Quenya 

ur(u)-

prefix. hard, difficult

Cognates

  • S. gor- “hard, difficult” ✧ PE17/154
  • S. gor “horror, dread, fear” ✧ PE17/172

Derivations

  • GUR “hard, stiff, difficult, cumbrous, slow” ✧ PE17/154

Element in

  • Q. urnótima “*difficult to count” ✧ PE17/172; PE17/172
  • Q. urucárima “hard to make / do” ✧ PE17/154; PE17/154
  • Q. urucarin “made with difficulty” ✧ PE17/154
  • ᴺQ. uruhanyaima “complicated, enigmatic, cryptic, hard to understand”

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
GUR > ur(u)[gur-] > [ɣur-] > [ur-]✧ PE17/154

Variations

  • ur(u) ✧ PE17/154
  • ur- ✧ PE17/172 (ur-)
Quenya [PE17/154; PE17/172] Group: Eldamo. Published by

urda

hard, difficult, arduous

urda adj. "hard, difficult, arduous" (PE17:154)

sarda

hard

sarda adj. "hard" (VT39:17); pl. sardë "hards" may be used in the same sense as sarda tengwi, q.v. (As an independent form we would rather expect a nominal pl. sardar.)

torna

hard

#torna adj. "hard", as in tornanga (q.v.), seemingly -storna after prefixes ending in a vowel, as in the comparative forms aristorna, anastorna (PE17:56; the forms are untranslated and may not necessarily be the same adjective "hard".)

torna

adjective. hard

Derivations

  • STOR “steadfast”

Element in

  • Q. anastorna “*extremely hard” ✧ PE17/056
  • Q. tornanga “hard-iron, iron hard, iron hard; hard-iron, *steel” ✧ PE17/056

tarya

tough, stiff

tarya adj. "tough, stiff" (TÁRAG)

Sindarin 

dír-

prefix. tough

_ pref. _tough. >> dern, dirbedui

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:154] < DER. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

dîr

adjective. hard

_ adj. _hard, difficult. dērā << dīrā. >> dír-

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:154] < _dērā _< DER. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

dîr

adjective. hard, difficult

Derivations

  • dērā “hard, difficult” ✧ PE17/154
    • DER “hard, difficult” ✧ PE17/154

Element in

  • S. dirbedui “hard to utter, difficult to pronounce” ✧ PE17/154

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
dērā > dîr[dērā] > [dēra] > [dīra] > [dīr]✧ PE17/154

Variations

  • dîr ✧ PE17/154
Sindarin [PE17/154] Group: Eldamo. Published by

dern

hard

adj. hard, thrawn. Also used for Dwarves, esp. in pl2. dernlir. >> gorn

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:46] -. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

dern

tough

_ adj. _tough. >> dír-

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:154] < DER. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

gor-

prefix. hard, difficult

Cognates

  • Q. ur(u)- “hard, difficult” ✧ PE17/154

Derivations

  • GUR “hard, stiff, difficult, cumbrous, slow” ✧ PE17/154

Element in

  • S. gorbedui “only to be said with horror or grief, lamentable to tell” ✧ PE17/154
  • ᴺS. gorchanui “complicated, enigmatic, cryptic, hard to understand”
  • S. gornodui “hard to count” ✧ PE17/154

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
GUR > gor-[gur-] > [gor-]✧ PE17/154

Variations

  • gor- ✧ PE17/154; PE17/154
Sindarin [PE17/154] Group: Eldamo. Published by

gorn

hard

adj. hard, thrawn. Also used for Dwarves, esp. in pl2. gornhoth (hostile implication). >> dern

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:46] -. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

gorn

hard

_ adj. _hard, stiff, thrawn. >> gornod, gordh

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:154] < GUR hard, difficult (_e.g. _Old Norse _tor-_, Greek δυς-). Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

dorn

tough

1) dorn (tough), lenited dhorn, pl. dyrn; 2) tara (also tar- as first element of compounds) (stiff), lenited dara. The historically correct pl. would be teiri; if analogy prevailed, it might be altered to terai.

dorn

tough

(tough), lenited dhorn, pl. dyrn

norn

hard

norn (twisted, knotted, crabbed, contorted), pl. nyrn. Also used as noun = ”Dwarf”. (MR:93, WJ:205)

norn

hard

(twisted, knotted, crabbed, contorted), pl. nyrn. Also used as noun = ”Dwarf”. (MR:93, WJ:205)

tara

tough

(also tar- as first element of compounds) (stiff), lenited dara. The historically correct pl. would be teiri; if analogy prevailed, it might be altered to terai.

Primitive elvish

dirnā

adjective. tough

Derivations

  • DER “hard, difficult” ✧ PE17/154

Derivatives

  • S. dern “tough, thrawn” ✧ PE17/154
Primitive elvish [PE17/154] Group: Eldamo. Published by

der

root. hard, difficult

A root in linguistic notes from 1959 used for the sense “hard, difficult” in Sindarin because other roots like √GUR > S. gor- gained a very negative sense due to collision with the roots √ÑGOR “horror” and √ÑGUR “death” (PE17/154). Tolkien first gave this root as √DIR before switching it to √DER. There is no indication of its use in Quenya, so it is probably a Sindarin-only innovation.

Changes

  • DIRDER ✧ PE17/154

Derivatives

  • dērā “hard, difficult” ✧ PE17/154
    • S. dîr “hard, difficult” ✧ PE17/154
  • dirnā “tough” ✧ PE17/154
    • S. dern “tough, thrawn” ✧ PE17/154

Variations

  • DIR ✧ PE17/154 (DIR)
Primitive elvish [PE17/151; PE17/154] Group: Eldamo. Published by

dērā

adjective. hard, difficult

Changes

  • dīrādērā ✧ PE17/154

Derivations

  • DER “hard, difficult” ✧ PE17/154

Derivatives

  • S. dîr “hard, difficult” ✧ PE17/154

Variations

  • dīrā ✧ PE17/154 (dīrā)
Primitive elvish [PE17/154] Group: Eldamo. Published by

srak

root. hard, difficult

Noldorin 

tar-

adjective. tough, stiff

Noldorin [Ety/390] Group: SINDICT. Published by

tara

adjective. tough, stiff

Noldorin [Ety/390] Group: SINDICT. Published by

Beware, older languages below! The languages below were invented during Tolkien's earlier period and should be used with caution. Remember to never, ever mix words from different languages!

Early Primitive Elvish

ʒono Reconstructed

root. hard

Derivatives

  • ᴱ√NOHO “extended” ✧ QL/066; QL/067
    • ᴱ✶nold
    • G. nôl “head” ✧ GL/61
    • Eq. nohto- “to stick out” ✧ QL/067
    • Eq. nóla “summit, head, top (only used of mountains etc.); (round) hill; crown of head” ✧ QL/067
    • G. nog “hill, knob, prominence”
    • G. nogra- “to excell, exceed”
  • Eq. omba “hard (*as stone)” ✧ QL/070
  • Eq. ondo “stone, rock” ✧ LT1A/Gondolin; QL/070
  • Eq. hon “stone, rock”
  • Eq. on(d) “(a) stone” ✧ QL/070
  • Eq. onwa “stony” ✧ QL/070
  • Eq. onin “anvil” ✧ QL/070
  • En. gonn “stone, rock”
  • G. gonn “(great) stone, rock”
  • G. gontha “pillar, stele, memorial”

Variations

  • ONO ✧ LT1A/Gondolin; QL/067
  • ONO¹ ✧ QL/066; QL/070
Early Primitive Elvish [LT1A/Gondolin; QL/066; QL/067; QL/070] Group: Eldamo. Published by