An unglossed root in the Qenya Lexicon of the 1910s with Gnomish form gadh- and derivatives ᴱQ. yanda “dark, gloomy” and ᴱQ. yara “a gloom, blight, lowering darkness” (QL/105). In the contemporaneous Gnomish Lexicon Tolkien gave the primitive form ᴱ✶ı̯ādh (GL/37). This root was the basis for the 1910s names ᴱQ. Aryan/G. Garioth/ᴱIlk. Aryador “Land of Shadow”. In The Etymologies of the 1930s, the last of these became Ilk. Ariador “Land Outside [Doriath]” (Ety/ELED, GAT(H)), before the name was abandoned entirely.
Early Primitive Elvish
ya
root. demonstrative pointing back
ya
root. *and
yai-ka
noun. yai-ka
yatt-
noun. yatt-
yaya
root. *steel, possession
yaða
root. *gloom
yama
root. *call, shout
yapa
root. snarl, snap, bark ill-temperedly
dya
root. demonstrative pointing back
yḷtḷ
root. *join
The unglossed root ᴱ√YḶTḶ appeared in the Qenya Lexicon of the 1910s as a variation of ᴱ√ẎATA “join”, possibly via L infix, having a single derivative ᴱQ. yalta “yoke” (QL/106). In the contemporaneous Gnomish Lexicon, the words G. galt “yoke” and G. ilt- “to yoke, join” are almost certainly related (GL/37, 50). In the 1930s, the words ᴹQ. yanta/N. iant were used for “yoke” as derivatives of ᴹ√YAT (Ety/YAT), but later still Q. yanta/S. iant where used for “bridge” (LotR/1123; SD/129). Thus, I think it is worth positing a Neo-Root ᴺ√YALTA to serve as the basis for “yoke” words.
ẏaka
root. a head of cattle
A root in the Qenya Lexicon of the 1910s given as ᴱ√Ẏak “a head of cattle”, with derivatives ᴱQ. yak(k)o “ox” and ᴱQ. yaksi “cow” (QL/105). In the contemporaneous Gnomish Lexicon it had derivatives G. gach “a milch cow” and G. gagron “a yoke ox, bullock” (GL/38). I think it is worth positing a Neo-Root ᴺ√GYAK “cattle” to salvage these early words.
ẏala
root. ring, sound hollow
ẏava
root. *fruit
dı̯ag-
verb. sacrifice
yn̄t
adjective. large
yḹta
noun. yoke
ẏata
root. join
(d)ye
root. demonstrative pointing back
lōtetarwa
noun. garden
ske-ndá
noun. eye
swandǝ
noun. dog
vī
root. as
þχe-ndǝ
noun. eye
A root implied by the primitive form {ᴱ✶ı̯aksĕ >>} ᴱ✶ı̯aisa in the Gnomish Lexicon of the 1910s that was the basis for derivatives like G. gais/ᴱQ. yaisa “steel” and similar words (GL/37); in the contemporaneous Qenya Lexicon, the word was ᴱQ. Y̯akse “steel”, consistent with the deleted form in GL (QL/105). In the Early Qenya Grammar and English-Qenya Dictionary of the 1920s, the Qenya word was ᴱQ. akse “steel” (PE14/48, 81; PE15/77). I think it is worth positing a Neo-Root √GAK “steel” to salvage these early words.