Beware, older languages below! The languages below were invented during Tolkien's earlier period and should be used with caution. Remember to never, ever mix words from different languages!

Gnomish

antha-

verb. to give

Gnomish [GG/11; GL/19] Group: Eldamo. Published by

codorn (an) ormon

(Spanish) chestnut

i·weg na an fofrin

man is a foolish creature

cantha

noun. flame

A noun in the Gnomish Lexicon of the 1910s glossed “flame” (GL/25), probably based on the early root ᴱ√KṆŘṆ [KṆÐṆ] “shine” (QL/47).

cûm an-idrisaith

place name. Mound of Avarice

Gnomish [LT2/223; LT2A/Cûm an-Idrisaith; LT2I/Cûm an-Idrisaith; SMI/Cûm an-Idrisaith] Group: Eldamo. Published by

i·waneth na·dalwint gloss an idril

the beauty of the white feet of Idril

indrafang

proper name. longbeard

Gnomish [GL/51; GL/68; LRI/Indrafang; LT2/068; LT2/234; LT2A/Indrafang; LT2I/Indrafang; LT2I/Indrafangs; SM/104; SMI/Indrafang] Group: Eldamo. Published by

ivangod

noun. walnut

ostrin an ost

place name. City of Seven Names

codorn (an) ivon

walnut

deil(i)an

noun. beech tree

nan

preposition. of

fodra-

verb. to bring to an end, end, finish; to come to an end, end, finish

gothfeng

noun. (war-)arrow, a great arrow; an arrow sent as a summons to war

Gnomish [GL/42; LT2A/Gothmog] Group: Eldamo. Published by

piligwathil

noun. feathering of an arrow

pilingwathil

noun. feathering of an arrow

mineth

noun. island

A word in the Gnomish Lexicon of the 1910s glossed “island” (GL/57), probably connected to the root ᴱ√MINI in the contemporaneous Qenya Lexicon as suggested by Christopher Tolkien, as it was the basis of other words for raised objects like ᴱQ. mindon “turret” (LT1A/Minethlos; QL/061).

Gnomish [GL/57; LT1A/Minethlos] Group: Eldamo. Published by

murtha-

verb. to dream

A verb for “dream” in the Gnomish Lexicon of the 1910s (GL/58), based on the early root ᴱ√MURU “slumber” (QL/63).

bâb

noun. father

A word for “father” in the Gnomish Lexicon Slips (PE13/111). In the Gnomish Lexicon of the 1910s itself, G. babi or baba was “mummy, mamma” (GL/21, 57). As pointed out by Gilson, Welden, Hostetter and Wynne, there is a complementary change of {nân “father” >>} G. nân “mother” elsewhere in the Gnomish Lexicon Slips (PE13/115).

a(n)

preposition. of

Gnomish [GG/07; GG/11; GG/12; GL/17; GL/26; GL/34; GL/46; GL/49; GL/64; LT1A/Cûm a Gumlaith; LT1A/Uolë Kúvion; LT1I/Gilfanon; LT2A/Cûm an-Idrisaith; LT2A/Falasquil; LT2A/Teld Quing Ilon; LT2A/Tôn a Gwedrin; PE13/093; PE13/108] Group: Eldamo. Published by

deldron

noun. beech (tree)

Gnomish [GG/08; GL/30; GL/42; PE13/112] Group: Eldamo. Published by

ôn

noun. gift

Gnomish [GL/19; GL/62] Group: Eldamo. Published by

-(i)on

suffix. adjectival suffix

Gnomish [GL/17; GL/20; GL/21; GL/25; GL/27; GL/33; GL/34; GL/36; GL/46; GL/48] Group: Eldamo. Published by

-(r)on

suffix. agental suffix

Gnomish [GL/18; GL/21; GL/22; GL/24; GL/28; GL/36; GL/41; GL/42; GL/44; GL/47; GL/49; GL/57; GL/63; GL/69; GL/70; GL/73] Group: Eldamo. Published by

-la

suffix. noun suffix

-li

suffix. noun suffix

Gnomish [GL/24; GL/28; GL/30; GL/32; GL/33; GL/34; GL/35; GL/36; GL/38; GL/40; GL/45; GL/68] Group: Eldamo. Published by

-od

suffix. noun suffix

Gnomish [GL/25; GL/30; GL/31; GL/41; GL/42; PE13/110] Group: Eldamo. Published by

-og

suffix. agental suffix

Gnomish [GL/34; GL/43; PE13/109] Group: Eldamo. Published by

-og

suffix. adjectival suffix

Gnomish [GL/18; GL/19; GL/23; GL/27; GL/28; GL/29; GL/30; GL/31; GL/32; GL/33; GL/34; GL/35; GL/39; GL/41; GL/42; GL/46; GL/47] Group: Eldamo. Published by

-on

suffix. noun suffix

Gnomish [GL/38; GL/39] Group: Eldamo. Published by

-or

suffix. agental suffix

Gnomish [GL/18; GL/31] Group: Eldamo. Published by

-st

suffix. noun suffix

-thi

suffix. noun suffix

Gnomish [GL/24; GL/33; GL/35; GL/39; GL/40; GL/42; GL/44; GL/45; GL/47; LT1A/Vána] Group: Eldamo. Published by

-wen

suffix. noun suffix

Gnomish [GG/08; GL/19; GL/22; GL/24; GL/25; GL/29; GL/30; GL/31; GL/33; GL/35; GL/36; GL/38; GL/42; GL/43; GL/49; LT1A/Palúrien; PE13/114] Group: Eldamo. Published by

-weth

suffix. noun suffix

Gnomish [GL/24; GL/38; GL/39; GL/44; GL/45] Group: Eldamo. Published by

-wi

suffix. noun suffix

Gnomish [GL/35; GL/48] Group: Eldamo. Published by

ador

noun. father

cwenn

noun. Elf

Gnomish [GL/28; GL/32; PE13/099; PE14/009] Group: Eldamo. Published by

cweth

noun. word

Gnomish [GL/28; LT2A/Tôn a Gwedrin] Group: Eldamo. Published by

dungort

noun. (evil) idol

Gnomish [GL/31; LT2/062] Group: Eldamo. Published by

gag

noun. jaw

Gnomish [GL/37; GL/40] Group: Eldamo. Published by

gail

noun. star

Gnomish [GL/37; LT1A/Tinwetári] Group: Eldamo. Published by

gorin

noun. circle of trees

Gnomish [GL/26; GL/47; LT1A/korin] Group: Eldamo. Published by

lalmir

noun. elm tree

Gnomish [GL/52; LT1A/Alalminórë] Group: Eldamo. Published by

nathon

noun. father

Gnomish [GL/17; GL/59] Group: Eldamo. Published by

olma-

verb. to dream

sath

cardinal. ten

to

proper name. To

-eg

suffix. adjectival suffix

-ir

suffix. agental suffix

a

preposition. of

ada

noun. daddy

adi

noun. daddy

delwen

noun. beech tree

dumgort

noun. (evil) idol

gaul

noun. light

gofedhrog

noun. ally

Gnomish [GL/34; GL/40] Group: Eldamo. Published by

gwarin

noun. circle of trees

ivongod

noun. walnut

odra

adverb. very

ômgulwen

noun. patience

Gnomish [GL/43; GL/62] Group: Eldamo. Published by