Sindarin 

iant

noun. bridge

A Sindarin word for “bridge” appearing in a number of names such as Iant Iaur “Old Bridge” (SA/iant; WJ/333), Esgaliant “Bridge of Esgalduin” (WJ/333), and Varanduiniant “Bridge of Baranduin” (SD/129).

Conceptual Development: In The Etymologies of the 1930s, N. iant was glossed “yoke” and N. ianw was “bridge”, both derived from the root ᴹ√YAT “join” (Ety/YAT). Another possible precursor is G. rantha “arch, bridge” from the Gnomish Lexicon of the 1910s (GL/65), which is reduced to -rant in compounds (GL/31, 50) and is probably derived from the early root ᴱ√RAÞA that was the basis for ᴱQ. ranta “arch, bridge” (QL/79).

Sindarin [AotM/062; SA/iant; SD/129] Group: Eldamo. Published by

iant

noun. bridge

Sindarin [Ety/400, S/432] Group: SINDICT. Published by

iant iaur

place name. Old Bridge

The bridge over the river Esgalduin (S/121). This name is a combination of iant “bridge” and iaur “old” (SA/iant, iaur).

Sindarin [SA/iant; SA/iaur; SI/Iant Iaur; WJ/333; WJI/Iant Iaur] Group: Eldamo. Published by

Iant Iaur

noun. old bridge

iant (“bridge”), iaur (“old”)

Sindarin [Tolkiendil] Group: Tolkiendil Compound Sindarin Names. Published by

ianu

noun. (?) yoke

It originally meant "bridge" in the Etymologies, but was apparently switched with iant

Sindarin [Ety/400, X/W] Group: SINDICT. Published by

baranduiniant

w7D2{#hJ5`B1[D noun. Bridge of Baranduin

A compound of Baranduin and iant as seen in the King's letter.

Sindarin [Sauron Defeated] Group: Verified and confirmed. Published by

iant

yoke

iant (bridge), pl. iaint, coll. pl. iannath

iant

bridge

(yoke), pl. iaint, coll. pl. iannath.

iant

yoke

(bridge), pl. iaint, coll. pl. iannath

Iant Iaur

Iant Iaur

Iant Iaur means "Old Bridge", from iant "bridge" and iaur "old".

Sindarin [Tolkien Gateway] Published by

ianu

bridge

1) *ianu, analogical pl. ieny.; coll. pl. likely ianwath, given the archaic form ianw (which is the form listed in the Etymologies), 2) iant (yoke), pl. iaint, coll. pl. iannath. SKY-BRIDGE, see RAINBOW

ialt

noun. yoke

Sindarin Group: Eldamo - neologism/adaptations. Published by

ianu

bridge

analogical pl. ieny.; coll. pl. likely ianwath, given the archaic form ianw (which is the form listed in the Etymologies)

Noldorin 

iant

noun. yoke

The Etymologies of the 1930s had N. iant “yoke” derived from primitive ᴹ✶yantā under the root ᴹ√YAT “join” (Ety/YAT). Deleted forms iad and [?]iannas were written immediately after it (EtyAC/YAT). In Tolkien’s later writings S. iant was translated as “bridge” (SA/iant; SD/129; WJ/333), as opposed to N. ianw “bridge” from The Etymologies (Ety/YAT).

Conceptual Development: The Gnomish Lexicon from the 1910s had G. galt “yoke” with cognate ᴱQ. yalte (GL/37), which was probably derived from the early root ᴱ√YḶTḶ from the contemporaneous Qenya Lexicon which also had ᴱQ. yalta “yoke” as a derivative (QL/106). In Gnomish of the 1910s ancient initial y became g, which explains G. galt vs. ᴱQ. yalta.

Neo-Quenya: For purposes of Neo-Sindarin, I would revise G. galt to ᴺS. ialt “yoke” as a cognate to ᴺQ. yalta, since S. iant is used for “bridge”.

Noldorin [Ety/YAT; EtyAC/YAT] Group: Eldamo. Published by

iant

noun. bridge

Noldorin [Ety/400, S/432] Group: SINDICT. Published by

ianw

noun. (?) yoke

It originally meant "bridge" in the Etymologies, but was apparently switched with iant

Noldorin [Ety/400, X/W] Group: SINDICT. Published by

ianw

noun. bridge

Noldorin [Ety/YAT; EtyAC/YAT] Group: Eldamo. Published by

Quenya 

yanta

noun. bridge

The Quenya word for “bridge” from The Lord of the Rings appendices, also the name of tengwa #35 [l] used in i-diphthongs (LotR/1123). ᴹQ. yanta “bridge” also appeared as the name of this tengwa in notes The Feanorian Alphabet from the 1930s and 40s (PE22/22, 51).

Conceptual Development: Earlier words for “bridge” include ᴱQ. penda “bridge” under the early root ᴱ√PENE (QL/73) and ᴱQ. ranta “arch, bridge” under the early root ᴱ√RAÞA (QL/79). See the entry for √YAN “join” for a discussion of the possible later development of yanta’s root.

yaltë

bridge

yaltë noun "bridge" (GL:37); rather yanta in Tolkien's later Quenya

yanta

bridge

yanta noun "bridge", also name of tengwa #35 (Appendix E); in the Etymologies, yanta is defined as "yoke" (YAT)

yanwë

bridge, joining, isthmus

yanwë noun "bridge, joining, isthmus" (YAT, "joining", VT49:45, 46), changed by Tolkien from yanwa (VT46:22, VT49:34)

yalta

noun. yoke

Primitive elvish

yalta

root. yoke

Primitive elvish Group: Eldamo - neologism/adaptations. Published by

Beware, older languages below! The languages below were invented during Tolkien's earlier period and should be used with caution. Remember to never, ever mix words from different languages!

Qenya 

yanta

noun. yoke

The Etymologies of the 1930s had ᴹQ. yanta “yoke” derived from primitive ᴹ✶yantā under the root ᴹ√YAT “join” (Ety/YAT). However, in Tolkien’s later writings, Q. yanta was translated as “bridge” instead (LotR/1123).

Conceptual Development: In the Qenya Lexicon of the 1910s Tolkien had ᴱQ. {yatra >>} yarta “yoke” under the early root ᴱ√ẎATA “join” (QL/105), as well as ᴱQ. yalta “yoke” derived from ᴱ✶yḹta under the early root ᴱ√YḶTḶ (QL/106). In the Gnomish Lexicon also from the 1910s, Tolkien had ᴱQ. yalte as cognate to G. galt “yoke” (GL/37).

Neo-Quenya: Of the options above, I think ᴺQ. yalta is the best choice for a Neo-Quenya word for “yoke”, as a cognate to ᴺS. ialt. For example, Helge Fauskanger used both yanta and yalta for “yoke” in his NQNT (NQNT).

yanta

noun. bridge

Qenya [PE22/022; PE22/051] Group: Eldamo. Published by

Middle Primitive Elvish

yantā

noun. yoke

Middle Primitive Elvish [Ety/YAT] Group: Eldamo. Published by

Gnomish

galt

noun. yoke

tram

noun. bridge

A noun in the Gnomish Lexicon of the 1910s glossed “bridge” (GL/71) used only in the very early name G. Tram Nybol (PE13/94), and thus probably abandoned. It seems to have been based on the early root ᴱ√TARA having to do with crossings (GL/71; QL/89).

Gnomish [GL/71; PE13/094] Group: Eldamo. Published by

Early Primitive Elvish

yḹta

noun. yoke

Early Primitive Elvish [QL/106] Group: Eldamo. Published by

Early Quenya

penda

noun. bridge

Early Quenya [QL/073; QL/082] Group: Eldamo. Published by

yalta

noun. yoke

Early Quenya [GL/37; QL/106] Group: Eldamo. Published by

yalte

noun. yoke

yarta

noun. yoke

Early Quenya [QL/105] Group: Eldamo. Published by

Doriathrin

adhum

noun. bridge

A Doriathrin word for “bridge” appearing in the Addenda and Corrigenda to The Etymologies (EtyAC/YAT), likely a derivative of the same primitive form ᴹ✶yatmā as its cognates in other languages. An earlier deleted form iaðum may indicate Tolkien’s uncertainty over the development of initial [j] (= “y”) in Ilkorin; elsewhere the rule is that [[ilk|initial [j] vanished]].

Doriathrin [EtyAC/YAT] Group: Eldamo. Published by

Old Noldorin 

yanme

noun. bridge

Old Noldorin [Ety/ƷEL; PE22/027] Group: Eldamo. Published by