Sindarin 

aran

noun. king, lord, chief, (lit.) high or noble person, king, lord, chief, (lit.) high or noble person; [N.] lord (of a specific region)

Sindarin [AotM/062; Let/426; LotR/0305; PE17/040; PE17/111; PE17/113; PE17/147; PM/358; SA/ar(a); SD/128; SD/129] Group: Eldamo. Published by

aran

noun. king (used of a lord or king of a specified region)

Sindarin [Ety/360, S/428, LotR/II:IV, LotR/VI:VII, SD/129-] Group: SINDICT. Published by

aran

'high or noble person'

pl1. erain n. 'high or noble person', king, chief.

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:40:110:147] -. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

ara

noun. king

_ n. _king. 

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:147] -. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

Aran Einior

noun. Elder King (Manwë)

aran (king) + einior (“elder”) > an (comparative prefix) + iaur (“ancient, old”)

Sindarin [Tolkiendil] Group: Tolkiendil Compound Sindarin Names. Published by

aran einior

proper name. Elder King, Manwë

A Sindarin title for Manwe (PM/358), a combination of aran “king” and einior “elder”.

aran cîr lim

*king of swift ships

Sindarin [PE17/147] Group: Eldamo. Published by

aran gondor ar arnor ar hîr i mbair annui

king of Gondor and Arnor and Lord of the Westlands

Sindarin [AotM/062; SD/128] Group: Eldamo. Published by

aran na chîr lim

*king of swift ships

Sindarin [PE17/147] Group: Eldamo. Published by

Ara-

prefix. king

pref. king. >> ar-, Arathorn

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:113] < S. _aran_. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

a pherhael ar am meril suilad uin aran o minas tirith nelchaenen ned echuir

to Samwise and Rose the King’s greeting from Minas Tirith, the thirty-first day of Stirring

ennyn durin aran moria

the Doors of Durin, Lord of Moria

Sindarin [Let/426; LotR/0305; PE17/025; PE17/040; RGEO/67] Group: Eldamo. Published by

aran

king

  1. (king of a region) aran (pl. erain). Coll. pl. aranath. Also †âr with stem-form aran- (also with pl. erain; the longer form aran may be a back-formation from this plural). 2) (king of a people) †taur (i daur, o thaur) (said in LR:389 s.v. _T_Ā to refer to ”legitimate kings of the whole tribes”), pl. toer (i thoer), coll. pl. torath.

aran

king of a region

aran (pl. erain)

aran

king

(pl. erain). Coll. pl. aranath. Also †âr with stem-form aran- (also with pl. erain; the longer form aran may be a back-formation from this plural).

aran

king of a region

(pl. erain)

tauron

masculine name. Lord of Forests, (lit.) Forester

A Sindarin name of Oromë translated “Lord of Forests” (S/29) or more literally “Forester” (PM/358), sometimes expanded to Aran Tauron “King Forester” (PM/358). This name is a compound of taur “forest” (SA/taur) and the masculine suffix -on.

Conceptual Development: In the Gnomish Lexicon from the 1910s, this name was G. Tavros glossed “the Blue Spirit of the Woods” (GL/69). In a late change to the Lays of Beleriand the name was changed to N. Tauros (LB/195) which was the form used in Silmarillion drafts from the 1930s (LR/206). In The Etymologies, this name was derived from a combination of taur “forest” and the lenited form of gost “terror” (Ety/GOS, TÁWAR). The name was revised to Tauron in Silmarillion revisions from the 1950s-60s (MR/202).

Sindarin [LT1A/Tavari; MR/202; MRI/Tauron; PM/358; PMI/Tauron; S/029; SA/taur; SI/Tauron] Group: Eldamo. Published by

manwe

manwë

in Sindarin as well (na Vanwe), or he may be referred to as Aran Einior ”the Elder King”.

ar(a)-

prefix. noble, royal, high

Sindarin [Let/426; LotR/1038; PE17/113; PE17/139; PE22/148; PM/193; RC/347] Group: Eldamo. Published by

arathorn

masculine name. Steadfast King

The 12th and 15th chieftains of the Dúnedain, the latter of whom was the father of Aragorn (LotR/1038).

Possible Etymology: The initial element of this name is clearly ar(a)- “noble” (Let/426). Tolkien considered two possibilities for the second element: either thorn “steadfast" (PE17/32, 113) or thoron “eagle” (Let/427). The etymological discussion for the first of these possibilities is more complete, and includes the translation “Steadfast King” (PE17/113).

Conceptual Development: In Lord of the Rings drafts from the 1940s, the father of Aragorn was first named N. Aramir (TI/7), later revised to ᴹQ. Eldakar &gt;&gt; ᴹQ. Valatar &gt;&gt; N. Kelegorn (TI/404, note #10) and finally N. Arathorn (TI/392).

Sindarin [Let/426; Let/427; LotRI/Arathorn; PE17/032; PE17/113; PMI/Arathorn; RSI/Arathorn; SI/Arathorn] Group: Eldamo. Published by

ar-

prefix. king

pref. king. >> ara-, Arathorn

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:113] < S. _aran_. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

ardhon

noun. great region, province

Sindarin [Calenardhon S/386, PM/348] Group: SINDICT. Published by

ardhon

noun. world

Sindarin [Calenardhon S/386, PM/348] Group: SINDICT. Published by

gardh

noun. bounded or defined region

Sindarin [WJ/402] Group: SINDICT. Published by

gardh

noun. world

Sindarin [WJ/402] Group: SINDICT. Published by

gardh

noun. region

Sindarin [UT/034; WJ/402] Group: Eldamo. Published by

hên

noun. child (mostly used as a prefix in patronymics or metronymics)

Sindarin [WJ/403] Group: SINDICT. Published by

hên

noun. child

A word for “child” derived from the root √KHIN, more specifically from ✶khinā with short i which became *e* in Sindarin due to *a*-affection (WJ/403). It often appeared in its mutated plural form chîn in phrases like Narn i Chîn Húrin “Tale of the Children of Húrin” (WJ/160). This is pronounced with spirantal “ch” as in German Bach, not affricate “ch” as in English “church”.

Christopher Tolkien made the editorial decision to render this plural form as Hîn in The Silmarillion as published as well as in Unfinished Tales, where it “was improperly changed by me [Christopher Tolkien] to Narn i Hîn Húrin ... because I did not want Chîn to be pronounced like Modern English chin” (LR/322).

In the Quendi and Eldar (Q&amp;E) essay of 1959-60, Tolkien said “S has hên, pl. hîn, mostly used as a prefix in patronymics or metronymics” (WJ/403), meaning this word was often used to mean “child of” in reference to one’s parents. For example: Túrin hên Húrin “Túrin Húrin-child” or Túrin hên Morwen “Túrin Morwen-child”. These are functionally juxtaposition genitives without mutation of the following name, as in the example given by Tolkien: Hîn Húrin “Children of Húrin”.

Sindarin [LR/322; MR/373; S/198; SA/híni; UT/057; UT/140; VT50/12; VT50/18; WJ/160; WJ/403] Group: Eldamo. Published by

region

noun. holly-tree area

[HKF] reg (Dor. regorn “holly tree”) + ion (Dor. gen. pl. suffix) = Dor. Regornion [Etym. ERÉK-]

Sindarin [Tolkiendil] Group: Tolkiendil Compound Sindarin Names. Published by

ardh

region

  1. ardh (realm), pl. erdh, also in augmented form ardhon (great region, great province, world), pl. erdhyn, coll. pl. ardhonnath. 2) dôr (i nôr, construct dor) (dwelling place, land), pl. dŷr (i ndŷr) (WJ:413), 3) gardh (i **ardh) (bounded or defined place), pl. gerdh (i ngerdh = i ñerdh), 4) gwaith (i **waith) (manhood, manpower, troop of able-bodied men, host, regiment, people, wilderness), no distinct pl. form except with article (in gwaith).

ardh

region

(realm), pl. erdh, also in augmented form ardhon (great region, great province, world), pl. erdhyn, coll. pl. ardhonnath.

dôr

region

(i nôr, construct dor) (dwelling place, land), pl. d&#375;r (i nd&#375;r) (WJ:413)

eruchen

children of the one

)

gardh

region

(i ’ardh) (bounded or defined place), pl. gerdh (i ngerdh = i ñerdh)

gilwen

region of stars

(Quenya Ilmen), also Gilith. In the Etymologies, this word is derived from a root GIL (LR:358) and would then have the form ’Ilwen (’Ilwith) when lenited. But in a later source, Tolkien cited the relevant root as ÑGIL (MR:388), and the lenited form would then be Ngilwen (Ngilwith).

gwaith

region

(i ’waith) (manhood, manpower, troop of able-bodied men, host, regiment, people, wilderness), no distinct pl. form except with article (in gwaith).

hên

child

hên (i chên), pl. hîn (i chîn); also -chen, pl. -chín at the end of compounds (e.g. Eruchín ”Children of Eru”). _(WJ:403) _CHILDREN OF THE ONE (Elves and Men as children of God) Eruchín** **(sg. *Eruchen)

hên

child

(i chên), pl. hîn (i chîn); also -chen, pl. -chín at the end of compounds (e.g. Eruchín ”Children of Eru”). (WJ:403)

taur

king

(i daur, o thaur) (said in LR:389 s.v. T&#256; to refer to ”legitimate kings of the whole tribes”), pl. toer (i thoer), coll. pl. torath.