Sindarin 

baran

adjective. brown, swart, dark brown, golden brown, yellow brown

Sindarin [Ety/351, LotR/F, TC/179, RC/343] Group: SINDICT. Published by

baran

soft mut

soft mut. of paran >> Dol Baran, paran

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus)] PE17:86:171. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

baran

adjective. brown, golden-brown, brown, golden-brown; [N.] swart, dark brown

Cognates

  • Q. varnë “russet, brown, brown, russet; [ᴹQ.] swart, dark brown”

Derivations

  • barani “russet, brown”
    • ᴹ√BARAN “russet, brown”

Element in

  • S. Baranduin “Brandywine, (lit.) Brown River” ✧ LotR/1138; PM/054; RC/765
  • S. Berennyr “Brown Lands” ✧ RC/343
Sindarin [LotR/1138; PM/054; RC/343; RC/433; RC/765] Group: Eldamo. Published by

paran

adjective. bare, naked; smooth, shaven

A word for “bare, naked” appearing in notes from the late 1950s and early 1960s to explain the name Dol Baran. This name was originally intended to be “✱Brown Hill” with the second element N. baran “brown”; see N. Dolbaran from The Etymologies of the 1930s, which had baran as its second element (Ety/BARÁN). This meaning survived until Tolkien was working on the index to The Lord of the Rings (RC/433), but there he recognized this was problematic because the adjective baran should be mutated to varan. To resolve this quandary, Tolkien coined paran from the root √PAR “peel”, and this new adjective was variously glossed “smooth, shaven” (RC/433), “bare” (PE17/86) or “bare, naked” (PE17/171).

Conceptual Development: The Gnomish Lexicon of the 1910s had some similar “bare” words: G. falt “bare” (GL/33) and fôl “empty, bare — leafless, esp. of trees” (GL/35), both based on the early root ᴱ√FALA “bare, nude” (QL/37).

Cognates

  • Q. parnë “bald, bare, naked” ✧ PE17/086

Derivations

  • PAR “peel, peel, *bare” ✧ PE17/086
  • paran “bare, bald, naked, unclad” ✧ PE17/171
    • PAR “peel, peel, *bare” ✧ PE17/171

Element in

  • S. Dol Baran “*Bare Hill” ✧ PE17/086; PE17/171; RC/433

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
PAR > paran[parane] > [paran]✧ PE17/086
PARAN > Baran[parane] > [paran]✧ PE17/171

Variations

  • Paran ✧ RC/433
Sindarin [PE17/086; PE17/171; RC/433] Group: Eldamo. Published by

berian

soft mut

soft mut. of perian after article i >> perain

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus)] PE17:66. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

baur

soft mut

soft mut. of paur >> Celebrimbor

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus)] PE17:42. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

rhosg

adjective. brown

Sindarin [Ety/385, X/Z] Group: SINDICT. Published by

Berhael

soft mut

soft mut. of Perhael** **(e.g. a·Berhael) >> Perhael

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus)] PE17:102. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

ben-

soft mut

soft mut. of pen-

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus)] PE17:34. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

galen

soft mut

soft mut. of calen >> calen

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus)] PE17:77. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

govannen

soft mut

soft mut. of covannen

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus)] Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

beth

soft mut

soft mut. of peth >> peth

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus)] PE17:46. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

vast

soft mut

soft mut. of #bast.

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus)] PE17:144. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

rhosc

adjective. russet, russet, [N.] brown

Derivations

  • RUS “brownish red”

Element in

Variations

  • rhos- ✧ RC/241 (rhos-)

úvedin

soft mut

soft mut. of úmedin v. & pron. suff. I do not eat. >> -n, ú-, úmedin

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:145] -. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

dew

soft mut

soft mut. of tew >> tew

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus)] PE17:43. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

vedui

soft mut

soft mut. of medui

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus)] PE17:16. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

úvel

soft mut

soft mut. of úmel _ suff. & verbal stem (quasi-participle in aorist mode) _lit. 'not loving', enemy, inimical. >> ú-, úmel

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:144-5] -. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

baran

dark brown

baran (swart, dark brown, yellow brown, golden-brown), pl. berain

baran

dark brown

(swart, dark brown, yellow brown, golden-brown), pl. berain

baran

yellow brown

(swart, dark brown, golden-brown), pl. berain.

baran

brown

1) baran (swart, dark brown, yellow brown, golden-brown), pl. berain; 2) rhosc (red, russet), lenited ?throsc or ?rosc (the lenition product of rh is uncertain), pl. rhysc

baran

brown

(swart, dark brown, yellow brown, golden-brown), pl. berain

baran

swart

1) baran (dark brown, yellow brown, golden-brown), pl. berain. 2) graw (swart), lenited raw, pl. groe. (VT45:16) 3)

baran

swart

(dark brown, yellow brown, golden-brown), pl. berain.

baran

golden-brown

baran (swart, dark brown, yellow brown), pl. berain

baran

golden-brown

(swart, dark brown, yellow brown), pl. berain

baran

yellow brown

baran (swart, dark brown, golden-brown), pl. berain.

rhosc

brown

(red, russet), lenited ?throsc or ?rosc *(the lenition product of rh is uncertain)*, pl. rhysc

graw

swart

(swart), lenited ’raw, pl. groe. (VT45:16)

donn

swart, swarty

(black, shady, shadowy) (lenited dhonn, pl. dynn). (VT45:11). Also dunn- in compounds.

malen

yellow

malen (lenited valen; pl. melin).

malen

yellow

(lenited valen; pl. melin).

mâl

yellow powder

(i vâl; construct mal) (pollen), pl. mail or archaic mely (i mail, i mely). Older pl. meil (LR:386 s.v. SMAL).

rhosc

russet

rhosc (red, brown), lenited ?throsc or ?rosc (the lenition product of rh is uncertain), pl. rhysc

rhosc

russet

(red, brown), lenited ?throsc or ?rosc *(the lenition product of rh is uncertain)*, pl. rhysc