A root in a discussion of prefixes for “back” from around 1959, which Tolkien specified as meaning: “back as an answer, or return by another agent to an action affecting him, as in answering, replying, avenging, requiting, repaying, rewarding”; Tolkien also considered the forms √UTU/TŪ (PE17/166). But Tolkien crossed this all through and seems to have replaced it with √KHAN. Tolkien mentioned the root √OT in a discussion of numbers from the late 1960s, but only to specify that “there was no primitive base OT-” (VT47/16).
Primitive elvish
at
root. two, double, bi-, di-; back, re-; across, over, lying from side to side, two, double, bi-, di-; back, re-, [ᴹ√] again, twice; [ᴱ√] dual; [√] across, over, lying from side to side
Changes
AT→ AT(A) “a second time, once more, again” ✧ VT42/26Derivatives
Element in
Variations
- AT(A) ✧ PE17/148; PE17/166; VT42/26
- ATA ✧ PE17/167; PE21/74
- at(a) ✧ VT42/26
- ata- ✧ VT43/33
at
prefix. once again
Derivations
- √AT “two, double, bi-, di-; back, re-; across, over, lying from side to side, two, double, bi-, di-; back, re-, [ᴹ√] again, twice; [ᴱ√] dual; [√] across, over, lying from side to side”
atta
cardinal. two
Derivations
- √ATATA “two, two; [ᴹ√] again, back” ✧ VT48/19
Derivatives
Element in
- ✶galadā atta “2 trees” ✧ PE21/74
Variations
- Atta ✧ NM/060
- Tata ✧ NM/060
tata
masculine name. Two
Element in
- Q. Tatalië “*Company of Tata”
atata
root. two, two; [ᴹ√] again, back
Derivatives
Element in
- ✶atatya “double” ✧ VT42/27
Variations
- AT-TA ✧ PE17/148; PE17/166 (AT-TA)
- ATTA ✧ PE21/74; VT42/24
- TATA ✧ PE21/74; VT42/24
- Atat ✧ VT42/27
- tat(ă) ✧ VT48/19
(a)tata
cardinal. two
Derivations
- √ATATA “two, two; [ᴹ√] again, back” ✧ VT42/27
Derivatives
Element in
Variations
- atta- ✧ PE17/014 (atta-)
- atata ✧ VT42/27
- atta/tata ✧ WJ/421
dē
preposition. with
Derivatives
khan
root. back
Derivatives
- Q. han- “*back as an answer or return by another agent” ✧ PE17/166
Variations
- KHAN ✧ PE17/157; PE17/166
tō/oto
root. back
Element in
- Q. tóquet- “to answer” ✧ PE17/166
Variations
TŌ/OT(O)✧ PE17/166 (TŌ/OT(O)); PE17/187 (TŌ/OT(O))OT✧ PE17/167; VT47/16 (OT)OT(O)✧ PE17/171 (OT(O))TŪ✧ PE17/188 (TŪ)UTU/TŪ✧ PE17/189 (UTU/TŪ)
sē
preposition. at; locative, adessive, inessive
Derivatives
Variations
- sē̆ ✧ PE21/79
- -ssē ✧ PE21/79
- stē ✧ PE21/79
As the main root for “two”, √AT dates all the way back to the Qenya Lexicon of the 1910s where ᴱ√ATA appeared with the gloss “dual” (QL/33). At this very early stage, its derivatives had mainly to do with pairs such as ᴱQ. aqi “a brace, a couple of, both” and at- “bi-, twi-”, whereas the earliest Quenya word for “two” was ᴱQ. yúyo (PE14/49). Later on, Q. yúyo became “both” whereas “two” became Q. atta.
In The Etymologies of the 1930s this root appeared as ᴹ√AT(AT) (Ety/AT(AT)) with variants ᴹ√ATTA which became the basis for Quenya atta “two” (Ety/ATTA) and ᴹ√TATA which became the basis for Noldorin tâd “two” (Ety/TATA); these numerals retained this form thereafter into the Quenya and Sindarin of the 1950s and 60s (VT42/24-26). In the 1930s, the ᴹ√TATA variant took on the sense “double” in Quenya, and the ᴹ√ATTA variant took on the sense “across” in Noldorin. The base root ᴹ√AT had the sense “again, back”, as seen in both Quenya and Noldorin prefixes ᴹQ. at(a)-, N. ad- “back, again, re-” (Ety/AT(AT)).
This root continued to appear in the 1950s and 1960s, retaining its various meanings of “two” (VT42/27), “back, again” (PE17/148) and “across” (VT43/33). Tolkien explored the origin and development of this root at some length in his essays on Elvish numerals from the late 1960s, connecting it to √AT(AR) “father” via various Elvish finger names (VT48/19).