ/363-364] Group: SINDICT. Published by

golodh

noun. "Deep Elf" or "Gnome", one of the Wise Folk

Noldorin [Ety/377, S/431, WJ/364] Group: SINDICT. Published by

golodh

noun. one of the wise folk, Gnome

Noldorin [Ety/ÑGOLOD; LBI/Golodh; LR/201; PE21/57; PE22/034; PE22/041; PE23/021; SM/077; SMI/Golodh] Group: Eldamo. Published by

golodhrim

noun. Deep Elves, Gnomes

Noldorin [Ety/377, WJ/323] golodh+rim. Group: SINDICT. Published by

trenarn

noun. account, tale

Noldorin [Ety/374] tre-+narn. Group: SINDICT. Published by

Khuzdûl

kibil

noun. silver

Khuzdûl [PE17/036; PE17/037; TI/174] Group: Eldamo. Published by

Beware, older languages below! The languages below were invented during Tolkien's earlier period and should be used with caution. Remember to never, ever mix words from different languages!

Early Quenya

noldo

proper name. Gnome

Early Quenya [GG/13; GL/32; GL/41; LBI/Golda; LBI/Noldoli; LT1/021; LT1/050; LT1/162; LT1A/Noldoli; LT1I/Noldoli; LT1I/Noldor; LT2I/Noldoli; LT2I/Noldor; PE13/099; PE13/145; PE14/009; PE14/042; PE14/045; PE14/047; PE14/048; PE14/071; PE14/079; PE14/081; PE15/72; PME/067; QL/067; SM/013; SMI/Noldoli; WJI/Noldor] Group: Eldamo. Published by

telempe

noun. silver

telqe

noun. silver

Qenya 

noldo

proper name. one of the wise folk, Gnome

Qenya [Ety/ÑGOLOD; EtyAC/ÑGOL; LBI/Golodh; LR/119; LR/168; LRI/Noldoli; LRI/Noldor; PE18/023; PE18/040; PE19/036; PE19/058; PE21/08; PE22/019; PE22/022; PE22/051; RSI/Noldor; SDI2/Noldor; SM/085; SMI/Golodh; SMI/Noldor; TI/167; TII/Noldor; WRI/Noldor] Group: Eldamo. Published by

kornoldorin

proper name. ancient language of the Noldor at Kôr

The ancient language of the Noldor of Kôr after the departure of the Lindar in Tolkien’s linguistic writings from the 1930s (LR/174, 194), a compound of that city name with the adjective Noldorin.

Qenya [LR/174; LR/194; LRI/Kornoldorin; PE18/026; WJI/Kornoldoron] Group: Eldamo. Published by

mólanoldorin

proper name. Language of enslaved Noldor

A name for the dialect of the Noldor enslaved by Morgoth in linguistic notes from the 1930s, replacing a rejected form Múlanoldorin (LR/177). Both forms appeared in The Etymologies (Ety/MŌ), where it seems to be a compound of móla “enslaved” and Noldorin.

Qenya [Ety/MŌ; LR/177; LRI/Múlanoldorin] Group: Eldamo. Published by

telpe

noun. silver

Qenya [Ety/KYELEP; EtyAC/KYELEP; PE22/023; PE22/052] Group: Eldamo. Published by

tyelpe

noun. silver

Ancient quenya

ñgoldō

noun. Noldo

Ancient quenya [WJ/374] Group: Eldamo. Published by

ñolda

noun. dark-haired

Ancient quenya [PE17/125; PE17/154] Group: Eldamo. Published by

Old Noldorin 

ngolodo

noun. one of the wise folk, Gnome

Old Noldorin [Ety/ÑGOLOD; PE21/58] Group: Eldamo. Published by

kelepe

noun. silver

Old Noldorin [Ety/KYELEP] Group: Eldamo. Published by

Middle Primitive Elvish

ñgolodō

noun. gnome

Middle Primitive Elvish [PE19/036; PE19/058; PE21/33] Group: Eldamo. Published by

kyelep

root. silver

Middle Primitive Elvish [Ety/KYELEP; Ety/TELEP; EtyAC/KYELEP] Group: Eldamo. Published by

telep

root. silver

Middle Primitive Elvish [Ety/KYELEP; Ety/TELEP; EtyAC/KYELEP; EtyAC/SIL; EtyAC/TELEP; PE18/066] Group: Eldamo. Published by

ñgolod

root. one of the wise folk, Gnome

Middle Primitive Elvish [Ety/ÑGOLOD; EtyAC/ÑGOL; PE18/034; PE18/040; PE18/061] Group: Eldamo. Published by

Gnomish

celeb

noun. silver

Gnomish [GG/12; GL/25; LT1A/Ilsaluntë; LT1A/Telimpë] Group: Eldamo. Published by

gold

noun. Gnome

goldrin

adjective. Gnome

goltha

noun. Gnome

gul

noun. Gnome

Early Ilkorin

helh

noun. silver

Early Ilkorin [PE13/140] Group: Eldamo. Published by

þil[f]

noun. silver

Early Ilkorin [PE13/154] Group: Eldamo. Published by

Early Noldorin

celeb

noun. silver

Early Noldorin [PE13/140; PE13/156] Group: Eldamo. Published by

goloth

noun. gnome

Early Noldorin [PE13/120; PE13/121; PE13/123; PE15/62] Group: Eldamo. Published by

golt

noun. gnome

tlub

noun. silver

Early Noldorin [PE13/154] Group: Eldamo. Published by

Solosimpi

celpe

noun. silver

Solosimpi [PE13/140] Group: Eldamo. Published by

Early Primitive Elvish

t’lépe

noun. silver

Early Primitive Elvish [PE13/154] Group: Eldamo. Published by

Doriathrin

(n)gold

noun. one of the wise folk, Gnome

A Doriathrin name for the ᴹQ. Noldo from the same primitive root ᴹ√ÑGÓLOD (Ety/ÑGOLOD). In the entry for ÑGOLOD in The Etymologies, it appeared as (n)gold, indicating a variation of the usual rule that [[ilk|initial [ŋg] became [g]]] in Ilkorin. The second [o] of the primitive form was lost due to the Ilkorin syncope. Its genitive form golda also appeared as an element in the name Goldamir “✱Noldo-jewel” = Silmaril.

Doriathrin [Ety/ÑGOLOD] Group: Eldamo. Published by

gold

noun. one of the wise folk, Gnome

telf

noun. silver

A noun for “silver” derived from the root ᴹ✶KYÉLEP (Ety/KYELEP), most likely from a primitive form ✱✶kyelepē [kjelepē]. In Ilkorin, the initial [t] developed from [kj] because initial palatalized velars became dentals, the middle [e] vanished due to the Ilkorin syncope, and the [p] became [f] because [[ilk|voiceless stops became spirants after liquids (like [l])]]. These developments were all suggested by Helge Fauskanger (AL-Ilkorin/telf).

Doriathrin [Ety/KYELEP] Group: Eldamo. Published by

Ossriandric

golda

noun. one of the wise folk, Gnome

A noun glossed “one of the wise folk, Gnome” developed from the root ᴹ√ÑGOLOD (Ety/ÑGOLOD), most likely from primitive ✱✶ñgolodō given its cognates. It is an example of the Danian syncope, with second unstressed [o] vanishing after the identical vowel. It is also one of the Danian words for which a long final vowel developed into short final [a]. Finally, it provides an example of how initial nasals vanished before stops.

Ossriandric [Ety/ÑGOLOD] Group: Eldamo. Published by

Middle Telerin

golodo

noun. one of the wise folk, Gnome

Middle Telerin [Ety/ÑGOLOD] Group: Eldamo. Published by

telpe

noun. silver

Middle Telerin [Ety/KYELEP] Group: Eldamo. Published by

Ancient telerin

tele(pe)

noun. silver

Ancient telerin [PE21/72] Group: Eldamo. Published by

Old sindarin

kele(pe)

noun. silver

Old sindarin [PE21/72] Group: Eldamo. Published by