A rejected root in The Etymologies of the 1930s glossed “dig” (Ety/DAG), it may have been a transient replacement for √SAP.
Middle Primitive Elvish
sab
root. juice
dag
root. dig
yābā̆-sūka
noun. fruit drink, cider
Beware, older languages below! The languages below were invented during Tolkien's earlier period and should be used with caution. Remember to never, ever mix words from different languages!
sab
root. juice
dag
root. dig
A rejected root in The Etymologies of the 1930s glossed “dig” (Ety/DAG), it may have been a transient replacement for √SAP.
yābā̆-sūka
noun. fruit drink, cider
This root was one of a surprisingly large number of roots Tolkien used for “juice”, appearing as ᴹ√SAB in The Etymologies of the 1930s with derivatives ᴹQ. sáva/N. saw “juice” (Ety/SAB). It might be a variant of (hypothetical) early root ✱ᴱ√WASA needed to explain the forms G. gwâs and ᴱQ. vasa “juice” in the Gnomish Lexicon of the 1910s (GL/44). The primitive form ᴹ✶sāba also appeared in a rough 1940 note with the word N. iofog “fruit drink”, though Tolkien ultimately decided the second element was derived from ᴹ√SUK “drink” (TMME/53).
Neo-Eldarin: For purposes of Neo-Eldarin, I would assume this root refers mainly fruit juice and pulp, as opposed to syrup and tree sap which would be derived from ᴹ√PIS.