Sindarin 

Glorfindel

noun. Sindarized form of Q

prop. n. Sindarized form of Q. Laurefin(de), Laurefindele. >> findel

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:17:119] -. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

Glorfindel

noun. Glorfindel

prop.n. >> findel

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:17] < _glaur _(< *_glawar_) + _phin-dela_. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

glorfindel

masculine name. Golden-hair

A Noldorin hero of the First and Third Age (S/194, LotR/209), possibly the same individual (PM/377-384). His name is translated “Golden-hair”, a combination of glaur “gold” and †findel “head of hair” (PE17/17, 34), ultimately derived from his Quenya name Laurefindele (PE17/119). The ancient nature of this name is indicated by the fact that the medial nd had not yet become nn as was usual in Sindarin (LotR/1115).

Conceptual Development: The name G. Glorfindel appeared in the earliest Lost Tales, translated “Goldtress” (LT2/216). Several variant forms appeared in the contemporaneous Gnomish Lexicon: Glorfinnl amd Glorfingl, translated “Goldlocks” (GL/40). The name remained N. Glorfindel in Silmarillion drafts (SM/37, LR/142) as well as The Etymologies from the 1930s, with essentially the same derivation as the one given above (Ety/LÁWAR, SPIN). In some Notes on Names (NN) from the 1957, Tolkien experimented with inverting the name to Finglor (PE17/119).

Cognates

  • Q. Laurefindele “Golden Haired” ✧ PE17/017; PE17/119; PE17/119

Elements

WordGloss
glaur“gold [light or colour]”
finnel“head of hair, fax, mass of long hair; having fine or beautiful hair, head of hair, fax, mass of long hair; having fine or beautiful hair; [N.] (braided) hair; [G.] tress”

Variations

  • Finglor ✧ PE17/119
Sindarin [LotRI/Glorfindel; PE17/017; PE17/119; PMI/Glorfindel; SA/fin; SA/laurë; SI/Glorfindel; UTI/Glorfindel; WJI/Glorfindel] Group: Eldamo. Published by

glorfindel

noun. golden hair

glaur (“golden light”) + fîndel (“(braided) hair”) Perhaps AS, that would explain -nd- not changed to -nn-; the name stated by Tolkien to have “escaped reconsideration…and now difficult to fit into S”.

Sindarin [Tolkiendil] Group: Tolkiendil Compound Sindarin Names. Published by

Ingol

noun. Sindarized form of Q

prop. n. Sindarized form of Q. Ingoldo.

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:117] -. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

Fingon

noun. Sindarized form of Q

_prop. n. _Sindarized form of Q. Finicā(n. Tolkien proposed to change it : Finion or Fingorn. . This gloss was rejected.

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:113] -. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

Arnor

Sindarized form of Q

topon. Sindarized form of Q. Aranor 'kingly, chief land'. Pure Sindarin forme Ardor. >> Ardor

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:118] -. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

Feanor

noun. Sindarized form of Q

prop. n. Sindarized form of Q. Feanór.

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:117] -. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

Glorfindel

Glorfindel

Glorfindel means (S "golden haired", pron. [ɡlorˈfindel]). It is the Sindarin calque of Laurefindil (Q: "golden head of hair", pron. N [ˌlaʊreˈfindil], V [ˌlaʊreˈɸindil]), which is made up of two components; laure means "golden color" and findil or findilë means "head of hair".

Sindarin [Tolkien Gateway] Published by

Noldorin 

glorfindel

masculine name. Glorfindel

Changes

  • GlorfingelGlorfindel ✧ Ety/LÁWAR

Elements

WordGloss
glaur“gold”
finnel“(braided) hair”

Variations

  • Glorfingel ✧ EtyAC/LÁWAR (Glorfingel)
Noldorin [Ety/LÁWAR; Ety/PHIN; Ety/SPIN; EtyAC/LÁWAR; LRI/Glorfindel; RSI/Glorfindel; SMI/Glorfindel; TII/Glorfindel] Group: Eldamo. Published by

Beware, older languages below! The languages below were invented during Tolkien's earlier period and should be used with caution. Remember to never, ever mix words from different languages!

Gnomish

glorfindel

masculine name. Gold-tress, Goldlocks

Changes

  • GlorfindelGlorfingl ✧ GL/40
  • GlorfindelGlorfinn “Goldlocks” ✧ LT2A/Glorfindel

Cognates

Variations

  • Glorfinnl ✧ GL/40
  • Glorfingl ✧ GL/40; LT2A/Glorfindel
  • Glorfinn ✧ LT2A/Glorfindel
  • Glorfindl ✧ PE13/104
Gnomish [GL/40; LBI/Glorfindel; LT2/216; LT2A/Glorfindel; LT2I/Glorfindel; PE13/104; PE15/25] Group: Eldamo. Published by