Sindarin 

túrin

masculine name. Túrin

The great tragic hero of the First Age (S/198), his name is a combination of tûr “victory” (SA/tur) and ind “heart”.

Conceptual Development: In the earliest Lost Tales, this character’s name was already G. Túrin (LT2/70), and so remained in all of Tolkien’s writing. It was translated “Lord” in some early notes (PE15/61), but it seems unlikely this translation remained valid. In The Etymologies from the 1930s, N. Túrin was derived from a combination of N. tûr and ind, which is the source of the derivation given above (Ety/ID, TUR).

Sindarin [LotRI/Túrin; LT1I/Túrin; MRI/Túrin; PE22/165; PMI/Túrin; S/223; S/226; SA/tur; SI/Túrin; UT/138; UTI/Túrin; VT49/24; VT50/05; VT50/18; WJI/Túrin] Group: Eldamo. Published by

Túrin

noun. victorious heart

tûr (“mastery,victory”) + ind (“inner thought, heart, mind”)

Sindarin [Tolkiendil] Group: Tolkiendil Compound Sindarin Names. Published by

Túrin

Túrin (name)

See: Túrin (disambiguation) and Turambar (disambiguation)

It's possible that during Túrin's lifetime (First Age), the name was pronounced as "Túrind" before simplified in the following centuries. The Quenya form is Túrindo.

Sindarin [Tolkien Gateway "Túrin"] Published by

túrin ion húrin túramarth

*Túrin son of Húrin, Túramarth

Adanedhel (Túrin)

noun. man-elf

adan (“man”) + edhel (“elf”)

Sindarin [Tolkiendil] Group: Tolkiendil Compound Sindarin Names. Published by

Agarwaen (Túrin)

noun. bloodstained

agar (“blood”) + gwaen (“stained” [Etym. WA3-]) #The formation of the last element is not clear.

Sindarin [Tolkiendil] Group: Tolkiendil Compound Sindarin Names. Published by

túrin turambar dagnir glaurunga Archaic

Túrin Turambar, Glaurung’s Bane

Sindarin [S/226; SA/dagor; SI/Dagnir Glaurunga; UT/145; WJ/103; WJI/Dagnir Glaurunga] Group: Eldamo. Published by

túrin wrapper

Túrin Wrapper

Noldorin 

túrin

masculine name. Túrin

Noldorin [Ety/ID; Ety/TUR; LRI/Túrin; PE22/041; RSI/Túrin; SDI2/Túrin; SMI/Túrin; TII/Túrin; WRI/Túrin] Group: Eldamo. Published by

Quenya 

Túrin

victory-mood

Túrin masc. name, apparently meaning "victory-mood" (LR:395, s.v. TUR). The Etymologies gives Turindo as the Quenya form of this name; Túrin seems to be properly the Sindarin form, though it fits Quenya style well enough and Nienor used it in a Quenya sentence (near the end of ch. 21 of the Silmarillion). The name appears as Turin (with a short u) in the phrase nahtana ló Turin, "slain by Túrin" (VT49:24)

túrin

noun. lord

Quenya [Minor-Doc/1973-05-30] Group: Eldamo. Published by

a túrin turambar turún’ ambartanen

[O] master of doom by doom mastered

Quenya [S/223; UT/138] Group: Eldamo. Published by

i túrin i cormaron

proper name. the Lord of the Rings

Quenya [Minor-Doc/1973-05-30] Group: Eldamo. Published by

nahtana ló turin

*slain by Túrin


Beware, older languages below! The languages below were invented during Tolkien's earlier period and should be used with caution. Remember to never, ever mix words from different languages!

Early Noldorin

túrin

masculine name. Túrin

Early Noldorin [LBI/Túrin] Group: Eldamo. Published by

Gnomish

túrin

masculine name. Lord

Gnomish [LT2I/Túrin; PE15/61] Group: Eldamo. Published by

Early Quenya

túrin

noun. king(dom)

Early Quenya [PME/096; QL/095; QL/096] Group: Eldamo. Published by