(adj.) laden (plain, flat, wide, cleared), pl. ledin (for ”N” lhaden pl. lhedin, LR:368 s.v. LAT)
Sindarin
laden
adjective. flat, wide, flat (and wide), *level; [N.] open, cleared; [G.] fair, equitable; [ᴱN.] smooth
laden
adjective. open, cleared
lad
noun. plain, valley
laden
open
laden
wide
- laden (plain, flat, open, cleared), pl. ledin (for ”N” lhaden pl. lhedin, LR:368 s.v. LAT), 2) land (plain), pl. laind. Also used as noun ”open space, level”. 3) pann (i bann, o phann, construct pan), pl. pain (i phain). Since the pl. form clashes with *pain ”all” (mutated phain, SD:129), other terms may be preferred for clarity. 4) ûr (pl. uir). Notice the homophone ûr ”fire, heat”.
laden
flat
- laden (plain, wide, open, cleared), pl. ledin (for ”N” lhaden pl. lhedin, LR:368 s.v. LAT), 2) *talu (lenited dalu, analogical pl. tely). Suggested Sindarin form of ”Noldorin” dalw (LR:353 s.v. DAL; notice how dalath from the same root was changed to talath in Sindarin).
laden
plain
(adjective) laden (flat, wide, open, cleared), pl. ledin (suggested Sindarin forms for ”Noldorin” lhaden pl. lhedin, LR:368 s.v. LAT)
laden
cleared
laden (plain, flat, wide, open), pl. ledin (for ”Noldorin” lhaden pl. lhedin, LR:368 s.v. LAT)
laden
open
(plain, flat, wide, cleared), pl. ledin (for ”N” lhaden pl. lhedin, LR:368 s.v. LAT)
laden
wide
(plain, flat, open, cleared), pl. ledin (for ”N” lhaden pl. lhedin, LR:368 s.v. LAT)
laden
flat
(plain, wide, open, cleared), pl. ledin (for ”N” lhaden pl. lhedin, LR:368 s.v. LAT)
laden
plain
(flat, wide, open, cleared), pl. ledin (suggested Sindarin forms for ”Noldorin” lhaden pl. lhedin, LR:368 s.v. LAT)
laden
cleared
(plain, flat, wide, open), pl. ledin (for ”Noldorin” lhaden pl. lhedin, LR:368 s.v. LAT)
edra-
verb. to open
edra-
verb. open
_ v. _open (out). >> edro
edro
verb. open!
iand
adjective. wide
land
adjective. wide, broad
talu
adjective. flat
edra
open
(verb) 1) *edra- (i edra, in edrar), only attested in imperative form edro. 2) panna- (i banna, i phannar) (enlarge). Note: a homophone means ”fill”.
edra
open
(i edra, in edrar), only attested in imperative form edro.
land
wide
(plain), pl. laind. Also used as noun ”open space, level”.
lâd
plain
(valley, lowland), construct lad, pl. laid
palan
over a wide area
(far off)
pann
wide
(i bann, o phann, construct pan), pl. pain (i phain). Since the pl. form clashes with ✱pain ”all” (mutated phain, SD:129), other terms may be preferred for clarity.
panna
open
(i banna, i phannar) (enlarge). Note: a homophone means ”fill”.
talath
flat surface
(i dalath, o thalath) (plane, flatlands, plain, [wide] valley), pl. telaith (i thelaith). Tolkien changed this word from ”Noldorin” dalath, LR:353 s.v. DAL. Compare the Talath Dirnen or ”Guarded Plain” mentioned in the Silmarillion.
talath
plain
(noun) 1) talath (i dalath, o thalath) (flat surface, plane, flatlands, [wide] valley), pl. telaith (i thelaith). Tolkien changed this word from ”Noldorin” dalath_, LR:353 s.v.
talath
plain
(i dalath, o thalath) (flat surface, plane, flatlands, [wide] valley), pl. telaith (i thelaith). *Tolkien changed this word from ”Noldorin” dalath, LR:353 s.v. DAL. Compare the Talath Dirnen or ”Guarded Plain” mentioned in the *Silmarillion.
talu
adjective. flat
talu
flat
(lenited dalu, analogical pl. tely). Suggested Sindarin form of ”Noldorin” dalw (LR:353 s.v. DAL; notice how dalath from the same root was changed to talath in Sindarin).
ûr
wide
(pl. uir). Notice the homophone ûr ”fire, heat”.
The earliest iteration of this word was G. ladin in the Gnomish Lexicon of the 1910s where it meant either “level, smooth” or “fair, equable” (GL/52). In this period it was an element in the name Tumladin and was mentioned as a derivative of the early root ᴱ√LAHA (QL/50). In Early Noldorin Word-lists of the 1920s it became {lhadin >>} lhaden “flat, smooth” (PE13/148). N. lhaden reappeared in The Etymologies of the 1930s with the gloss “open, cleared” under the root ᴹ√LAT “lie open” (Ety/LAT), consistent with the revised 1930s name N. Tumladen (Ety/TUB). The Quenya Verbal System (QVS) from 1948 had the form N. laden < ᴹ✶lătĭna “flat (and wide)” (PE22/126). Tolkien’s continued use of S. Tumladen in his later writings indicates its ongoing validity.
Neo-Sindarin: For purposes of Neo-Sindarin, I would assume the proper form of this word was laden, since the unvoicing of initial l to lh was a feature of Noldorin in the 1920s and 30s and no longer occurred in Sindarin of the 1950s and 60s. I would assume its base meaning is “flat (and wide), ✱level”, and by extension “open, cleared”. I would assume this sense of the word is mostly used in describing landscapes. I would also retain its 1910s use for “fair, equable” as a more metaphorical meaning: sa laden “that’s flat/level” = “that’s fair” when speaking of a deal or arrangement.