A word for “far beyond” in notes from 1965, a combination of ᴹ√KHAY “far” and lá “beyond” (PE17/65). In this note it was a “more remote” variant of palla.
Quenya
palla
wide, expansive
palla
preposition/adverb. far beyond
caitas palla i sír
it is far beyond the river
haila
adverb. far beyond
landa
wide
landa (2) adj. "wide" (LAD). Maybe in landatavárë = *"wide-wood"? (TI:415)
yanda
wide
yanda adj. "wide" (PE17:115); variant of yána #1, q.v.
yonda
wide, roomy, extensive
yonda adj."wide, roomy, extensive" (PE17:43), also (as alternative form of yonna) glossed "enclosed", with the latter meaning perhaps intended as the passive participle of the verb yor-
landa
adjective. wide, wide, [ᴱQ.] broad
A word for “wide” appearing as an element in the compound landanóre “wide country” in the 1958 poem Löa Yucainen. ᴹQ. landa “wide” also appeared in The Etymologies of the 1930s under the root ᴹ√LAD (Ety/LAD).
Conceptual Development: ᴱQ. landa “wide, broad” appeared all the way back in the Qenya Lexicon of the 1910s where it was derived from the early root ᴱ√LAŘA [LAÐA] (QL/51). In this document it also had an augmented form alanda of the same meaning (QL/34, 51), and this augmented alanda appeared in the contemporaneous Poetic and Mythological Words of Eldarissa with the gloss “wide” (PME/34).
yanda
adjective. wide
palla adj. "wide, expansive" (PAL)