Gnomish
cwiril
noun. spindle
Cognates
- Eq. qindl “a spindle, top”
Beware, older languages below! The languages below were invented during Tolkien's earlier period and should be used with caution. Remember to never, ever mix words from different languages!
A word appearing as G. cwiril “spindle” in the Gnomish Lexicon based on G. cwir- “make spin” (GL/29). Tolkien also gave G. gwiril of the same meaning, apparently based on ᴱ√GWERE “whirl, twirl, twist” (GL/46; QL/103).
Neo-Sindarin: Of these two, I prefer to use ᴺS. gwiril “spindle” because its unmodified form can be based on the later root √WIR “weave”, while cwiril would need to be updated to ᴺS. ✱piril. The form gwiril could be the result of ancient blending of ✱kwiril and ✱wiril.