Sindarin 

Celebrimbor

noun. silver fist

celebrin (“silver-like”) + paur (“a tightly closed hand as in using an implement or a craft-tool”) Sindarized form of Tel. Telperimpar, Q Tyelpinquar.

Sindarin [Tolkiendil] Group: Tolkiendil Compound Sindarin Names. Published by

Celebrimbor

noun. famous craftman

_ prop. n. _famous craftman, the Lord of the Elves of Eregion. He was the ruler of the Elvish realm at the time of the forging of the Rings. Q. Telpinquar, Telperinquar  >> celebrin, paur

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:42] <_Celebrin-baur _silver-fist. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

celebrimbor

masculine name. Silver-fist

Last descendant of Fëanor, who crafted the Elvish rings of power (LotR/242), translated “Silver-fist” (PE17/42) or “Silver Grasp” (PM/179). His name is a combination of celebrin “silver” and the suffixal form -bor of paur “fist” (PE17/42, SA/celeb).

Conceptual Development: This name already had its final form when it first appeared in Lord of the Rings drafts from the 1940s (RS/449). The name N. Celebrimbor also appeared in The Etymologies, already with its final meaning (Ety/KWAR).

Cognates

  • Q. Telperinquar “Silver-fist” ✧ PE17/042; PM/318; SA/celeb; VT47/08
  • T. Telperimpar “Silver-fist” ✧ VT47/08

Element in

Elements

WordGloss
celebrin“like silver (in hue or worth), like silver (in hue or worth), [G.] of silver”
paur“fist, closed hand”
Sindarin [LBI/Celebrimbor; LotR/0305; LotRI/Celebrimbor; PE17/042; PM/179; PM/318; PMI/Celebrimbor; SA/celeb; SI/Celebrimbor; UTI/Celebrimbor; VT47/08] Group: Eldamo. Published by

celeb

noun. silver

Sindarin [Ety/367, S/429, LotR/E, Letters/426] Group: SINDICT. Published by

celeb

silver

_n. _silver. >> Celebdil, Celebrant, celebrin

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:36:42:49] < _kelep_, _kyelep_. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

celeb

noun. silver

Cognates

  • Kh. kibil “silver” ✧ PE17/036
  • Q. telpë “silver, silver; [ᴱQ.] money” ✧ PE17/036; SA/celeb; UT/266
  • Q. tyelpë “silver” ✧ Let/426
  • T. telpe “silver” ✧ NM/349

Derivations

  • kyelepē “silver” ✧ Let/426; NM/349; PE17/036
  • KYELEP “silver” ✧ UT/266

Element in

  • S. Argeleb
  • S. Celebdil “Silvertine” ✧ PE17/036; RC/775; TI/174
  • S. Celeborn “Silver-tree; Silver Tall” ✧ UT/266
  • S. Celeborn “Tree of Silver” ✧ SA/celeb; UT/266
  • S. Celebrant “Silverlode, Silver-course” ✧ PE17/049; RC/775; SA/celeb; TI/174
  • S. Celebrían “Silver-queen” ✧ Let/423
  • S. celebrin “like silver (in hue or worth), like silver (in hue or worth), [G.] of silver” ✧ PE17/042; SA/celeb
  • S. Celebros “Silver Foam, Silver Rain” ✧ SA/celeb

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
kyelepē > celeb[kjelepē] > [kelepē] > [kelepe] > [kelep] > [keleb]✧ Let/426
kyelep- > celeb[kjelepē] > [kelepē] > [kelepe] > [kelep] > [keleb]✧ NM/349
kelep/kyelep > celeb[kjelepē] > [kelepē] > [kelepe] > [kelep] > [keleb]✧ PE17/036
kyelep- > celeb[kjelepē] > [kelepē] > [kelepe] > [kelep] > [keleb]✧ UT/266

Variations

  • Celeb ✧ Let/423 (Celeb); RC/775; RC/775
Sindarin [Let/423; Let/426; LotR/1113; NM/349; PE17/036; PE17/042; PE17/049; RC/775; SA/celeb; TI/174; UT/266] Group: Eldamo. Published by

mithril

noun. true-silver, a silver-like metal

Sindarin [LotR] mith+rill "grey brilliance". Group: SINDICT. Published by

ithildin

noun. a silver-colored substance, which mirrors only starlight and moonlight

Sindarin [LotR/II:IV] ithil+tinu "moon-star". Group: SINDICT. Published by

Celebrimbor

Celebrimbor

The name Celebrimbor is the Sindarin translation of his Quenya father-name Telperinquar (pron. [ˌtelpeˈriŋʷkʷar]). His mother-name is unknown. Celebrimbor consists of celebrin ("silver-like") + baur ("fist").

Sindarin [Tolkien Gateway] Published by

celeb

silver

1) (noun) celeb (i geleb, o cheleb), pl. celib (i chelib) if there is a pl. form. 2) (adj., "of/like silver") celebren (lenited gelebren, pl. celebrin; also celebrin- as first element of compounds, as in Celebrindal). Also celefn (lenited gelefn, pl. celifn). As for ”silver” as adjective, see also SHINING WHITE. Adj.