Sindarin 

goe

noun. terror, great fear, terror, great fear, [N.] dread

goe

noun. terror, great fear

Sindarin [PM/363] Group: SINDICT. Published by

goenor

masculine name. Fell Fire

The literal Sindarin translation of Q. Aicanáro, as opposed to the form he actually used: Aegnor. It is a combination of goe “terror, great fear” and naur “fire” (PM/363).

goenglin

probably a purer Sindarin form of Q

_topon. _probably a purer Sindarin form of Q. _Ondolin(de) _than the blended form Gondolin. >> *goenlin, Gondolin

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:29] -. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

goenlin

probably a purer Sindarin form of Q

_topon. _probably a purer Sindarin form of Q. _Ondolin(de) _than the blended form Gondolin. >> *goenglin, Gondolin

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:29] -. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

goeol

adjective. *fell, terrible, dire

goeol

adjective. dreadful, terrifying

Sindarin [PM/363] Group: SINDICT. Published by

goe

terror

1) goe (i **oe) (great fear), no distinct pl. form except with article (i ngoe = i ñoe), 2) gorgoroth (i ngorgoroth = i ñorgoroth, o n**gorgoroth) (deadly fear), pl. gergeryth (in gergeryth = i ñgergeryth). Archaic pl. *görgöryth. 3) gost (i ngost = i ñost, o n**gost) (dread), pl. gyst (in gyst** = i ñgyst).

goe

great fear

goe (i **oe) (terror), no distinct pl. form except with article (i ngoe** = i ñoe);

goe

great fear

(i ’oe) (terror), no distinct pl. form except with article (i ngoe = i ñoe).

goe

terror

(i ’oe) (great fear), no distinct pl. form except with article (i ngoe = i ñoe)

goeol

fell

(terrible, dire), lenited ’oeol; pl. goeoel. Archaic ✱goeaul.

goeol

terrible

goeol (dire, fell), lenited oeol; pl. goeoel. Archaic *goeaul.

goeol

terrible

(dire, fell), lenited ’oeol; pl. goeoel. Archaic ✱goeaul.

goeol

dire

goeol (terrible, fell), lenited oeol; pl. goeoel. Archaic *goeaul.

goeol

dire

(terrible, fell), lenited ’oeol; pl. goeoel. Archaic ✱goeaul.

gon(g)lin

place name. Singing Stone, Stone of Music

A hypothetical Sindarin name for Gondolin if it had developed from the same primitive form as its Quenya name Ondolindë (PE17/133), also appearing as Goen(g)lin (PE17/29).

Sindarin [PE17/029; PE17/133] Group: Eldamo. Published by

daedhelos

great fear

daedhelos (i naedhelos, o ndaedhelos), pl. daedhelys (i ndaedhelys). Coll. pl. daedhelossath. A side-form ends in -oth instead of -os. The word appears in the mutated form "ndae<u>d</u>elos" in LotR Appendix F, but since the second element must be delos "abhorrence" and it would surely be lenited following a vowel, this would seem to be one of the cases where Tolkien wrote d even though dh would be technically correct. Another term for GREAT FEAR is goe (i **oe) (terror), no distinct pl. form except with article (i ngoe** = i ñoe).

gaw

void

(noun) 1) gaw (i **aw), pl. goe (i ngoe = i ñoe), 2) (noun, "the Void" beyond the world) Gast (i **Ast if the word can occur with article and is not counted as a proper name), 3) (chasm, gulf, abyss), pl. iai (LR:400, RS:437, Letters:383)

gaw

void

(i ’aw), pl. goe (i ngoe = i ñoe)

crann

ruddy

1) (of face) crann (lenited grann, pl. crain), 2) gruin (lenited ruin, no distinct pl. form), 3) gaer (copper-coloured, red, reddish); lenited aear; no distinct pl. form. (This is a suggested Sindarin form of ”Noldorin” goer.) Note: homophones mean "dreadful, awful, fearful; holy" and also "sea".

delu

fell

1) delu (hateful, deadly), lenited dhelu; analogical pl. dely. Archaic delw (the only attested form). 2) goeol (terrible, dire), lenited oeol; pl. goeoel. Archaic *goeaul.

gaer

red, reddish

(copper-coloured, ruddy); lenited ’aear; no distinct pl. form. (This is a suggested Sindarin form of ”Noldorin” goer.) Note: homophones mean "dreadful, awful, fearful; holy" and also "sea".

gaer

copper-coloured

1) gaer (red, reddish, ruddy); lenited aear; no distinct pl. form. (This is a suggested Sindarin form of ”Noldorin” goer.) Note: homophones mean "dreadful, awful, fearful; holy" and also "sea". 2) ross (russet, red-haired, reddish), pl. ryss. _(PM:366, VT41:9) _Note: homophones mean ””foam, rain, dew, spray” and also ”polished metal, glitter”

gaer

copper-coloured

(red, reddish, ruddy); lenited ’aear; no distinct pl. form. (This is a suggested Sindarin form of ”Noldorin” goer.) Note: homophones mean "dreadful, awful, fearful; holy" and also "sea".

gaer

ruddy

(copper-coloured, red, reddish); lenited ’aear; no distinct pl. form. (This is a suggested Sindarin form of ”Noldorin” goer.) Note: homophones mean "dreadful, awful, fearful; holy" and also "sea".

gaud

device

gaud (i **aud) (contrivance, machine), pl. goed (i ngoed = i ñoed), coll. pl. godath **

gaud

device

(i ’aud) (contrivance, machine), pl. goed (i ngoed = i ñoed), coll. pl. godath

gaud

contrivance

gaud (i **aud) (contrivance, device), pl. goed (i ngoed = i ñoed), coll. pl. godath**

gaud

contrivance

(i ’aud) (contrivance, device), pl. goed (i ngoed =  i ñoed), coll. pl. godath

gaud

machine

gaud (i **aud) (contrivance, machine), pl. goed (i ngoed = i ñoed), coll. pl. godath**

gaud

machine

(i ’aud) (contrivance, machine), pl. goed (i ngoed = i ñoed), coll. pl. godath

gaul

wolf-howl

(i ngaul = i ñaul), pl. goel (in goel = i ñgoel), coll. pl. golath. Note: A homophone means "light", but has different mutations.

gaur

wolf

(i ngaur = i ñaur), pl. goer (in goer = i ñgoer), coll. pl. gaurhoth (attested in lenited form: i ngaurhoth = i ñaurhoth).

gaur

werewolf

gaur (i ngaur = i ñaur), pl. goer (in goer = i ñgoer), coll. pl. gaurhoth (attested in lenited form: i ngaurhoth, "the [were]wolf-host": gaur + hoth "host")

gaur

werewolf

(i ngaur = i ñaur), pl. goer (in goer = i ñgoer), coll. pl. gaurhoth (attested in lenited form: i ngaurhoth, "the [were]wolf-host": gaur + hoth "host")

gorthad

noun. wraith, spirit of Dead

If this were “barrow”, it might be gorth “dead” + sad “place” as suggested by Hammond and Scull (RC/691). @@@

Sindarin [PE17/116; PMI/Tyrn Goerthaid] Group: Eldamo. Published by

golodh

noun. one of the wise folk, Noldo

Sindarin [MR/350; PE17/126; PE17/153; PM/360; S/238; SA/golodh; SA/rim; SI/Golodhrim; SI/Noldor; WJ/364; WJ/379; WJ/383; WJI/Golodh; WJI/Noldor] Group: Eldamo. Published by

baw

noun. howling

howling

Sindarin [PE 19:107] Group: Mellonath Daeron. Published by

baw

noun. howling

A word for “howling” the Outline of Phonology from the 1950s derived from primitive ✶ñgwaumē based on the root √ÑGWAW “howl” (PE19/106-107).

Neo-Sindarin: N. gaul “wolfhowl” is more distinct in form and part of a larger confluence of “howling” words.

Sindarin [PE19/107] Group: Eldamo. Published by

caran

adjective. red

Sindarin [Ety/362, S/429, LotR/E] Group: SINDICT. Published by

caran

red

_ adj. _red, ruddy. >> Caradhras

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:36] -. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

caran

adjective. red

Sindarin [PE17/036; SA/caran; VT41/10] Group: Eldamo. Published by

daer

adjective. dreadful

_ adj. _dreadful, horrible, ghastly.

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:151] < DAY, NDAY dreadful, abominable, detestable. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

draug

noun. wolf

Sindarin [Ety/354, S/430] Group: SINDICT. Published by

draug

noun. wolf

A noun for “wolf”, most notably appearing as an element in the name of the great werewolf S. Draugluin. In The Etymologies of the 1930s, N. draug “wolf” was derived from the root ᴹ√DARAK (Ety/DARÁK).

Sindarin [SA/draug] Group: Eldamo. Published by

gaer

adjective. red, copper-coloured, ruddy

Sindarin [Ety/358, X/OE] Group: SINDICT. Published by

gaur

noun. werewolf

werewolf

Sindarin [PE 19:107] Group: Mellonath Daeron. Published by

gaur

noun. werewolf

A noun for a “werewolf” (PE17/39; PE19/107; SA/gaur; Ety/ÑGAW), as opposed to a more ordinary wolf which would be [N.] garaf or draug. In The Etymologies of the 1930s, N. gaur was derived from the root ᴹ√ÑGAW “howl” (Ety/ÑGAW), and a similar derivation appeared in the Outline of Phonology (OP2) from the 1950s (PE19/106-107), but in notes on Words, Phrases and Passages from the Lord of the Rings from the late 1950s or early 1960s, Tolkien said the meaning of its root was “falsify, deform, disguise” (PE17/39).

Sindarin [LBI/Gaurhoth; LotR/0299; PE17/039; PE19/107; SA/gaur; UT/054] Group: Eldamo. Published by

gaurhoth

noun. group of werewolves

Sindarin [LotR/II:IV] gaur+hoth "wolf-host". Group: SINDICT. Published by

gaurwaith

noun. wolf-men

Sindarin [UT/85, UT/90] gaur+gwaith. Group: SINDICT. Published by

geria-

verb. to ponder

golodh

lore-master

pl1. gœlydh {ð} n. lore-master, sage. Historical form obsolete as specific 'tribal' or general, except as element in certain proper-names. It was used of any sage or lore-master.Q. ñoldo. >> pengolodh

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:139-40:153] < _ñgolodō_ Gnome. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

golodh

noun. lore-master, sage

Sindarin [MR/470; PE17/139; PE17/140; PE17/141; PE17/142] Group: Eldamo. Published by

gorthad

noun. wraith

n. wraith, spirit of Dead. >> Tyrn Gorthad

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:116] -. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

groga-

verb. to feel terror

Sindarin [WJ/415] Group: SINDICT. Published by

men-

verb. to go

Sindarin [PE17/093; PE22/165] Group: Eldamo. Published by

naer

adjective. dreadful

_ adj. _dreadful, horrible, unendurable. Q. naira.

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:151] < NAY cause bitter pain or grief. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

ruin

adjective. (fiery) red

Sindarin [PM/366] Group: SINDICT. Published by

thos

noun. fear

_ n. _fear. O.Q. þosse. >> di'nguruthos

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:87] < ÞOS frighten, terrify. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

thoss

noun. fear

Sindarin [PE17/087] Group: Eldamo. Published by

achas

dread

(fear), pl. echais. It is possible that the word is lenited in the source, and that it should have an initial g-; if so read gachas (i ’achas), pl. gechais (i ngechais = i ñechais), coll. pl. achassath.

achas

fear

(noun) 1) achas (dread), pl. echais. It is possible that the word is lenited in the source, and that it should have an initial g-; if so read gachas (i **achas), pl. gechais (i ngechais = i ñechais), 2) dêl (i dhêl, construct del) (disgust, loathing, horror), pl. dîl (i nîl), 3) delos (i dhelos) (horror, abhorrence, dread, detestation, loathing), pl. delys (i nelys), coll. pl. delossath. Note: a side-form ends in -oth (pl. -yth) instead of -os (-ys). 4) gôr (i ngôr = i ñor, o n**gôr = o ñgôr, construct gor) (dread, horror), pl. gŷr (i ngŷr = i ñŷr). Note: a homophone means ”vigour” but has different mutations. 5) niphred (pallor); pl. niphrid.

achas

fear

(dread), pl. echais. It is possible that the word is lenited in the source, and that it should have an initial g-; if so read gachas (i ’achas), pl. gechais (i ngechais = i ñechais)

aearon

great ocean

also Gaearon (i** ’Aearon), pl. Gaearyn (i** Ngaearyn = *i Ñaearyn). Also short form Gaeron (i** ‘Aeron), pl. Gaeryn (i** Ngaeryn = i Ñaeryn*). Coll. pl. Gaearonnath, Gaeronnath.

ardhon

great province

(great region, world), pl. erdhyn, coll. pl. ardhonnath.

born

red

(hot), lenited vorn, pl. byrn

caran

red

1) caran (lenited garan, pl. cerain). Also carn (lenited garn, pl. cern), 2) coll (scarlet), lenited goll, pl. cyll (VT45:15, 24). Note: homophones mean "hollow" and also "cloak". 3) born (hot), lenited vorn, pl. byrn, 4) (fiery red) naru (analogical pl. nery). The archaic fom narw is also listed (LR:374 s.v. _NAR_1). 5) rhosc (russet, brown), lenited ?throsc or ?rosc (the lenition product of rh is uncertain), pl. rhysc. Cf. also

caran

red

(lenited garan, pl. cerain). Also carn (lenited garn, pl. cern)

cofn

void

(adjective) cofn (empty), lenited gofn, pl. cyfn

cofn

void

(empty), lenited gofn, pl. cyfn

coll

red

(scarlet), lenited goll, pl. cyll (VT45:15, 24). Note: homophones mean "hollow" and also "cloak".

crann

ruddy

(lenited grann, pl. crain).

crann

ruddy

(of face) crann (lenited grann, pl. crain).

daedhelos

great dread

(i naedhelos, o ndaedhelos), pl. daedhelys (i ndaedhelys). Coll. pl. daedhelossath. A side-form ends in -oth instead of -os. The word appears in the mutated form "ndaedelos" in LotR Appendix F, but since the second element must be delos "abhorrence" and it would surely be lenited following a vowel, this would seem to be one of the cases where Tolkien wrote d even though dh would be technically correct.

daedhelos

great fear

(i naedhelos, o ndaedhelos), pl. daedhelys (i ndaedhelys). Coll. pl. daedhelossath. A side-form ends in -oth instead of -os. The word appears in the mutated form "ndaedelos" in LotR Appendix F, but since the second element must be delos "abhorrence" and it would surely be lenited following a vowel, this would seem to be one of the cases where Tolkien wrote d even though dh would be technically correct. Another term for

daedhelos

great fear/dread

(i** naedhelos, o ndaedhelos), pl. daedhelys (i** ndaedhelys). Coll. pl. daedhelossath. A side-form ends in -oth instead of -os. The word appears in the mutated form "ndaedelos" in LotR Appendix F, but since the second element must be delos "abhorrence" and it would surely be lenited following a vowel, this would seem to be one of the cases where Tolkien wrote d even though dh would be technically correct.

delos

dread

(i dhelos) (fear, horror, abhorrence, detestation, loathing), pl. delys (i nelys), coll. pl. delossath. A side-form ends in -oth (pl. -yth) instead of -os (-ys).

delos

fear

(i dhelos) (horror, abhorrence, dread, detestation, loathing), pl. delys (i nelys), coll. pl. delossath. Note: a side-form ends in -oth (pl. -yth) instead of -os (-ys).

delu

fell

(hateful, deadly), lenited dhelu; analogical pl. dely. Archaic delw (the only attested form).

draug

wolf

1) draug (i dhraug), pl. droeg (in droeg), coll. pl. drogath; 2) garaf (i ngaraf = i ñaraf, o n**garaf = o ñgaraf), pl. geraif (in geraif = i ñgeraif), coll. pl. garavath**, 3)

draug

wolf

(i dhraug), pl. droeg (in droeg), coll. pl. drogath

dêl

fear

(i dhêl, construct del) (disgust, loathing, horror), pl. dîl (i nîl)

gae

dread

(i ’ae), no distinct pl. form except with article (i ngae = i ñae)

gaer

dreadful

1) gaer (awful, fearful; holy); lenited aear; no distinct pl. form. Note: homophones mean "reddish, copper-coloured, ruddy" and also "sea". 2) naer (lamentable, woeful, sad); no distinct pl. form.

gaer

dreadful

(awful, fearful; holy); lenited ’aear; no distinct pl. form. Note: homophones mean "reddish, copper-coloured, ruddy" and also "sea".

gaer

adjective. red, copper-coloured, ruddy

Sindarin Group: Eldamo - neologism/adaptations. Published by

garaf

wolf

(i ngaraf = i ñaraf, o n’garaf = o ñgaraf), pl. geraif (in geraif = i ñgeraif), coll. pl. garavath

gast

void

(i ’Ast if the word can occur with article and is not counted as a proper name)

gawad

howling

gawad (i ngawad = i ñawad), pl. gewaid (in gewaid = i ñgewaid) if there is a pl. Cf. also

gawad

howling

(i ngawad = i ñawad), pl. gewaid (in gewaid = i ñgewaid) if there is a pl. Cf. also

gond

great stone

(i ’ond, construct gon) (rock), pl. gynd (i ngynd = i ñynd), coll. pl. gonnath (Letters:410).

gorgoroth

deadly fear

(i ngorgoroth = i ñorgoroth, o n’gorgoroth = o ngorgoroth) (terror), pl. gergeryth (in gergeryth = i ñgergeryth). Archaic pl. görgöryth. Also in shorter form gorgor (i ngorgor = i ñorgor, o n’gorgor = o ñgorgor) (extreme horror), pl. gergyr (in gergyr = i ñgergyr), coll. pl. *gorgorath*** (WJ:415). Archaic pl. ✱görgyr**.

gorgoroth

terror

(i ngorgoroth = i ñorgoroth, o n’gorgoroth) (deadly fear), pl. gergeryth (in gergeryth = i ñgergeryth). Archaic pl. ✱görgöryth.

goroth

dread

(i ngoroth = i ñoroth, o n’goroth = o ñgoroth) (horror), pl. geryg (in geryg = i ñgeryg) (WJ:415). Archaic pl. ✱göryth.

gorth

dread

(i ngorth = i ñorth, o n’gorth = o ñgorth) (horror), pl. gyrth (in gyrth = i ñgyrth). (WJ:415) Note: a homophone means ”dead; dead person”.

goss

dread

(i ’oss, constuct gos) (horror), pl. gyss (i ngyss = i ñyss).

gost

dread

(i ngost = i ñost, o n’gost = o ñgost) (terror), pl. gyst (in gyst = i ñgyst).

gost

terror

(i ngost = i ñost, o n’gost) (dread), pl. gyst (in gyst = i ñgyst).

gosta

fear exceedingly

(i ’osta, i ngostar = i ñostar)

graug

terrible, hostile and powerful creature

(i ’raug), pl. groeg (in groeg), coll. pl. grogath (WJ:415). See

groga

feel terror

(i ’roga, in grogar) (WJ:415)

gruin

ruddy

(lenited ’ruin, no distinct pl. form)

guruthos

dread of death

(i nguruthos = i ñuruthos, o n’guruthos = o ñguruthos) (death-horror), pl. (if there is a pl.) either guruthys (in guruthys = i ñguruthys) or gyrythys (in gyrythys = i ñgyrythys) with umlaut throughtout the word. Coll. pl. guruthossath.

gôr

dread

(i ngôr = i ñôr, o n’gôr = o ñgôr, construct gor) (fear, horror), pl. gŷr (in gŷr = i ñgŷr). Note: a homophone means ”vigour”, but has different mutations.

gôr

fear

(i ngôr = i ñor, o n’gôr = o ñgôr, construct gor) (dread, horror), pl. gŷr (i ngŷr = i ñŷr). Note: a homophone means ”vigour” but has different mutations.

void

(chasm, gulf, abyss), pl. iai (LR:400, RS:437, Letters:383)

lae

great number

(no distinct pl. form) (VT45:27), also rim (crowd, host), no distinct pl. form except with article (idh** rim), coll. pl. rimmath**. Note: a homophone means ”cold pool or lake”.

naer

dreadful

(lamentable, woeful, sad); no distinct pl. form.

naru

red

(analogical pl. nery). The archaic fom narw is also listed (LR:374 s.v. NAR1).

niphred

fear

(pallor); pl. niphrid.

rhosc

red

(russet, brown), lenited ?throsc or ?rosc *(the lenition product of rh is uncertain)*, pl. rhysc. Cf. also

ross

copper-coloured

(russet, red-haired, reddish), pl. ryss. (PM:366, VT41:9) Note: homophones mean ””foam, rain, dew, spray” and also ”polished metal, glitter”

roval

great wing

(pinion, wing), pl. rovail (idh rovail); this is a suggested Sindarin form of ”Noldorin” *rhoval* pl. *rhovel*.

sirion

great river

(i** hirion, o sirion), pl. siryn (i** siryn).

taur

great wood

(i daur, o thaur) (forest), pl. toer (i thoer), coll. pl. torath. Note: homophones mean ”king (of a people)” and also ”lofty, high, sublime, noble” etc.

thamas

great hall

pl. themais, coll. pl. thamassath.

tirion

great watchtower

(i** dirion, o thirion), pl. tiryn (i** thiryn).