maecheneb (lenited vaecheneb; pl. maechenib)
Sindarin
maecheneb
adjective. sharp-eyed
maecheneb
adjective. sharp-eye[d]
heneb
adjective. of eye, eyed, having eyes
maecheneb
sharp-eyed
maecheneb
sharp-eyed
(lenited vaecheneb; pl. maechenib)
heneb
eyed
(lenited chebeb, pl. henib). Isolated from maecheneb ”sharp-eyed” (lenited vaecheneb; pl. maechenib) (WJ:337)
hen(d)
noun. eye
The Sindarin word for “eye”, most notably in the name Amon Hen “Hill of the Eye” (LotR/400), derived from the root √KHEN that was the basis for eye-words (PE17/187). Given the words henneth “window” (LotR/674) and Lachend “Flame-eyed” (WJ/384), it is possible that the independent word for “eye” is hend, but note also maecheneb “sharp-eye” which has no double-n (WJ/337).
Conceptual Development: This word dates all the way back to G. hen “eye” in the Gnomish Lexicon of the 1910s (GL/48), cognate to ᴱQ. hend- and so probably similarly derived from primitive ᴱ✶þχe-ndǝ (PE12/21). In the Early Noldorin Grammar of the 1920s, ᴱN. hen(n) “eye” was paired with ᴱQ. sinda (PE13/122), but in Early Noldorin Word-lists from the same period, ᴱN. henn was again cognate with ᴱQ. hen (hend-), both from primitive ᴱ✶ske-ndá. In The Etymologies of the 1930s it was N. {hent, henn >>} hên “eye” from the root ᴹ√KHEN-D-E “eye” (Ety/KHEN-D-E). Thus this word was well established in Tolkien’s mind, but had several variations in its form and derivation.
hen
noun. eye
hend
noun. eye
henn
noun. eye
maeg
adjective. sharp, piercing, penetrating, going deep in something
megor
adjective. sharp-pointed
negen
sharp
_ adj. _sharp, angular. Q. nerca, nexe. >> negn
negn
sharp
_ adj. _sharp, angular. Q. nerca, nexe. >> negen
aeg
sharp
- aeg (pointed, piercing). No distinct pl. form. Note: aeg is also used as noun "point, peak, thorn". 2) aig (no distinct pl. form). 3) laeg (keen, acute). No distinct pl. form. Note: a homophone means ”fresh, green”. 4) maeg (lenited vaeg; no distinct pl. form) (penetrating, going deep in). (WJ:337)
aeg
sharp
(pointed, piercing). No distinct pl. form. Note: aeg is also used as noun "point, peak, thorn".
aig
sharp
(no distinct pl. form).
egnas
sharp point
(peak; literally "thorn-point"), pl. egnais, coll. pl. egnassaith.
eitha
prick with a sharp point
(stab, treat with scorn; insult) (i eitha, in eithar)
hend
eye
hend (i chend, construct hen), pl. hind (i chind), dual hent ”pair of eyes” (VT45:22), coll. pl. hennath. Adj.
hend
eye
(i chend, construct hen), pl. hind (i chind), dual hent ”pair of eyes” (VT45:22), coll. pl. hennath. Adj.
laeg
sharp
(keen, acute). No distinct pl. form. Note: a homophone means ”fresh, green”.
maeg
sharp
(lenited vaeg; no distinct pl. form) (penetrating, going deep in). (WJ:337)
megor
sharp-pointed
(lenited vegor, analogical pl. megyr); cited in archaic form megr (WJ:337)
nass
sharp end
(point, angle, corner), construct nas, pl. nais** **
till
sharp horn
(i** dill, o thill, construct til; also -dil, -thil at the end of compounds) (tine, point, sharp-pointed peak), no distinct pl. form except with article (i** thill). Archaic †tild.
till
sharp-pointed peak
(i** dill, o thill, construct til; also -dil, -thil at the end of compounds) (tine, point, sharp horn), no distinct pl. form except with article (i** thill). Archaic †tild.
A word for “sharp-eye” (likely an adjective = “sharp-eyed”) appearing in a discussion of the name Maeglin, a combination of S. maeg “sharp”, (mutated) S. hen “eye” and the adjective suffix S. -eb (WJ/337).