Túrin’s camp on Amon Rûdh, translated “Camp of the Faithful” (UT/153). This name is a compound of echad “camp”, the elided plural form of i “the” and the plural sedryn of sadron “trusty follower, loyal companion”.
Sindarin
echad
noun. camp
echad
noun. camp
echad i sedryn
place name. Camp of the Faithful
echad-
verb. to form, make, shape, cut out; (lit.) to shape out, to form, make, shape, cut out, [N.] fashion; [S.] (lit.) to shape out
Echad i Sedryn
noun. camp of the faithful
achad (“camp”) + in (pl. genitive article) + sedryn (pl. of sadron “faithful one”)
echad-
verb. Deleted pa
v. -. Deletedpa.t. forms after this verb : edagant, edagad. >> echant
echad
shape
(verb) echad- (i echad, in echedir) (fashion, make), pa.t. echant (VT45:19)
echad
shape
(i echad, in echedir) (fashion, make), pa.t. echant (VT45:19)
echad
make
(i echad, in echedir) (fashion, shape), pa.t. echant (VT45:19)
echad
fashion
(verb) echad- (i echad, in echedir) (make, shape), pa.t. echant (VT45:19)
echad
fashion
(i echad, in echedir) (make, shape), pa.t. echant (VT45:19)
cad-
z2# verb. to shape; mold
auth
noun. a dim shape, spectral or vague apparition
cant
noun. shape, shape; [N.] outline
fân
shape
_n._shape, with the added notion of light and whiteness. It was thus often used where we might use 'a vision' (of something beautiful and sublime). Q. fana-. Tolkien notes that "Yet being elvish, though it may be used of things remote, it has no implication either of uncertainty or unreality" (PE17:26). In the name Fanuilos of Elbereth, the Fân was the vision of majesty of Elbereth upon the mountain where she dwelt.
cant
shape
(noun) cant (i gant, o chant) (outline), pl. caint (i **chaint). The mutated pl. -chaint is attested as part of the compound morchaint**; see SHADOW.
cant
shape
(i gant, o chant) (outline), pl. caint (i chaint). The mutated pl. -chaint is attested as part of the compound morchaint; see SHADOW.
car
make
(i gâr, i cherir), pa.t. agor (do, build) (WJ:415)
A noun for “camp” appearing as an element in the name Echad i Sedryn “Camp of the Faithful” (UT/153). It might be a combination of √ET “out” and √KHAD “sit”, though if it were it should be ✱✱echadh.