Beware, older languages below! The languages below were invented during Tolkien's earlier period and should be used with caution. Remember to never, ever mix words from different languages!
ye-
verb. to be
ye
conjunction. and
ye
preposition. at
nak-
verb. to kill, slay; to hate
(ye) mólome nakie·nye
(it is) hard work to kill me
-ie
suffix. abstract noun
-ie
suffix. perfect suffix
-ie
suffix. gerund suffix
-le
suffix. abstract noun
-me
suffix. abstract noun
-nye
suffix. I
-re
suffix. gerund
-sse
suffix. abstract noun
ella nakie nye mólome
it is hard work for you to kill me
en ye tá
that is a tee
etta matie the ye úmahta
his eating it is a nuisance
fara-
verb. to hunt
ha mólome le·nakin(ye)
it is hard work for you to kill me
há ye
that is it, that is so
indon
conjunction. as
karie ye mólome
making (things) is hard work
lá-
verb. to not be
mane
pronoun. who
marre
adverb. at home
A pair of locative variants marre, marye from the Declension of Nouns of the early 1930s, the first derived from ᴹ✶mardasē, and the second from ᴹQ. mar “house” + ᴹQ. ye “at” (PE21/27).
Neo-Quenya: In Tolkien’s later writing, the sound changes producing marre from ᴹ✶mardasē are rather dubious, but I think ᴺQ. maryë “at home” might remain viable as an abstract adverbial form. I would also use maryë in the sense “✱indoors”, inspired by ᴱQ. indoite “at home, indoors” (QL/43).
marye
adverb. at home
matie ye mára
eating is (a) good (thing)
mólome nakin(ye)
hard work kills me
nem-
verb. to seem, appear
nikenne karnietta ye mírindanet/s
*I saw its redness and admired it
nim-
verb. to seem, appear
ná-
verb. to be
tasse ye túro
there’s Túro
ten sí ye tyelma, yéva tyel ar i narqelion
for here is ending, and there will be an end and the Fading
te ye matina
it is eaten
to
preposition. in
té ye thé (sé) ye hé
this and this [b] and this [c]
um-
verb. to not be, to not do
ye ethen·antas
*and he gives to him (another) it
ye ortalya
is raising
ye sirinyella
*has flown
yo
conjunction. and
yu
conjunction. and
írima ye númenor
lovely is Númenor
The correlative ᴹQ. indon “as” appeared in Demonstrative, Relative, and Correlative Stems (DRC) from 1948 (PE23/111), a combination of the relative pronoun ᴹQ. i and the similative suffix ᴹQ. -ndon.