This root was given as ᴱ√MASA¹ “dusk” in its main entry in the Qenya Lexicon of the 1910s, but its Gnomish form math- indicates the true root was ᴱ√MAÞA (QL/59). This was clarified in a list of roots at the end of the M-section in the Qenya Lexicon (QL/63) and its representation as maþ- in the contemporaneous Gnomish Lexicon (GL/59). Its most notable use in the Legendarium was in the name G. Umboth-muilin “Pools (muil-plural) of Twilight (umboth)”, where G. umboth or umbath “nightfall” was derived from a strengthened form of the root, ᴱ√mbaþ- (GL/75). However, in later writings this name was reconceived as Ilk. Umboth Muilin “Veiled (muilin) Pool (umboth)”, with the first element umboth meaning “large pool” (Ety/MBOTH, MUY). The name was ultimately replaced with S. Aelin-uial (S/114), by which point the early root ᴱ√MAÞA was long abandoned.
Early Primitive Elvish
maı̯n
adjective. maı̯n
mabhuin
feminine name. Mabhuin
mailiko
masculine name. Mailiko
malkĭ-
noun. malkĭ-
malkŭ-
noun. malkŭ-
mapta-
verb. mapta-
mau̯
adverb. mau̯
mau̯ard-
noun. mau̯ard-
mara
root. *sand, soil
maþa
root. dusk
maƀa
root. something nice
A root given as maƀ or mam in the Gnomish Lexicon of the 1910s glossed “something nice”, with derivatives like G. mab(a) “mother”, G. mam “grandmother”, G. mav- “like”, and G. mavri “appetite” (GL/57). There are no signs of this root in Tolkien’s later writing, but I think it is worth positing a Neo-Sindarin root ᴺ√MAB to salvage some of these early words.
maka
root. *net, mesh
manga
root. lacking
mara
root. ripe, yellow
A root in the Qenya Lexicon of the 1910s glossed “ripe, yellow”, a variant of ᴱ√MALA “yellow” (QL/59). It had derivatives like ᴱQ. marin(a)/G. mar(o)n “ripe” and ᴱQ. marin/G. maros “ripe fruit” (QL/59; GL/56). There are no signs of this root in Tolkien’s later writing; one sign of its abandonment is the change of “orange” from ᴱQ. kulmarin (kul- + marin) to ᴹQ. kuluma (QL/49; Ety/KUL).
maha
root. grasp
maka
root. slay
mala
root. crush, squeeze, pulp
mapa
root. seize
mala
root. yellow
mana
root. *good (moral)
mapa-
verb. to seize
mat-
verb. to eat
mata
root. eat
mawa
root. ‽cry, bleat
maẏa
root. *excessive
mama
root. something nice
masa
root. cook, bake
ḷma
noun. ḷma
ma
root. root of indef[inite]
gu̯eđeþlī
noun. maiden, little girl
ili
root. many
teke
root. make marks
kṇtṇ
root. make twang; play harp
pusu
root. puff, blow, puff out, make swell
A root in the Qenya Lexicon of the 1910s glossed “puff, blow, puff out, make swell”, with derivatives like ᴱQ. puse “puff” and ᴱQ. pusulta- “puff out with one’s breath” (QL/76). Another possibly-related form ᴱQ. pustane “blowing” appeared in the ᴱQ. Oilima Markirya poem from around 1930 (MC/213). There are no signs of this root in Tolkien’s writing after this point.
mānī
noun. mānī
gwene
root. *maiden; woman
kar-
verb. to make
kara
root. do, make
kuru
root. *magic
lī
root. *many
mbala
root. crush, hurt, pain, damage, give maim to
nere
root. *man
waik
root. *man, male
mṛðṛ
root. grind
A root in the Qenya Lexicon of the 1910s given as ᴱ√MṚŘṚ with derivatives like ᴱQ. mar (mard-) “grit, course grain or powder”, ᴱQ. mard- “grind, pulverize” and ᴱQ. marma “sand” (QL/63). In a list of roots at the end of the M-section, ᴱ√MṚÐṚ was gloss “grind” (QL/63). Early in the M-section Tolkien had the root {ᴱ√MAŘA² >>} ᴱ√MARA as a dialectical variation or byform of ᴱ√MṚŘṚ, with the derivative ᴱQ. marilla “pearl” (QL/59); see that entry for details. The Gnomish cognate of ᴱQ. marilla was given as G. brithla “pearl” in the contemporaneous Gnomish Lexicon (GL/24), and this Gnomish word probably a derivative of ᴱ√MṚÐṚ. In that document these words served as the base for ᴱQ. Silmaril and its Gnomish equivalent G. Silubrilt (GL/67). There are no signs of this root in Tolkien’s later writing, and Q. Silmaril was given different etymologies later on.
ʒalast-
noun. *marble
mṇgṇ
root. *butter
An unglossed root ᴱ√MṆGṆ appeared in the Qenya Lexicon of the 1910s with derivatives ᴱQ. mange “grease” and ᴱQ. manya “butter” (QL/62). G. mang “butter” from the contemporaneous Gnomish Lexicon is also almost certainly related (GL/56). In Qenya Word-lists from the 1920s Tolkien gave ᴱQ. mingwe “butter” which may be related (PE16/141).
Neo-Eldarin: For purposes of Neo-Eldarin, I think it is worth positing a root ᴺ√MANGYA to salvage early “butter” words.
tołᵂo
root. [unglossed]
An unglossed root in The Qenya Phonology of the 1910s illustrating a hypothetical series of ancient lateral approximants, with derived roots like ᴱ√TOLO and ᴱ√TOẆO [with ẇ = ɣʷ] (PE12/16). The former appeared in the contemporaneous Qenya Lexicon as the basis for island words (QL/94), but the latter appeared nowhere else in Early Qenya writings.
saw̯a
root. [unglossed]
An unglossed root in the Qenya Lexicon of the 1910s (QL/82), which may have reemerged as √SAWA “disgusting, foul, vile” in notes from the 1950s (PE17/172, 183).
ðoro
root. sit
A root in the Qenya Lexicon of the 1910s glossed “sit” with derivatives mean “sit” or “seat” (QL/85-86). In the Qenya Lexicon Tolkien gave the root as SORO with ÐORO in parenthesis, but Gnomish cognates like G. dorn “seat” and dortha- “to settle” (GL/30) make it clear ÐORO was the true form of the root. There were a variety of different roots for “sit” in later writings such ᴹ√KHAM or √KHAD.
ŋu̯a
prefix. together, in one
mbara
root. dwell, live
-yǝ
suffix. [unglossed]
liði
root. sing
m(b)asa
root. cook, bake
m(b)ṇðṇ
root. bind
m(b)ṛtṛ
root. chance
meχse
noun. gore
taqa
root. fashion
ŋolo
root. to know
dak-
verb. to slay
fulu
root. strip
gu̯ara-
verb. to dwell
hotho
root. bind
hulu
root. strip
A root in the Qenya Lexicon of the 1910s glossed “strip”, with derivatives in both Qenya and Gnomish such as ᴱQ. hulqa/G. hulc “naked” (QL/41; GL/49). It had a variant ᴱ√FULU which seems to have no derivatives (QL/38). There are quite a few later roots of similar meaning, so likely the root was abandoned.
kantya
noun. edge
keme
root. soil
kili
root. edge
kulu
root. gold
kulū
noun. gold
lepse
?. [unglossed]
lese
root. collect
A root in the Qenya Lexicon of the 1910s glossed “collect” with derivatives like ᴱQ. lese- “come together, gather” and ᴱQ. lesta “gathering, assembly” (QL/53). It also had derivatives in the contemporaneous Gnomish Lexicon such as G. lest “gathering, assembly, concourse, moot” and G. lesta- “gather, assemble, meet” (GL/53). There are no clear indications of this root in Tolkien’s later writings, where Tolkien seems to have shifted to ᴹ√KHOTH “gather”, but it is possible that ᴹQ. lesta “measure” from Fíriel’s Song of the 1930s is connected to this early root.
liři
root. sing
lopse
?. [unglossed]
mᵇāsḷ
noun. mᵇāsḷ
mṛřṛ
root. grind
nap-
verb. seize
ornĕ
noun. tree
saẏa
root. hunger
A root in the Qenya Lexicon of the 1910s appearing as ᴱ√SAẎA “hunger” mostly used in combination with suffixal -kǝ, having derivatives like ᴱQ. saike “hunger” and ᴱQ. saiqa “hungry” (QL/82). The root also had derivatives in the contemporaneous Gnomish Lexicon like G. saig “hungry” and G. saith “hunger” (GL/66). Some last indications of this root appears in Early Noldorin Word-lists from the 1920s in the words {saig >>} ᴱN. haib “hungry” and {sais >>} ᴱN. hais “hunger”, with Qenya cognates ᴱQ. saisa and ᴱQ. saiste respectively (PE13/146-7).
Neo-Eldarin: For purposes of Neo-Eldarin, I think it is worth positing an Neo-Root ᴺ√SAYAK “hunger” to salvage these early words.
sek’·ðana
noun. midday
sivi
root. [unglossed]
Unglossed roots in the Qenya Lexicon of the 1910s with variants ᴱ√SIVI and ᴱ√SIWI and a single unglossed derivative ᴱQ. sivilda (QL/84). It is difficult to guess what Tolkien intended for these forms to mean, though they conceivably reemerged as the later roots ᴹ√SIW “excite, egg on, urge” (Ety/SIW) or √SIB “rest, quiet” (VT44/35).
ske-ndá
noun. eye
sleiwa
adjective. pale
swandǝ
noun. dog
sōđā
noun. house
teled-
noun. [unglossed]
toẇo
root. [unglossed]
tyuku
root. chew
tḷkḷ
root. [unglossed]
t’lḗpe
noun. butter
viki
root. *sticky
vityi
root. *sticky
þχe-ndǝ
noun. eye
ŋwaka
root. *net, mesh
ū
root. under
The root ᴱ√Ū⁽¹⁾ “under” appeared in the Qenya Lexicon of the 1910s as a reduced form of {ᴱ√UGU >>} ᴱ√UƷU, with derivatives like ᴱQ. ū “beneath” and ᴱQ. umbe “dale, dell” (QL/96-97). It also had derivatives in the contemporaneous Gnomish Lexicon such as G. um⁽⁾ “lowlying” and G. umbel “a dell” (GL/74). Tolkien noted that ᴱ√Ū also meant “not”, and contrasted ᴱ√Ū¹ “under” with ᴱ√NŪ (ᴱ√NUHU) of similar meaning (QL/68, 96). Indeed, in Tolkien’s later writings, √NŪ/UNU was the usual basis for “under” words, and ᴱ√Ū¹ “under” seems to have been abandoned.
ẇaða
root. dwell
faka Speculative
root. cut
fuvu Speculative
root. moth
iti Speculative
root. precious
A hypothetical root to explain words in the Gnomish Lexicon such as G. idra “dear, valued, precious” and G. idril “sweetheart”, the latter being the earliest etymology of the name G. Idril (GL/50). For the later etymologies of this name and the possible conceptual evolution of the root, see the entries for √IR “desire” and √IT “glitter, shine, shimmer, twinkle”.
pṛtṛ Reconstructed
root. judge
vo(no) Reconstructed
root. son
A root appearing in the Qenya Lexicon of the 1910s as root {ᴱ√MAŘA² >>} ᴱ√MARA that Tolkien indicated was a dialectical variation or byform of ᴱ√MṚŘṚ [MṚÐṚ] “grind”, with a single derivative: ᴱQ. marilla “pearl” (QL/59). In the contemporaneous Gnomish Lexicon, G. brithla “pearl” was most likely a derivative of ᴱ√MṚÐṚ (GL/24). However, in the m-section of GL Tolkien said “mar and môr probably conceal two roots and a confusion [with] mbara”, with various apparent derivatives of mar- such as G. mar “Earth, ground, soil”, G. marol “sand” and G. Môr “the Earth” (GL/56). Tolkien also had G. mara- “dwell”, but it appeared before a variant (m)bara and so likely was derived from ᴱ√MBARA “dwell, live” as mentioned in the Qenya Lexicon (QL/60). As for ᴱ√MARA² itself, it may have meant “✱sand, soil”.