(noun) 1) herdir (i cherdir), no distinct pl. form, not even with article (i cherdir). Possibly used = ”Mr.” (i cherdir Perhael ”the Master Samwise” or *”Mr. Samwise”). (SD:128-31). Coll. pl. ?herdiriath. 2) heron (i cheron, o cheron) (lord), pl. heryn (i cheryn), coll. pl. heronnath. (VT45:22)._ Since the pl. heryn clashes with the fem. sg. heryn ”lady”, other words for ”lord, master” may be preferred. 3) hîr (i chîr, o chîr; also hir-, her- at the beginning of compounds) (lord), no distinct pl. form even with article (i chîr). (Letters:282, 386; VT41:9)_ 4) (also used = ”mastery”) tûr (i dûr, o thûr, construct tur) (victory, power, control; victor, lord), pl. tuir (i thuir), coll. pl. túrath
Sindarin
-th
suffix. abstract noun
herdir
master
orthor
master
(vb.) orthor (i orthor, in ertherir for archaic in örtherir) (conquer)
sen
this
*sen, lenited hen. Only attested in lenited pl. form hin* (unlenited sin) ”these” in the Moria Gate inscription (i thiw hin**, ”these letters”).
sâd
place
sâd (-had; i hâd, o sâd, construct sad) (spot, limited area naturally or artificially defined), pl. said (i said) (UT:314, VT42:20)
tortha
control
(verb) tortha- (i dortha, i thorthar) (wield)
tûr
power
tûr (i dûr, o thûr, construct tur) (victory, mastery, control; master, victor, lord), pl. tuir (i thuir), coll. pl. túrath.
tûr
control
(noun) tûr (i dûr, o thûr, construct tur) (mastery, power; master, victor, lord), pl. tuir (i thuir), coll. pl. túrath
tûr
mastery
tûr (i dûr, o thûr, construct tur) (victory, power, control; victor, lord), pl. tuir (i thuir), coll. pl. túrath
-ad
suffix. gerund
-as
suffix. abstract noun
-ed
suffix. gerund
-il
suffix. feminine suffix
A fairly common feminine suffix appearing as -il in Sindarin, either formed on its own or as a variant of the feminine suffix -iel. This suffix was also common Noldorin words in The Etymologies of the 1930s, along with an alternate form -ril that seems to be a feminine agental suffix, the equivalent of masculine -(r)on, seen in pairs like N. melethril/melethron “lover” and N. odhril/odhron “parent” (Ety/MEL, ONO). The -il suffix and its -ril variant are seen all the way back in the Gnomish Lexicon of the 1910s in pairs like G. gwadhril/gwadhron “inhabitant” (GL/47) and G. ainil/ainos “god”, female and male respectively (GL/18). So it seems this feminine suffix was well established in Tolkien’s mind.
-in
suffix. plural suffix
Thranduil
vigorous spring
_prop.n. _vigorous spring. >> tharan, tharanduil
balan
noun. Vala, divine power, divinity
hen
pronoun. this
pl1. hin _ dem. pron. _this.
herdir
noun. master
herdir
noun. master
hîr
noun. master, lord
i glinn hen agorer edain mi velerian, ach hí in ellath îr ed epholar
*this song Men made in Beleriand, but now the Elves alone (?remember) it
sen
adjective. this
This demonstrative adjective is probably enclitic. We have suggested that this possibility could perhaps explain why the mutated form of tîw on the Doors of Durin is thiw instead of the expected thîw, see HL/69
sen
pronoun. this
pl1. sín {ī}_ dem. pron. _this.
sen
pronoun. this
tharanduil
vigorous spring
thaun
pine
pl1. thoen n.Bot. #pine. Presented as a noldorized S. form. >> Dor I thoen, thôn. This gloss was rejected.
thranduil
masculine name. Vigorous Spring
Father of Legolas (LotR/240) translated “vigorous spring”, a combination of tharan “vigorous” and the lenited form of tuil “spring” (PE17/27, 187).
Conceptual Development: In the drafts of the Lord of the Rings appendices, Tolkien indicated that this name was Lemberin (PM/36), so it is possible he considered making this name Nandorin like that of his son Legolas, but elsewhere he and his name were clearly marked as Sindarin (UT/256, PE17/27).
thôn
noun. pine-tree
thôn
noun. pine
thôn
noun. pine
n.Bot. #pine. Presented as a noldorized S. form. >> Dor I thoen, thôn. This gloss was rejected.
tûr
noun. master, [N.] mastery, victory, [ᴱN.] power [over others]; [S.] master
bâl
divine power
construct bal, pl. bail (divinity). Note: the word can also be used as an adj. "divine".
caew
resting place
(i gaew, o chaew) (lair). No distinct pl. form except with article (i chaew).
gardh
bounded or defined place
(i ’ardh) (region), pl. gerdh (i ngerdh = i ñerdh);
herdir
master
(i cherdir), no distinct pl. form, not even with article (i cherdir). Possibly used = ”Mr.” (i cherdir Perhael ”the Master Samwise” or ✱”Mr. Samwise”). (SD:128-31). Coll. pl. ?herdiriath.
heron
master
(i cheron, o cheron) (lord), pl. heryn (i cheryn), coll. pl. heronnath. (VT45:22). Since the pl. heryn clashes with the fem. sg. heryn ”lady”, other words for ”lord, master” may be preferred.
hîr
master
(i chîr, o chîr; also hir-, her- at the beginning of compounds) (lord), no distinct pl. form even with article (i chîr). (Letters:282, 386; VT41:9)
land
open space
(construct lan, pl. laind) (level), also used as adjective ”wide, plain”.
orthor
master
(i orthor, in ertherir for archaic in örtherir) (conquer)
pathu
level place
(i bathu) (sward), analogical pl. pethy (i phethy). Cited in archaic form pathw in the source (LR:380 s.v. PATH); hence the coll. pl. is likely pathwath. In the Etymologies as printed in
sant
privately owned place
(i hant, o sant) (field, garden, yard), pl. saint (i saint) (VT42:20)
se
pronoun. this
sen
this
lenited hen. Only attested in lenited pl. form hin (unlenited ✱sin) ”these” in the Moria Gate inscription (i thiw hin, ”these letters”).
sâd
place
(-had; i hâd, o sâd, construct sad) (spot, limited area naturally or artificially defined), pl. said (i said) (UT:314, VT42:20)
tortha
control
(i dortha, i thorthar) (wield)
tûr
master
(i dûr, o thûr, construct tur) (victory, power, control; victor, lord), pl. t**uir (i th**uir), coll. pl. túrath
tûr
master, mastery
(i dûr, o thûr, construct tur) (victory, power, control; victor, lord), pl. t**uir (i th**uir), coll. pl. túrath
tûr
power
(i dûr, o thûr, construct tur) (victory, mastery, control; master, victor, lord), pl. t**uir (i th**uir), coll. pl. túrath.
tûr
control
(i dûr, o thûr, construct tur) (mastery, power; master, victor, lord), pl. t**uir (i th**uir), coll. pl. túrath
tûr
mastery
(i dûr, o thûr, construct tur) (victory, power, control; victor, lord), pl. t**uir (i th**uir), coll. pl. túrath
tûr
victor, victory
(i dûr, o thûr, construct tur) (mastery, power, control; master, lord), pl. t**uir (i th**uir), coll. pl. túrath
@@@ mostly seems to use base vowel between suffix and root