_ n. _friend. Pedo mellon a minno! 'Say friend and enter'.
Sindarin
mell
adjective. dear, beloved
mell
adjective. dear
mellon
noun. friend
mellon
noun. friend
mellyn enin edhellion
*friends of the Elves
mellon
noun. friend
mall
golden
mellon
friend
1) (masc.) mellon (i vellon) (lover), pl. mellyn (i mellyn), coll. pl. mellonnath. Also meldir (i veldir), no distinct pl. form except with article (i meldir). Also seron (i heron, o seron), pl. seryn (i seryn), coll. pl. seronnath. 2) (fem.) meldis (i veldis), no distinct pl. form except with article (i meldis), coll. pl. meldissath.
mellon
friend
(i vellon) (lover), pl. mellyn (i mellyn), coll. pl. mellonnath. Also meldir (i veldir), no distinct pl. form except with article (i meldir). Also seron (i heron, o seron), pl. seryn (i seryn), coll. pl. seronnath.
mellavan
noun. pet, (lit.) love-animal
cell
flowing
(adj., used of water) cell (running), lenited gell, pl. cill
cell
flowing
(running), lenited gell, pl. cill
iell
girl
1) iell (-iel) (daughter, maid), pl. ill; 2) sell (i hell) (daughter, maid), pl. sill (i sill), coll. pl. sellath. 3) (girl in her teens, approaching the adult) neth (also used = ”sister”), pl. nith (VT47:14-16, 33; VT48:6). Notice the homophone neth ”young”. The final element -wen in names means ”girl, maiden, virgin”.
iell
girl
(-iel) (daughter, maid), pl. ill
sell
girl
(i hell) (daughter, maid), pl. sill (i sill), coll. pl. sellath.
siriol
adjective. flowing, fluent, liquid, melliflous
@@@ -iol is not a normal adjective suffix in later Sindarin, but in this case it could come from the root √SIR
melthinorn
proper name. Tree of Gold
A name of Laurelin translated “Tree of Gold” (MR/155), apparently a combination of a variant form of the adjective [N.] malthen “of gold” and orn “tree” (Ety/SMAL). The initial adjective melthin- appears to be plural, though the reason why is unclear since the second element is obviously singular.
Conceptual Development: The name N. Melthinorn appeared in Silmarillion drafts from the 1930s (LR/30). It also appears in The Etymologies, which is the source of the derivation above (Ety/SMAL). In the same entry, there is an archaic form †Mellinorn, apparently containing a plural of N. mallen.
dear
mail (lenited vail, pl. mîl), also mell (lenited vell; pl. mill), also muin (lenited vuin; no distinct pl. form)
dear
(lenited vail, pl. mîl), also mell (lenited vell; pl. mill), also muin (lenited vuin; no distinct pl. form)
mallen
golden
(lenited vallen; pl. mellin).
mallorn
golden-tree
E (a species of tree specific to Middle-earth, apparently beech-like) mallorn (i vallorn), pl. mellyrn (i mellyrn).
mallorn
golden-tree
(i vallorn), pl. mellyrn (i mellyrn).
mallos
flower of gold
(a species of flower growing in Lebennin) mallos (i vallos), pl. mellys (i mellys)
mallos
flower of gold
(i vallos), pl. mellys (i mellys)
malthen
golden
1) (of gold) malthen (melthin- in compounds; lenited valthen; pl. melthin), 2) (shining with golden light) glóren (glórin-), lenited lóren; pl. glórin, 3) mallen (lenited vallen; pl. mellin).
melethril
lover
1) (fem.) melethril (i velethril), no distinct pl. form except with article (i melethril), coll. pl. melethrillath. 2) (masc.) melethron (i velethron), pl. melethryn (i melethryn), coll. pl. melethronnath. Also (when lover = ”friend”) mellon (i vellon), pl. mellyn (i mellyn). Coll. pl. mellonnath.
melethron
lover
(i velethron), pl. melethryn (i melethryn), coll. pl. melethronnath. Also (when lover = ”friend”) mellon (i vellon), pl. mellyn (i mellyn). Coll. pl. mellonnath.
neldor
beech tree
(pl. neldyr), also brethorn (i vrethorn), pl. brethyrn (i mrethyrn) (VT46:3). The mallorn or ”golden-tree” found in Lórien was supposedly beechlike: mallorn (i vallorn), pl. mellyrn (i mellyrn).
-m
suffix. we
1st du. pron. suff. #we (you and me). Q. -mmo.See paradigm PE17:132.
-nc
suffix. we
1st du. pron. suff. #we (you and me). Q. -lmo.See paradigm PE17:132. >> -ngid
brethil
noun. beech, beech-tree, silver birch
glóriel
adjective. golden
@@@ suggested by David Salo, GS/258).
malh
golden
mallen
adjective. golden, golden, [N.] of gold
mallorn
noun. gold tree, yellow tree
Name of the golden trees of Lórien (LotR/346).
Possible Etymology: In notes on Words, Phrases and Passages from the Lord of the Rings from the late 1950s or early 1960s, Tolkien considered a couple etymologies for this word. Initially he derived this word as a combination of malt “gold” and orn “tree”, saying it was “a later Sindarin word (since in earlier times the word malta was only used literally of the metal ‘gold’): older form malh-orn with long voiceless l” (PE17/51). He then considered it as the equivalent of Q. malinornë or maldorne where the initial element was based on ✶malnā “yellow”, with ln becoming ll in Sindarin as opposed to becoming ld in Quenya (PE17/51).
This second etymology seems to have been a transient idea. In notes from the late 1960s Tolkien said: “in The Lord of the Rings ll is used in the manner of modern Welsh for the medial voiceless l; as in mallorn < malhorn < malþorn < malt ‘gold’ and orn ‘tree’ (VT42/27)”. Thus mallorn is the best example of how ancient lt became ll (via lþ) in Sindarin. Whether or not the ll was voiceless in modern Sindarin is an open question, however; in other places Tolkien said ll was eventually voiced (PE17/131).
Conceptual Development: This word was already N. mallorn when it first appeared in Lord of the Rings drafts of the 1940s (TI/226).
neldor
noun. beech
A Sindarin word for “beech” appearing in the names Taur-na-Neldor “Beech-forest” (LotR/469; RC/384) and Neldoreth, the name of a forest with beeches (S/55; PE17/81).
Conceptual Development: In The Etymologies of the 1930s, Ilk. neldor was an Ilkorin word based on ᴹ√NÉL-ED “three”, which Tolkien said was “properly name of Hirilorn the great beech of Thingol with three trunks = neld-orn ? [question mark from Tolkien]” (Ety/NEL). In the 1910s and 20s, ᴱQ. neldor “beech” was an Early Qenya word (PE16/139; QL/65), and its cognates in this period were G. deldron “beech” in the Gnomish Lexicon of the 1910s (GL/30), G. deil(i)an or delwen “beech” in Gnomish Lexicon Slips (PE13/112), and ᴱN. {de(i)lian >>} deilian “beech-tree” in Early Noldorin Word-lists of the 1920s (PE13/142).
Possible Etymology: The Ilkorin derivation from √NELED is no longer suitable in Sindarin, since we would expect [[s|[d] > [ð]]] as in S. neledh “three”. It is possible Tolkien simply never reexamined the etymology of this word after it became Sindarin. Alternately, it could be nel- “tri-” + taur “forest” or -dor “-lord” or something similar.
seron
noun. lover
seron
noun. lover
sirith
noun. flowing
sirith
place name. Flowing
sirith
noun. flowing
fêr
beech
†fêr (stem feren-, pl. ferin) (mast);
fêr
beech
(stem feren-, pl. ferin) (mast);
glóren
golden
(glórin-), lenited ’lóren; pl. glórin
malthen
golden
(melthin- in compounds; lenited valthen; pl. melthin)
meldis
friend
(i veldis), no distinct pl. form except with article (i meldis), coll. pl. meldissath.
melethor
noun. lover
melethril
lover
(i velethril), no distinct pl. form except with article (i melethril), coll. pl. melethrillath.
men
we
men (accusative mín ”us”, presumably usually lenited vín, which is also the genitive ”our”).
men
we
(accusative mín ”us”, presumably usually lenited vín, which is also the genitive ”our”).
neth
girl
(also used = ”sister”), pl. nith (VT47:14-16, 33; VT48:6). Notice the homophone neth ”young”. – The final element -wen in names means ”girl, maiden, virgin”.
sirith
flowing
(noun) sirith (i hirith, o sirith) (stream), no distinct pl. except with article (i sirith)
sirith
flowing
(i hirith, o sirith) (stream), no distinct pl. except with article (i sirith)
_ adj. _dear, beloved. Q. melda.