Quenya 

ur(u)-

prefix. hard, difficult

Cognates

  • S. gor- “hard, difficult” ✧ PE17/154
  • S. gor “horror, dread, fear” ✧ PE17/172

Derivations

  • GUR “hard, stiff, difficult, cumbrous, slow” ✧ PE17/154

Element in

  • Q. urnótima “*difficult to count” ✧ PE17/172; PE17/172
  • Q. urucárima “hard to make / do” ✧ PE17/154; PE17/154
  • Q. urucarin “made with difficulty” ✧ PE17/154
  • ᴺQ. uruhanyaima “complicated, enigmatic, cryptic, hard to understand”

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
GUR > ur(u)[gur-] > [ɣur-] > [ur-]✧ PE17/154

Variations

  • ur(u) ✧ PE17/154
  • ur- ✧ PE17/172 (ur-)
Quenya [PE17/154; PE17/172] Group: Eldamo. Published by

qual-

verb. to die

A verb for “to die” in Late Notes on Verb Structure (LVS) from 1969 (PE22/152), clearly based on the root √KWAL having to do with pain and death (PE18/91, 103; Ety/KWAL). As such, I would use this verb for undesirable or painful death, as opposed to fir- “to die (a natural or peaceful death)”.

Conceptual Development: ᴱQ. qal- meant “die” in Early Qenya Word-lists of the 1920s (PE16/134), and the root √KWAL had a long history of connection to death and pain in Tolkien’s writings.

Derivations

  • KWAL “die, pain, die, pain, [ᴹ√] die in pain”

Variations

  • kwal- ✧ PE22/152

illi

all

illi noun "all" (as independent noun, apparently treated as a plural form). Imb' illi "among all" (VT47:30)

illi

noun. all

Element in

ilya

all

ilya adj. and noun "all" (LR:47, 56; SD:310), "all, the whole" (IL); "each, every, all of a particular group of things" (VT39:20); ilyë before a plural noun, "all" being inflected like an adjective (Nam, RGEO:67): ilyë tier "all paths" (Namárië, VT39:20), ilyë mahalmar "all thrones" (CO), ilya raxellor "from all dangers" (VT44:9; we might expect *ilyë raxellor here), ilyárëa (older ilyázëa) "daily, of every day" (evidently ilya "every" + árë, ázë "day" + -a adjectival ending) (VT43:18). Tolkien apparently abandoned ilyárëa in favour of ilaurëa, q.v.

ilyë

adjective. all

Sindarin 

gor-

prefix. owing to approach of GUR to other stems Sindarin tended to use gor- in a very strong sense of things very painful and horrible to do

_ pref. _owing to approach of GUR to other stems (as ÑGUR 'death', ÑGOR 'terror, dread') Sindarin tended to use gor- in a very strong sense of things very painful and horrible to do. It used dír- 'tough' for lesser efforts. Q. uru-. >> dirbedui, gorbedui, gornod

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:154] < GUR hard, difficult (_e.g. _Old Norse _tor-_, Greek δυς-). Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

gor-

prefix. hard, difficult

Cognates

  • Q. ur(u)- “hard, difficult” ✧ PE17/154

Derivations

  • GUR “hard, stiff, difficult, cumbrous, slow” ✧ PE17/154

Element in

  • S. gorbedui “only to be said with horror or grief, lamentable to tell” ✧ PE17/154
  • ᴺS. gorchanui “complicated, enigmatic, cryptic, hard to understand”
  • S. gornodui “hard to count” ✧ PE17/154

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
GUR > gor-[gur-] > [gor-]✧ PE17/154

Variations

  • gor- ✧ PE17/154; PE17/154
Sindarin [PE17/154] Group: Eldamo. Published by

gor-

verb. to warn, urge

Cognates

  • Q. ora- “to warn, urge, feel an urge/wish/desire” ✧ VT41/13

Derivations

  • GOR “deep, profound; warn, counsel; urge, impel, move, deep, profound; warn, counsel; urge, impel, move; [ᴹ√] impetus, haste, violence” ✧ VT41/11

Element in

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
GOR > gor-[ɣor-] > [or-] > [gor-]✧ VT41/11

Variations

  • gor- ✧ VT41/13

dîr

adjective. hard, difficult

Derivations

  • dērā “hard, difficult” ✧ PE17/154
    • DER “hard, difficult” ✧ PE17/154

Element in

  • S. dirbedui “hard to utter, difficult to pronounce” ✧ PE17/154

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
dērā > dîr[dērā] > [dēra] > [dīra] > [dīr]✧ PE17/154

Variations

  • dîr ✧ PE17/154
Sindarin [PE17/154] Group: Eldamo. Published by

pân

adjective. all, in totality

As no other word beginning in ph- is attested, it is assumed that a nasal mutation is triggered by the pronoun în.1 , hence the form observed in the "King's Letter"

Sindarin [mhellyn în phain SD/129-31] Group: SINDICT. Published by

pân

adjective. all, all, *complete, entire, full, the whole

@@@ extended meaning suggested on Discord 2022-03-11

Cognates

  • ᴺQ. qua(na) “all, complete, entire, full, the whole”

Derivations

  • KWA “complete, full, whole, all, every, complete, full, whole, all, every; [ᴹ√] something”

Element in

Sindarin [AotM/062; SD/129] Group: Eldamo. Published by

pân

all

(adj.) *pân, pl. pain (only attested in mutated pl. form phain, SD:128-31). Not to be confused with the noun pân ”plank”.

pân

all

pl. pain (only attested in mutated pl. form phain, SD:128-31). Not to be confused with the noun pân ”plank”.

Telerin 

hor-

verb. to warn, urge

Cognates

  • Q. ora- “to warn, urge, feel an urge/wish/desire” ✧ VT41/13; VT41/15

Derivations

  • GOR “deep, profound; warn, counsel; urge, impel, move, deep, profound; warn, counsel; urge, impel, move; [ᴹ√] impetus, haste, violence” ✧ VT41/11; VT41/15

Variations

  • or- ✧ VT41/13
  • hŏra ✧ VT41/15
Telerin [VT41/13; VT41/15] Group: Eldamo. Published by

Adûnaic

katha

adjective. all

A word translated “all” in the Lament of Akallabêth (SD/288, VT24/12). This word appeared in the form kâtha in the final typescript version of the Lament (SD/247), but in all other instances appeared as katha. If the final typescript is later than the final manuscript, kâtha may be its final form, but I believe that the manuscript was later, and katha better matches its appearance as an element in kathuphazgân “conqueror” (SD/429). This last example is interesting in that it is an example of an adjective declined into the objective case.

Element in

Adûnaic [SD/247; SD/288; SD/312; SD/429; VT24/12] Group: Eldamo. Published by

Primitive elvish

der

root. hard, difficult

A root in linguistic notes from 1959 used for the sense “hard, difficult” in Sindarin because other roots like √GUR > S. gor- gained a very negative sense due to collision with the roots √ÑGOR “horror” and √ÑGUR “death” (PE17/154). Tolkien first gave this root as √DIR before switching it to √DER. There is no indication of its use in Quenya, so it is probably a Sindarin-only innovation.

Changes

  • DIRDER ✧ PE17/154

Derivatives

  • dērā “hard, difficult” ✧ PE17/154
    • S. dîr “hard, difficult” ✧ PE17/154
  • dirnā “tough” ✧ PE17/154
    • S. dern “tough, thrawn” ✧ PE17/154

Variations

  • DIR ✧ PE17/154 (DIR)
Primitive elvish [PE17/151; PE17/154] Group: Eldamo. Published by

dērā

adjective. hard, difficult

Changes

  • dīrādērā ✧ PE17/154

Derivations

  • DER “hard, difficult” ✧ PE17/154

Derivatives

  • S. dîr “hard, difficult” ✧ PE17/154

Variations

  • dīrā ✧ PE17/154 (dīrā)
Primitive elvish [PE17/154] Group: Eldamo. Published by

srak

root. hard, difficult

il

root. all

A root meaning “all” in Tolkien’s writings from the 1930s through 1960s (VT48/25) with derivatives in both Quenya and Sindarin, the most notable being Q. Ilúvatar “All-father” (MR/39). Its earliest precursor is the root ᴱ√ILU “ether, the slender airs among the stars” from the Qenya Lexicon of the 1910s, whose derivatives include various sky-words as well as ᴱQ. Ilúvatar, since in this early period the name meant “Heavenly Father” (QL/42). The meaning of the root shifted to ᴹ√IL “all” in The Etymologies of the 1930s (Ety/IL), and it retained this sense thereafter.

Derivatives

  • ilū “all, everything, the whole”
    • Q. ilu “everything, all, the whole, everything, all, the whole; [ᴹQ.] universe, world; [ᴱQ.] ether” ✧ VT39/20
    • ᴺS. ilu “universe, the whole, cosmos”
  • Q. il- “every, *all”
  • Q. ilya “every, each, all (of a particular group of things), every, each, all (of a particular group of things), [ᴹQ.] the whole”
  • S. il “*all”

Element in

Primitive elvish [VT48/25] Group: Eldamo. Published by

Beware, older languages below! The languages below were invented during Tolkien's earlier period and should be used with caution. Remember to never, ever mix words from different languages!

Qenya 

qáqi

adverb. all

Element in

Middle Primitive Elvish

il

root. all

Derivatives

  • ᴹQ. ilu “universe, world” ✧ Ety/IL
  • ᴹQ. ilúve “universe, world; Heaven” ✧ Ety/IL
  • ᴹQ. ilya “all, the whole” ✧ Ety/IL

Element in

  • ᴹQ. ilqa “everything, all” ✧ Ety/IL
Middle Primitive Elvish [Ety/IL] Group: Eldamo. Published by

Gnomish

gor-

prefix. all, altogether, quite

Element in

Variations

  • gor ✧ GL/40
  • gor- ✧ GL/41
Gnomish [GL/40; GL/41] Group: Eldamo. Published by

gor-

verb. to die

Derivations

Element in

Variations

  • gor- ✧ GL/41; GL/43
Gnomish [GL/41; GL/43] Group: Eldamo. Published by

Early Noldorin

gurdh-

verb. to die

A verb for “die” in Early Noldorin Grammar of the 1920s with present form gwardh indicating vowel gradation (PE13/132), so that it was likely based on the early root ᴱ√GWṚÐṚ (QL/104) with a/u variations due to the different developments of long syllabic vs short .

Conceptual Development: The verb G. gor-“die” appeared in the Gnomish Lexicon of the 1910s related to gurthu “death” (GL/41, 43), thus also based on the early root ᴱ√GWṚÐṚ (QL/104).

Neo-Sindarin: S. gurth “death” survived in Tolkien’s later writings, so in theory the Gnomish verb gor- could be salvaged as a derivative of the later root √ÑGUR “die”. However, gor- already serves various functions in Sindarin, so I’d stick with the later verbs fir- and [N.] gwanna- for “to die”.

Derivations

Early Noldorin [PE13/132] Group: Eldamo. Published by

Early Quenya

qal-

verb. to die

Derivations

  • ᴱ√QALA “die”
Early Quenya [PE16/134; PE16/143] Group: Eldamo. Published by