Quenya 

cata

cata

cata, see ca

ca

behind, at back of place

ca, cata, cana prep? "behind, at back of place" (VT43:30)

cat-

verb. to shape, fashion

ca

preposition. behind, at back of place

cat-

verb. shape

shape, fashion

Quenya [PE 18:90] Group: Mellonath Daeron. Published by

cata

after

Quenya [PE 22:124] Group: Mellonath Daeron. Published by

cato

adverb. afterwards

Quenya [PE 22:124] Group: Mellonath Daeron. Published by

canta

shape

canta (2) _("k") noun"shape" (PE17:175), also used as adj._ "shaped", also as quasi-suffix -canta ("k") "-shaped" (KAT)

mëoi

cat

mëoi noun "cat", a somewhat strange word by the standards of Tolkien's later Quenya (there are no other instances of final -oi in the singular). Some would read *mëo, if the word is to be used in LotR-style Quenya. Vardo Mëoita "Prince of Cats"; mëoita here seems to be a kind of adjective rather than a genitive (LT2:348). Tolkiens later, less problematic word yaulë may be preferred by writers (PE16:132)

yaulë

cat

yaulë noun "cat" (PE16:132). Compare mëoi.

catassa

noun. anus, arsehole, (lit.) behind-hole

A neologism coined by Tamas Ferencz for “anus, arsehole”, a combination of cata “behind” and [ᴹQ.] assa and hence more literally “behind-hole”.

Quenya Group: Eldamo - neologism/reconstructions. Published by

catamen

noun. background, milieu

Quenya Group: Eldamo - neologism/reconstructions. Published by

catta

noun. back

A neologism for “back” coined by Paul Strack in 2022 specifically for Eldamo, based on Q. ca(ta) “behind, at back of place”. This word can refer to the back of body as well as the back of other things.

Quenya Group: Eldamo - neologism/reconstructions. Published by

atsa

catch, hook, claw

atsa noun "catch, hook, claw" (GAT)

raita-

catch in a net

raita- 2) vb. "catch in a net" (VT42:12)

raita-

verb. to make network or lace; to catch in a net

Quenya [PE22/159; VT42/12] Group: Eldamo. Published by

miura

noun. cat

Quenya Group: Eldamo - neologism/reconstructions. Published by

miuro

noun. cat

Quenya Group: Eldamo - neologism/reconstructions. Published by

miurë

noun. cat

Quenya Group: Eldamo - neologism/reconstructions. Published by

ulumpembë

noun. caterpillar, (lit.) camel worm

Quenya Group: Eldamo - neologism/adaptations. Published by

at-

verb. to catch, capture

Quenya Group: Eldamo - neologism/reconstructions. Published by

cassa

helmet

cassa ("k")noun "helmet" (KAS; though spelt cassa also in the Etymologies as printed in LR, VT45:19 indicates that Tolkien's own spelling was kassa). Cf. carma in a later source.

ca(ta)

preposition. behind, at back of place, behind, at back of place; [ᴹQ.] after

Quenya [VT43/29; VT43/30] Group: Eldamo. Published by

carrëa

noun. tressure, tressure, *headdress

A noun for “tressure” in notes from the late 1960s derived from ✶cas-raya = √KAS “head” + √RAY “net, lace” (VT42/12). Given this word’s etymology, Tolkien was probably using “tressure” with its Middle English sense = “headdress”.

Quenya [PE22/159; VT42/12] Group: Eldamo. Published by

ala

after, beyond

ala (5) prep. "after, beyond" (MC:221, 214; however, LotR-style Quenya has han and pella "beyond" and apa "after")

apa

after

apa (1) prep. "after" (VT44:36), attested as a prefix in apacenyë and Apanónar, q.v. Variant ep- in epessë, q.v.; see epë for futher discussion. (According to VT44:36, apa was glossed "after" and also "before" in one late manuscript, but both meanings were rejected.) See also apa # 2 below. For Neo-Quenya purposes, apa should probably be ascribed the meaning "after", as in our most widely-published sources (compare Apanónar, "the After-born", as a name of Men in the Silmarillion). Variants pa, (VT44:36), but like apa these are also ascribed other meanings elsewhere; see separate entry. Apo (VT44:36) may be yet another variant of the word for "after".

apo

after

apo prep. ?"after" (see apa #1) (VT44:36)

cana

preposition. behind, at back of place

carrëa

tressure

carrëa (for cas-raya) noun "tressure" (net for confining the hair). (VT42:12)

castol

helmet

castol noun "helmet", synonyms tholon (q.v.), sól (q.v), also variant castolo ("k")(PE17:186, 188)

castol(o)

noun. helmet

Quenya [PE17/186; PE17/188] Group: Eldamo. Published by

epe

after

Quenya [PE 22:168] Group: Mellonath Daeron. Published by

harna

helmet

harna (3) noun "helmet" (VT45:21)

harpa

helmet

harpa noun "helmet" (VT45:21)

namma

claw, talon

namma noun "claw, talon" (also nappa) (VT47:20)

nappa

claw, talon

nappa noun "claw, talon" (also namma) (VT47:20)

opto

noun. back

Quenya [PE 22:50n] Group: Mellonath Daeron. Published by

pontë

back, rear

pontë (ponti-) noun "back, rear" (QL:75)

sól

helmet

sól, also solma or solos, noun variant words apparently for "helmet", cf. castol, q.v. (PE17:188)

tholon

helmet

tholon noun "helmet", variant of castol (q.v.), though Tolkien might have mistakenly marked it as Quenya instead of Sindarin (PE17:186)

venië

shape, cut

venië noun? "shape, cut" (LT1:254)

venwë

shape, cut

venwë noun? "shape, cut" (LT1:254)

þolon

noun. helmet

Sindarin 

cant

noun. shape, shape; [N.] outline

cathrae

noun. tressure, *headdress

A noun for “tressure” in notes from the late 1960s derived from ✶cas-raya = √KAS “head” + √RAY “net, lace” (VT42/12). Given this word’s etymology, Tolkien was probably using “tressure” with its Middle English sense = “headdress”.

Sindarin [PE22/159; VT42/12] Group: Eldamo. Published by

cathrae

noun. tressure, net for combining the hair

Sindarin [VT/42:12] Group: SINDICT. Published by

cant

shape

(noun) cant (i gant, o chant) (outline), pl. caint (i **chaint). The mutated pl. -chaint is attested as part of the compound morchaint**; see SHADOW.

cant

shape

(i gant, o chant) (outline), pl. caint (i chaint). The mutated pl. -chaint is attested as part of the compound morchaint; see SHADOW.

cathrae

tressure

cathrae (i gathrae, o chathrae) (hairnet). No distinct pl. form except with article (i chathrae). (VT42:12))

cathrae

tressure

(i gathrae, o chathrae) (hairnet). No distinct pl. form except with article (i chathrae). (VT42:12))

raeda-

verb. to catch in a net

raeda-

verb. to catch in a net

Sindarin [VT/42:12] Group: SINDICT. Published by

muig

noun. cat

(

catch in a net

ad (i **âd, i ngedir = i ñedir), pa.t. gant; CATCH IN A NET raeda- (i raeda, idh raedar) (VT42:12)

raeda

catch in a net

raeda- (i raeda, idh raedar) (VT42:12).

gad

catch

(i ’âd, i ngedir = i ñedir), pa.t. gant;

raeda

catch in a net

(i raeda, idh raedar) (VT42:12)

ged-

verb. to get, catch, obtain, take

@@@ by Röandil from Vinyë Lambengolmor Discord Server (VLDS) on 2023-04-09

Sindarin Group: Eldamo - neologism/reconstructions. Published by

fân

shape

_n._shape, with the added notion of light and whiteness. It was thus often used where we might use 'a vision' (of something beautiful and sublime). Q. fana-. Tolkien notes that "Yet being elvish, though it may be used of things remote, it has no implication either of uncertainty or unreality" (PE17:26). In the name Fanuilos of Elbereth, the Fân was the vision of majesty of Elbereth upon the mountain where she dwelt.

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:26] < FAN white, esp. applied to reflected light as of clouds, snow, frost, mist. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

ab

after

#ab (only attested as a prefix, as in:)

ad

back

(as prefix) ad-, also meaning "second, again, re-", e.g. aderthad "reunion".

adel

behind

(adv. and prep) adel; as prep. probably followed by soft mutation.

dan

back

(prep.) dan (lenited nan) (again, against);

echad

shape

(verb) echad- (i echad, in echedir) (fashion, make), pa.t. echant (VT45:19)

gamp

claw

gamp (i **amp) (hook, crook), pl. ?gaimp or ?gemp (i ngaimp = i ñaimp or i ngemp = i ñemp), coll. pl. gammath**

harn

helmet

harn (i charn, o charn), pl. hern (i chern). Note: this is a homophone of two unrelated adjectives harn, one meaning ”southern” and the other ”wounded”.

ab

preposition. after

ab-

prefix. after, later

Sindarin [Abonnen WJ/387] Group: SINDICT. Published by

auth

noun. a dim shape, spectral or vague apparition

Sindarin [VT/42:9] Group: SINDICT. Published by

castol

noun. helmet

Sindarin [PE17/186; PE17/188] Group: Eldamo. Published by

ab

after

(only attested as a prefix, as in:)

abonnen

afterborn

pl. Ebennin (archaic "Eboennin" = Ebönnin, WJ:387), Elvish name of Men as the "Secondborn" of Eru. – If ab can be used as an independent preposition, it is probably followed by soft mutation.****

ad

back

also meaning "second, again, re-", e.g. aderthad "reunion".

adel

behind

; as prep. probably followed by soft mutation.

dan

back

(lenited nan) (again, against);

echad

shape

(i echad, in echedir) (fashion, make), pa.t. echant (VT45:19)

gamp

claw

(i ’amp) (hook, crook), pl. ?gaimp or ?gemp (i ngaimp =  i ñaimp or i ngemp = i ñemp), coll. pl. gammath

harn

helmet

(i charn, o charn), pl. hern (i chern). Note: this is a homophone of two unrelated adjectives harn, one meaning ”southern” and the other ”wounded”.

narwain

january

Noldorin 

cathriw

noun. January, *After-winter

gad-

verb. to catch

gad-

verb. to catch

Noldorin [Ety/358] Group: SINDICT. Published by

ad-

prefix. back, again, re-

Noldorin [Ety/349, VT/45:6] Group: SINDICT. Published by

adel

preposition. behind, in rear (of)

Noldorin [Ety/392] Group: SINDICT. Published by

harn

noun. helmet

Noldorin [VT/45:21] Group: SINDICT. Published by

harn

noun. helmet

Noldorin [EtyAC/KHAR] Group: Eldamo. Published by

nerwinien

noun. January

Primitive elvish

ñ(g)et

root. catch, get

Primitive elvish Group: Eldamo - neologism/adaptations. Published by

gyak

root. cattle

Primitive elvish Group: Eldamo - neologism/adaptations. Published by

kat

root. shape, shape, [ᴹ√] make

The root ᴹ√KAT “shape” first appeared in The Etymologies of the 1930s with derivatives ᴹQ. kanta- “to shape”, ᴹQ. kanta “shaped”, and N. echad- “fashion, shape” (Ety/KAT). All these derivatives reappeared in Tolkien’s later writings, though Q. canta was more typically used as the noun “shape” (PE17/175; PE18/84, 90). The root appeared frequently in both the first and second version of Tengwesta Qenderinwa as an example of a biconsonantal root (TQ1: PE18/34, 46, 62; TQ2: PE18/84-85, 87, 89-90, 95).

Primitive elvish [PE18/084; PE18/085; PE18/087; PE18/089; PE18/090; PE18/095] Group: Eldamo. Published by

kat-

verb. to shape

Primitive elvish [PE17/042; PE18/095] Group: Eldamo. Published by

khan

root. back

Primitive elvish [PE17/157; PE17/166] Group: Eldamo. Published by

adverb. behind

Primitive elvish [VT47/34] Group: Eldamo. Published by

stol

root. helmet

tō/oto

root. back

A root in a discussion of prefixes for “back” from around 1959, which Tolkien specified as meaning: “back as an answer, or return by another agent to an action affecting him, as in answering, replying, avenging, requiting, repaying, rewarding”; Tolkien also considered the forms √UTU/TŪ (PE17/166). But Tolkien crossed this all through and seems to have replaced it with √KHAN. Tolkien mentioned the root √OT in a discussion of numbers from the late 1960s, but only to specify that “there was no primitive base OT-” (VT47/16).

Primitive elvish [PE17/166; PE17/167; PE17/171; PE17/187; PE17/188; PE17/189; VT47/16] Group: Eldamo. Published by

Beware, older languages below! The languages below were invented during Tolkien's earlier period and should be used with caution. Remember to never, ever mix words from different languages!

Early Ilkorin

cath

noun. cath

Early Ilkorin [PE13/140] Group: Eldamo. Published by

Gnomish

cathor

noun. helmet, (lit.) head-ward

miog

noun. cat

Gnomish [GL/27; GL/57; LT2A/Tevildo] Group: Eldamo. Published by

mui

noun. cat

muin

noun. kine, cattle

A word in the Gnomish Lexicon of the 1910s glossed “kine, cattle”, apparently a collective noun related to G. “ox” (GL/58).

croctha-

verb. to catch, snare, trap

Early Noldorin

muig

noun. cat

The word ᴱN. muig “cat” appeared in Early Noldorin Word-lists of the 1920s (PE13/150). In the Gnomish Lexicon of the 1910s, Tolkien instead had G. {mio >>} miog “cat”, along with masculine and feminine variants miaug or miog “tom cat” and {miauli >>} miaulin “she-cat”. The derivation of these early forms isn’t clear.

Neo-Sindarin: I would retain ᴺS. muig “cat” for purposes of Neo-Sindarin, derived from ᴹ√MIW “whine” via an abnormal vocalization: m(i)wikē > mu̯ike > muig. Elaran pointed out that a more normal development would be ✱mŷg < miukē.

Early Noldorin [PE13/150] Group: Eldamo. Published by

caul

noun. helmet

Early Noldorin [PE13/140] Group: Eldamo. Published by

bod

adverb. back

Early Noldorin [PE13/139] Group: Eldamo. Published by

bod-

prefix. back, back, [G.] again; un- (= backwards)

Early Noldorin [PE13/137; PE13/139] Group: Eldamo. Published by

bôn

noun. back

Early Noldorin [PE13/139] Group: Eldamo. Published by

Qenya 

miue

noun. cat

A word for “cat” in the Declension of Nouns from the early 1930s, from primitive {mauı̯ǝ >>} miuı̯ǝ (PE21/12-13), and so probably related to the root ᴹ√MIW “whine” from The Etymologies which had the derivative ᴹQ. miule “whining, mewing” (Ety/MIW). The stem form of this “cat” word is the rather unusual miuy-.

Conceptual Development: In the Qenya Lexicon and Poetic and Mythological Words of Eldarissa of the 1910s, the word for “cat” was ᴱQ. meoi (QL/61; PME/61), as in ᴱQ. Vardo Meoita “Prince of Cats” (LT2/15), a sobriquet of ᴱQ. Tevildo. In Early Qenya Word-lists of the 1920s, Tolkien instead gave ᴱQ. yaule “cat”, probably an onomatopoeic word as suggested by Patrick Wynne and Christopher Gilson (PE16/132).

Neo-Quenya: In PPQ (PPQ) from the early 2000s, Terry Dock suggested the neuter, feminine and masculine neologisms for “cat”: ᴺQ. miura, ᴺQ. miurë, and ᴺQ. miuro. However, this predates the publication of ᴹQ. miue “cat”, and I would recommend just sticking with the attested form.

Qenya [PE21/12; PE21/13] Group: Eldamo. Published by

atsa

noun. claw, catch, hook

A noun in The Etymologies of the 1930s glossed “catch, hook, claw” derived from the root ᴹ√GAT (Ety/GAT). This root had one other derivative, the verb N. gad- “catch”, so it seems likely that ᴹQ. atsa can refer to any curved, pointy thing for catching or holding, so that “catch” (as a noun) is probably its original sense. In notes on The Feanorian Alphabet from the 1930s and 40s, however, it was glossed only “claw” (PE22/22, 50), and in the 1940s document its gloss was revised to ᴹQ. atsa “tassel, fryse, fringe” from a distinct root ᴹ√TAS (PE22/50 note #187).

Neo-Quenya: For purposes of Neo-Quenya, I prefer to use atsa as “claw, catch” and would use ᴹQ. fas for “fringe, tassel”; see that entry for discussion.

Qenya [Ety/GAT; PE22/022; PE22/050] Group: Eldamo. Published by

kanta-

verb. to shape

harna

noun. helmet

harpa

noun. helmet

kassa

noun. helmet

Qenya [Ety/KAS; EtyAC/KAS] Group: Eldamo. Published by

kata

preposition. after

kato

adverb. afterwards

opto

noun. back

Early Quenya

meoi

noun. cat

Early Quenya [LT2A/Tevildo; LT2I/Meoita; PME/061; QL/061] Group: Eldamo. Published by

yaule

noun. cat

Early Quenya [PE16/132] Group: Eldamo. Published by

ulumpingwe

noun. caterpillar

A word appearing as ᴱQ. {ulumpinge >>} ulumpingwe in the Qenya Lexicon of the 1910s (QL/97), perhaps as a combination of ᴱQ. ulumpe “camel” and ᴱQ. lingwe “snake, worm”. This word was also mentioned in the contemporaneous Poetic and Mythological Words of Eldarissa (PME/97).

Neo-Quenya: I would adapt this word as ᴺQ. ulumpembë “caterpillar, (lit.) camel worm”, altering its second element to ᴺQ. vembë “worm”.

Early Quenya [PME/097; QL/097] Group: Eldamo. Published by

turya-

verb. to catch fire

A verb in the Qenya Lexicon of the 1910s glossed “catch fire” derived from the early root ᴱ√TUŘU [TUÐU] “kindle” (QL/96).

Early Quenya [QL/096] Group: Eldamo. Published by

laqa-

verb. to catch, seize, snare

Early Quenya [QL/051] Group: Eldamo. Published by

unqu-

verb. to hook into, catch (fish), catch in, etc.

Early Quenya [QL/098] Group: Eldamo. Published by

kasqar(in)

noun. helmet

Early Quenya [QL/045] Group: Eldamo. Published by

avestalis

noun. January

Early Quenya [QL/029; QL/036] Group: Eldamo. Published by

kalla

noun. helmet

Early Quenya [PE13/140] Group: Eldamo. Published by

kasien

noun. helmet

Early Quenya [PME/045; QL/045] Group: Eldamo. Published by

lunde niq(il)issea

proper name. January

A name for the month of January in the Qenya Lexicon from the 1910s (QL/56), a combination of lunde “month” and niqissea “snowy”.

Early Quenya [QL/056] Group: Eldamo. Published by

potsi

adverb. afterwards

Early Quenya [QL/075] Group: Eldamo. Published by

Undetermined

Cats

Cats

In Gnomish, one of Tolkien's early conceptions of an Elven language, the word for "cat" is miog; miaug or miog is "tom cat"; and miaulin is "she cat". The Qenya word for a "kitten" is tis.

Undetermined [Tolkien Gateway] Published by

Early Primitive Elvish

laqa

root. catch

A root in the Qenya Lexicon of the 1910s glossed “catch”, contrasted with ᴱ√LAPA “enfold” and ᴱ√LṆQṆ “catch, come on, light on, find, get” (QL/51, 55). There are no signs of this root in Tolkien’s later writing, and it may have been replaced by ᴹ√GAT of similar meaning (Ety/GAT).

Early Primitive Elvish [QL/051; QL/055] Group: Eldamo. Published by

lṇqṇ

root. catch, come on, light on, find, get

A root in the Qenya Lexicon of the 1910s glossed “catch, come on, light on, find, get”, with derivatives ᴱQ. lanq- “get by lot or luck, find” and ᴱQ. lanqa “lot, luck, piece of fortune, happen” (QL/55). There are no signs of this root in Tolkien’s later writing.

Early Primitive Elvish [QL/055] Group: Eldamo. Published by

ŋete

root. catch, get

A root in the Qenya Lexicon of the 1910s given as NETE “catch, get”, with derivatives like ᴱQ. nete- “get” and ᴱQ. enget “a hap” (QL/66). A parenthetical comment indicates the true root is ŊETE, as supported by the derivative enget.

Neo-Eldarin: As the only attested Quenya word for “get”, the word net- “to get” is popular in Neo-Quenya despite its early creation. I think it worth positing a strengthened Neo-Eldarin (Quenya-only?) root ᴺ√Ñ(G)ET to retain this word.

Early Primitive Elvish [QL/066] Group: Eldamo. Published by

kok Speculative

root. catch

A hypothetical root serving as the basis for early words like G. cog “claw, fist”, G. crog “hook” and G. croctha- “catch” (GL/27).

Early Primitive Elvish Group: Eldamo. Published by

Middle Primitive Elvish

gat

root. *catch

An unglossed root in The Etymologies of the 1930s with derivatives like ᴹQ. atsa “claw, catch, hook” and N. gad- “catch” (Ety/GAT), so probably meaning something like “catch”. It is not clear whether this root remained valid in Tolkien’s later writing.

Middle Primitive Elvish [Ety/GAT] Group: Eldamo. Published by

epe

preposition. after

Middle Primitive Elvish [PE21/64] Group: Eldamo. Published by

kat-

verb. to shape

Middle Primitive Elvish [PE18/034; PE18/046] Group: Eldamo. Published by

khar

root. helmet

A root in The Etymologies of the 1930s glossed “helmet” with extended forms √KHÁRAP and √KHÁRAN (EtyAC/KHAR); one of its derivatives ᴹQ. Eldahar seems to be a precursor to Q. Eldacar “Elfhelm”. There are many other words for “helmet” in Tolkien’s later writing, and this root was probably abandoned.

Middle Primitive Elvish [EtyAC/KHAR] Group: Eldamo. Published by

kharan

root. helmet

Middle Primitive Elvish Group: Eldamo. Published by

kharap

root. helmet

Middle Primitive Elvish Group: Eldamo. Published by

Doriathrin

dôn

noun. back

A Doriathrin word for “back” explicitly marked as a noun (Ety/NDAN). Its primitive form might have been ✱✶ndān, so that the primitive long [[ilk|[ā] became [ō]]] and the [[ilk|initial nasal [n] was lost before the stop]] (as suggested by Helge Fauskanger, AL-Doriathrin/dôn).

Doriathrin [Ety/NDAN] Group: Eldamo. Published by

Old Noldorin 

kama

noun. helmet

Old Noldorin [EtyAC/KAS] Group: Eldamo. Published by