An earlier name of Amon Rûdh that appeared in various forms in drafts to the Silmarillion map, one of which (Amon Carab) was translated “Hill of the Hat” (WJ/187). It seems to be a combination of amon “hill” and carab “hat”, the second of which is not otherwise attested. The variant Amon Garabel which shows Noldorin-style lenition of the 2nd element is strong evidence that this name is from the 1930s (or possibly 40s).
Noldorin
amon
noun. hill
amon
noun. hill, steep-sided mount
amon thorn
place name. Amon Thorn
amon hen
place name. Amon Hen
amon lhaw
place name. Amon Lhaw
amon uilos
place name. Amon Uilos
amon carab
place name. Hill of the Hat
amon dengin
place name. Hill of Slain
An earlier form of the name Haudh-en-Ndengin, translated “Hill of Slain” (SM/146, LR/314), a combination of N. amon “hill” and the plural of N. dangen “slain (person)”.
amon ereb
place name. Lonely Hill
amon gwareth
place name. Hill of Watch
dolamarth
place name. Mount Doom
Early name of S. Amon Amarth from Lord of the Rings drafts from the 1940s, also appearing as Amarthon (TI/343). It is a combination of dôl “head, hill” and ammarth “doom”, as suggested by Roman Rausch (EE/2.57).
lhawhen
place name. Lhawhen
di
preposition. in
amben
adverb. uphill, sloping upwards
amben
adjective. uphill, uphill; [ᴱN.] arduous, difficult, tiresome
An adjective (and adverb?) for “uphill” in The Etymologies of the 1930s, a combination of am “up” and N. penn “declivity, ✱slope” (Ety/PEN). It was contrasted with N. dadben “downhill, inclined, prone” (Ety/AM², PEN).
Conceptual Development: In The Etymologies it first appeared as N. amdenn, a derivative of ᴹ√DEN “hillside, slope”, but the meaning of this root was change to ᴹ√DEN “hole; gap, passage” (Ety/DEN), after which the form amben < ᴹ√PEN(ED) was introduced (see above). The earliest appearance of this word was in Early Noldorin Word-lists of the 1920s where it was ᴱN. amvenn “uphill; arduous, difficult, tiresome”, marked as both an adjective and adverb, along with a noun variant ᴱN. amvinn “slope, incline, hillside” (PE13/139, 159-160). This early Noldorin form was a combination of ᴱN. am “up” and ᴱN. benn “sloping”.
Neo-Sindarin: Given its Early Noldorin use for “arduous, difficult, tiresome”, amben might be used colloquially in Neo-Sindarin with a similar sense for a thing that is difficult, analogous to English usages like an “uphill battle”: dagor amben.
ambend
adverb. uphill, sloping upwards
ambend
adverb. uphill
ambenn
adverb. uphill, sloping upwards
ambenn
adverb. uphill
el
noun. star
geil
noun. star, bright spark
geil
noun. star
giliath
noun. all the host of stars
haudh-na-dengin
place name. Hill of Slain
menniath
noun. many points
menniath
noun. range of mountains
mindon
noun. isolated hill, especially a hill with a watch tower
mindon
noun. tower
ne-
prefix. in
nedh-
prefix. in, inside, mid-
oegas
noun. mountain peak
oeglir
noun. range of mountain peaks
orod
noun. mountain
orod
noun. mountain
orodrim
noun. range of mountains
tund
noun. hill, mound
tunn
noun. hill, mound
An earlier name for Amon Dîn (WR/232). The meaning of its second element is unclear; Roman Rausch suggested several possible interpretions (EE/3.22), the most likely of which seems to be thoron “eagle”.