Quenya 

arta

adverb. etcetera, etcetera, *and so forth

A Quenya equivalent of “etcetera, ✱and so forth”, a combination of ar “and” plus ta used in giving an addenda to lists: malta, tyelpe, míri, arta “gold, silver, jewels, etc.” (PE17/71). Sometimes it is simply give as ta or ta ta, especially in older language. See ta “also” for further discussion.

arta

exalted, lofty

arta (1) adj. "exalted, lofty" (PM:354), "high, noble" (PE17:118, 147); cf. names like Artaher, Artanis.

arta

fort, fortress

arta (2) noun "fort, fortress" (GARAT under 3AR)

arta

etcetera

arta (3) adv. "etcetera" (PE17:71); see ta #4.

arta

across, athwart

arta (4) prep. "across, athwart" (LT2:335), perhaps rather olla in Tolkiens later Quenya.

arta

adjective. high, noble, exalted, lofty

arata

adjective. high, noble, exalted, lofty

Quenya [PE17/049; PE17/118; PE17/147; PE17/186; PM/346; PM/354; WJ/369; WJI/Varda] Group: Eldamo. Published by

atta

across, over, lying from side to side

atta (ata-) (4) prep. "across, over, lying from side to side" (VT49:32; it is not quite clear whether this is a Quenya word or not)

minassë

fort, city, with a citadel and central watch-tower

minassë noun "fort, city, with a citadel and central watch-tower" (VT42:24)

ostirion

fort

ostirion noun "fort" (TI:423)

Sindarin 

arth

exalted

  1. arth (lofty, noble), pl. erth;

arth

exalted

(lofty, noble), pl. erth

athar

across

(preposition) *athar (beyond). Suggested correction of the reading "athan" in SD:62. As prep. probably followed by soft mutation. Also (as adverbial prefix) ath- (on both sides), athra-, thar- (athwart, over, beyond)

garth

fort, fortress

  1. garth (i **arth) (stronghold), pl. gerth (i ngerth = i ñerth), 2) ost (city, stronghold), pl. yst (WJ:414). The word may appear as os- or oth- before certain consonants in compounds, e.g. Osgiliath ”Citadel (Fortress) of the Stars” (LotR), ostirion (q.v.), Othram ”fortress-wall” (WR:288). 3) barad (fortress, tower) (i varad), pl. beraid (i meraid). Note: barad** is also an adjective "doomed", but this is derived from a stem in mb- and would have different mutations.

hall

exalted

hall (high); lenited chall; pl. hail. Note: a homophone means ”veiled, hidden, shadowed, shady”.

athra-

prefix. across

Sindarin [Athrabeth MR/329] Group: SINDICT. Published by

thar

adverb. across

adv. & prep. across. . This gloss was rejected.

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:14] -. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

thar-

prefix. across, athwart, over, beyond

Sindarin [Ety/388, S/438] Group: SINDICT. Published by

thar-

across

_ pref. _across, over, properly 'athwart'. Original S. form þara-. See also the rejected glose in PE17:34.

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:34] -. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

athar

across

(beyond). Suggested correction of the reading "athan" in SD:62. As prep. probably followed by soft mutation. – Also (as adverbial prefix) ath- (on both sides), athra-, thar- (athwart, over, beyond)

barad

fort, fortress

(fortress, tower) (i varad), pl. beraid (i meraid). Note: barad is also an adjective "doomed", but this is derived from a stem in mb- and would have different mutations.

garth

fort, fortress

(i ’arth) (stronghold), pl. gerth (i ngerth = i ñerth)

hall

exalted

(high); lenited chall; pl. hail. Note: a homophone means ”veiled, hidden, shadowed, shady”.

ost

fort, fortress

(city, stronghold), pl. yst (WJ:414). The word may appear as os- or oth- before certain consonants in compounds, e.g. Osgiliath ”Citadel (Fortress) of the Stars” (LotR), ostirion (q.v.), Othram ”fortress-wall” (WR:288).

ostirion

fortress with a watchtower

(pl. ostiryn).

Noldorin 

garth

noun. fort, fortress

Noldorin [Ety/ƷAR|GARAT; EtyAC/GAR] Group: Eldamo. Published by

ath-

prefix. on both sides, across

Noldorin [Ety/349] Group: SINDICT. Published by

garth

noun. fort, fortress

Noldorin [Ety/360] Group: SINDICT. Published by

hall

adjective. exalted, high

Noldorin [Ety/363] Group: SINDICT. Published by

iath

preposition. across

Noldorin [EtyAC/YAT] Group: Eldamo. Published by

thar-

prefix. across, athwart, over, beyond

Noldorin [Ety/388, S/438] Group: SINDICT. Published by

Beware, older languages below! The languages below were invented during Tolkien's earlier period and should be used with caution. Remember to never, ever mix words from different languages!

Early Quenya

arta

preposition. across, athwart

Early Quenya [GL/17; LT2A/Artanor] Group: Eldamo. Published by

Qenya 

arta

noun. fort, fortress

Qenya [Ety/ƷAR|GARAT] Group: Eldamo. Published by

ostirion

noun. fort

Gnomish

adr

preposition/adverb. across, athwart

Gnomish [GL/17; PE13/108] Group: Eldamo. Published by

Middle Primitive Elvish

oth

root. fort

Middle Primitive Elvish [EtyAC/OS] Group: Eldamo. Published by

yatta

preposition. across

Middle Primitive Elvish [EtyAC/YAT] Group: Eldamo. Published by