_n._remoteness. >> hae, haer, na-chaered
Sindarin
haered
noun. remoteness, (remote) distance
haered
noun. remoteness
haered
noun. remote distance, the remote
haer
adjective. remote, remote, *distant
haer
adjective. remote
_adj._remote. >> hae, haered, na-chaered
haer
remote
(far, distant), lenited chaer; no distinct pl. form. *(Tentative correction of ”haen” in VT45:20; compare Quenya haira.)*
*gwachae
remote
(adjective) 1) *gwachae (far away), lenited wachae, no distinct pl. form. The form occurring in the primary source, #gwahae, must represent the late Gondorian pronunciantion with h for ch (PM:186). 2) hae (far, distant, on the other side, further); lenited chae*; no distinct pl. form, 3) haer (far, distant), lenited chaer; no distinct pl. form. (Tentative correction of ”haen” in VT45:20; compare Quenya haira**.)
gwachae
remote
(far away), lenited ’wachae, no distinct pl. form. The form occurring in the primary source, #gwahae, must represent the late Gondorian pronunciantion with h for ch (PM:186).
hae
remote
(far, distant, on the other side, further); lenited chae; no distinct pl. form
A word appearing in its mutated form chaered in the song A Elbereth Gilthoniel, in the phrase na-chaered palan-díriel “to lands remote I have looked afar” (LotR/238; RGEO/63). The actual meaning of this word is “remoteness” based on the adjective haer “remote” (PE17/25). In the literal translation of the A Elbereth Gilthoniel song, Tolkien gave it the gloss “remote distance” (RGEO/64).
Neo-Sindarin: For purposes of Neo-Sindarin, I would also use this word to mean “distance” in general.