fanwa noun "veil, screen" (PE17:176, 180)
Quenya
fána
cloud
fanwa
veil, screen
fanya
(white) cloud
fanya noun "(white) cloud" (translated "sky" in FS); pl. fanyar in Namárië(Nam, RGEO:67). ). Used "only of white clouds, sunlit or moonlit, or clouds gilded or silvered at the edges by light behind them", not "of storm clouds or cloud canopies shutting out the light" (PE17:174). Cf. lumbo, q.v. According to VT46:15, fanya was originally given as an adjective "white" in the Etymologies; the printed version in LR wrongly implies that fanya and fána both mean "cloud", whereas actually the first was at this stage meant to be an adjective "white" whereas fána is both noun "cloud" and adj. "white". However, Namárië and later emendations to the entry SPAN in Etym indicate that Tolkien would later think of fanya as a noun "cloud", perhaps giving it the same double meaning as fána: noun "cloud" as well as adjective "white". According to PE17:26, fanya was originally an adjectival form "white and shining" that was however often used as a noun "applied to various things, notably to white clouds lit by sun or moon". In Namárië, the word is used poetically with reference to the hands of Varda (she lifted her hands ve fanyar "like clouds").
fanta-
to veil, cloak, mantle
fanta- vb. "to veil, cloak, mantle" (VT43:22), mainly used of veils cast over things that shone, or that were brighter and more vivid (PE17:174); according to Tolkien usually the strong past tense fánë and perfect afánië were used, but later also fantanë in the past tense (and then perhaps *afantië in the perfect?) (PE17:179-180) Cf halya- (q.v.), the stem of which Tolkien contrasted with the stem of this verb (PE17:184).
vasarya-
to veil
vasarya- (þ) vb. "to veil" (VT42:10)
canta
shape
canta (2) _("k") noun"shape" (PE17:175), also used as adj._ "shaped", also as quasi-suffix -canta ("k") "-shaped" (KAT)
vasar
noun. veil
Cognates
- S. gwath “shadow, dim light, shadow, dim light, [N.] shade” ✧ VT42/09
Derivations
- √WATHAR “*shadow, veil” ✧ VT42/09; VT42/10
Phonetic Developments
Development Stages Sources √Wathar > waþar > vasar [watʰar] > [waθar] > [βaθar] > [vaθar] > [vasar] ✧ VT42/09 √waþar > vasar [watʰar] > [waθar] > [βaθar] > [vaθar] > [vasar] ✧ VT42/10
vasar
veil
vasar (þ) noun "veil" (VT42:10, the word was "not in daily use", VT42:9). Older form waþar.
halya-
veil, conceal, screen from light
halya- vb. "veil, conceal, screen from light" (SKAL1, VT46:13) Tolkien noted that "√SKAL applied to more opaque things that cut off light and cast shadows over other things" (PE17:184), contrasting it with √SPAN, the rejected stem of fanta-, q.v.
cat-
verb. shape
shape, fashion
ungo
cloud, dark shadow
ungo noun "cloud, dark shadow" (UÑG)
venië
shape, cut
venië noun? "shape, cut" (LT1:254)
venwë
shape, cut
venwë noun? "shape, cut" (LT1:254)
lumbo
cloud
lumbo noun "cloud" (pl. lumbor in Markirya), also glossed "gloom; dark, shade" (PE17:72, 168). In early "Qenya", lumbo was glossed "dark lowering cloud" (LT1:259)
fána (2) noun "cloud" _(SPAN, VT46:15). _Cf. fana.