Sindarin 

nost

noun. kindred, family, house

Sindarin [PM/360] Group: SINDICT. Published by

nost

noun. house, family

nost finarfin

proper name. House of Finarfin

A name for the “House of Finarfin”, initially written Nothrim Finarfin (PM/360), a variant of nos(s) “clan, house” and the name Finarfin.

Sindarin [PM/360; PMI/Finarfin] Group: Eldamo. Published by

noss

noun. kindred, family, clan

Sindarin [Ety/378, PM/320] Group: SINDICT. Published by

nost

house

(pl. nyst) (family) (PM:360)

nosta-

5iH1`C verb. to notice, perceive, sense, smell

Cognate of Q. nusta-.

Sindarin [Etymologies, PE11] Group: Neologism. Published by

nosta-

verb. to smell

Sindarin Group: Eldamo - neologism/reconstructions. Published by

noss

house

(family) 1) noss (construct nos, pl. nyss) (family, clan), 2) nost (pl. nyst) (family) (PM:360), 3) nothrim (family); no distinct pl. form (PM:360)

noss

family

noss (construct nos, pl. nyss) (clan, house), also nost (pl. nyst) (house) (PM:360) or nothrim (house) with no distinct pl. form (PM:360). Also bâr (dwelling, house, home; land, earth) (i mâr, o mbâr, construct bar), pl. bair (i mbair). The element appears in the forms -bar, -mar at the end of compounds.

noss

family

(construct nos, pl. nyss) (clan, house), also nost (pl. nyst) (house) (PM:360) or nothrim (house) with no distinct pl. form (PM:360). Also bâr (dwelling, house, home; land, earth) (i mâr, o mbâr, construct bar), pl. bair (i mbair). The element appears in the forms -bar, -mar at the end of compounds.

noss

house

(construct nos, pl. nyss) (family, clan)

nothrim

noun. kindred, family, house

The word was rejected in favor of nost , but it may be interpreted as a valid class plural "those of the house"

Sindarin [Nothrim [> Nost] Finarfin PM/360] noss/nost + rim. Group: SINDICT. Published by

sunt

noun. nostrils

Sindarin Group: Eldamo - neologism/adaptations. Published by

bund

nose

(i mund, o mbund, construct mun) (snout, cape [of land]), pl. bynd (i mbynd)

nem

nose

1) nem (pl. nim; coll. pl. nemmath), 2) bund (i mund, o mbund, construct mun) (snout, cape [of land]), pl. bynd (i mbynd)

nem

nose

(pl. nim; coll. pl. nemmath)

nos(s)

noun. family, kindred, clan, house; race, tribe, people

Sindarin [PE17/169; PM/320; PM/360] Group: Eldamo. Published by

onnad

noun. birth

Sindarin Group: Eldamo - neologism/reconstructions. Published by

oronnad

noun. birthday

Sindarin Group: Eldamo - neologism/reconstructions. Published by

onna-

verb. to beget

Sindarin [Abonnen, Eboennin WJ/387] Group: SINDICT. Published by

sennas

noun. guesthouse

Sindarin [RC/523] "resting place", from *send, *senn (SED) ?. Group: SINDICT. Published by

adab

house

(building), pl. edaib. In ”Noldorin”, the plural was edeb.

bâr

house

bâr (dwelling, home, family; land, earth) (i mâr, o mbâr, construct bar), pl. bair (i mbair). Also -bar, -mar at the end of compounds.

bâr

house

(dwelling, home, family; land, earth) (i mâr, o mbâr, construct bar), pl. bair (i mbair). Also -bar, -mar at the end of compounds.

car

house

(building, dwelling-place) 1) car or cardh (i gar[dh], o char[dh]) (building), pl. cerdh (i cherdh) or cair (i chair). Note: cardh also means "deed, feat". Therefore, the form car may be preferred for clarity. 2) adab (building), pl. edaib. In ”Noldorin”, the plural was edeb. 3)

car

house

or cardh (i gar[dh], o char[dh]) (building), pl. cerdh (i cherdh) or cair (i chair). Note: cardh also means "deed, feat". Therefore, the form car may be preferred for clarity.

gobel

village

(i ’obel) (enclosed dwelling, ”town”), pl. gebil (i ngebil = i ñebil). Archaic pl. ✱göbil.

nothlir

family line, family tree

(no distinct pl. form; coll. pl. nothliriath)

nothrim

house

(family); no distinct pl. form (PM:360)

onna

beget

onna- (i onna, in onnar), also prefixed edonna- (i edonna, in edonnar), passive participle ?edonnen.

onna

beget

(i onna, in onnar), also prefixed edonna- (i edonna, in edonnar), passive participle ?edonnen.

sennas

guesthouse

(i hennas), pl. sennais (i sennais), coll. pl. sennassath (RC:523)

Noldorin 

nos

noun. kindred, family, clan

Noldorin [Ety/378, PM/320] Group: SINDICT. Published by

noss

noun. kindred, family, clan

Noldorin [Ety/378, PM/320] Group: SINDICT. Published by

nem

noun. nose

A word for “nose” in The Etymologies of the 1930s, with archaic form nemb and derived from ᴹ√NEÑ-WI (Ety/NEÑ-WI), an elaboration of the shorter root ᴹ√NEÑ (EtyAC/NEÑ-WI). The mb is a result of the Old Noldorin change of labialized velars into labials (ñw > ñgw > mb), a sound change that also occurred in Sindarin.

Conceptual Development: Similar but earlier “nose” words include G. nûn {“a nostril” >>} “a nose (of men only)” from the Gnomish Lexicon of the 1910s (GL/61) and ᴱN. {nheth >>} neth “nose” in Early Noldorin Word-lists of the 1920s (PE13/151).

Noldorin [Ety/NEÑ-WI] Group: Eldamo. Published by

nem

noun. nose

Noldorin [Ety/376] Group: SINDICT. Published by

nemb

noun. nose

Noldorin [Ety/376] Group: SINDICT. Published by

car

noun. house, building

Noldorin [Ety/362] Group: SINDICT. Published by

car(dh)

noun. house, house, *construction, structure

A noun in The Etymologies of the 1930s appearing as car or carð with the gloss “house” under the root ᴹ√KAR “make, build, construct” (Ety/KAR). Its Quenya cognate ᴹQ. kar (kard-) was glossed “building, house”.

Neo-Sindarin: Given the meaning of its root, I would use cardh for any kind of building-like construction or structure for purposes of Neo-Sindarin. For an ordinary “house” where people live, I would use S. bâr.

cardh

noun. house, building

Noldorin [Ety/362] Group: SINDICT. Published by

edonna-

verb. to beget

Noldorin [Ety/379] ed+*onna-. Group: SINDICT. Published by

edonna-

verb. to beget

A verb in The Etymologies of the 1930s glossed “beget”, a combination of ed- “out” and a verb form of the root ᴹ√ONO “beget” (Ety/ONO).

Neo-Sindarin: For purposes of Neo-Sindarin, I’d use this verb to refer primarily to the actions of the father, and use S. onna- “✱to give birth to” to refer to actions of the mother.

gobel

noun. walled house or village, town

Noldorin [Ety/380] Group: SINDICT. Published by

nothlir

noun. family line (esp. as family tree, genealogical tree)

Noldorin [WR/234, WR/237, WR/309] nost, *noth + lîr "family line". Group: SINDICT. Published by

Quenya 

nosta-

verb. to beget, be begotten, to beget, [ᴱQ.] give birth to; [Q.] to be begotten, *be born [impersonal]; [ᴱQ.] to cause

A verb in Tolkien’s later writings glossed as either “to beget” (PE17/111) or “be begotten” (PE17/170), appearing in The Lord of the Rings as an element in the word nostar “parent” (LotR/981) and derived from the root √NŌ/ONO “beget, be born”. The word ᴱQ. nosta- dates all the way back to the Qenya Lexicon of the 1910s where it was glossed “give birth to; cause” under the early root ᴱ√ “become, be born” (QL/66), but then vanished for several decades where it was either replaced by or in competition with Q. onta- “beget” (PE17/170; Ety/ONO).

Neo-Quenya: For purposes of Neo-Quenya, I would use this verb primarily in the sense “beget” = “give birth to”, as opposed to onta- “to beget” = “✱to conceive”. It might be used impersonally to have the sense “to be born”, as in nostane ni loar canquain né “[it] birthed me forty years ago = I was born forty years ago”.

Quenya [PE17/111; PE17/170; SD/073] Group: Eldamo. Published by

nostar

noun. parent, begetter, *ancestor; parent, begetter

A word for “parent” appearing only in its plural form nostari in the phrase a vanimar, vanimálion nostari “O beautiful ones, parents of beautiful children” (LotR/981; Let/448). Its singular form is probably nostar, a combination of the verb nosta- “beget” and the agental suffix -r(o).

Conceptual Development: The Etymologies of the 1930s had masculine and feminine forms ᴹQ. ontaro and ᴹQ. ontare “begetter, parent” under the root ᴹ√ONO “beget” (Ety/ONO), along with a dual form ontaru referring to both parents as a pair (EtyAC/ONO). Feminine variants ontaril or ontari appeared in Quenya prayers from the 1950s (VT43/32; VT44/7). The plural form ontari appeared in Lord of the Rings drafts in the precursor to the phrase mentioned above: ᴹQ. O vanimar vanimalion ontari (SD/64, 73).

Neo-Quenya: It is possible that nostar has a meaning closer to “ancestor” than “parent”, since the couple to which the phrase Q. a vanimar, vanimálion nostari was addressed (Galadriel and Celeborn) had only a single child, and so the phrase only makes sense if it refers to them as ancestors of all of their descendants: their daughter Celebrían and her children Elladan, Elrohir and Arwen. If nostar is used in this way, then perhaps the 1930s words ᴹQ. ontaro and ontare can be used for male and female “parents”, along with an unattested ᴺQ. ✱ontar as a neutral word for “parent” independent of gender. Hat-tip to Lokyt for this suggestion, though he is unsure who came up with the idea originally.

Quenya [Let/448; LotR/0981; PE17/111; SD/073] Group: Eldamo. Published by

nosta

birth, birthday

nosta noun "birth, birthday" (LT1:272; maybe not a valid word in Tolkiens later Quenya because the meaning of the corresponding verb was changed from "give birth" to "beget")

nosta-

beget

nosta- vb., variously glossed "beget" (SD:73) or passive "be begotten" (PE17:170); in earlier "Qenya" the gloss was "give birth" (LT1:272)

nostalë

species, kind

nostalë noun "species, kind" (LT1:272)

nostari

parents

nostari pl. noun "parents", pl. of *nostar* or nostaro** "parent" (LotR3:VI ch. 6, translated in Letters:308)

nostarenca

adjective. orphaned, (lit.) parent-less

A neologism for an “orphan” coined by Helge Fauskanger for his NQNT (NQNT), a combination of nostar “parent” and -enca “-less”, so literally “parent-less”.

Quenya Group: Eldamo - neologism/reconstructions. Published by

nosta

noun. birth, birthday

nostalë

noun. species, kind, *type, sort; nature

nostarë

noun. birthday

Quenya Group: Eldamo - neologism/reconstructions. Published by

nengwë

nose

nengwë (stem *nengwi-, given the primitive form ¤neñ-wi) noun "nose", pl. nengwi given (NEÑ-WI)

nen

noun. nostril

onta-

verb. to beget, to beget, *conceive (a child); [ᴹQ.] to create

A verb in Tolkien’s writings glossed “beget” and derived from the root √NŌ/ONO (PE17/170; Ety/ONO). In The Etymologies of the 1930s it had a second gloss “create” (Ety/ONO).

Conceptual Development: The Early Qenya Grammar of the 1920s had the word ᴱQ. puita- “beget” (PE14/77), likely based on the early root ᴱ√PU(HU) “generate” (QL/75).

Neo-Quenya: For purposes of Neo-Quenya I’d use this verb primarily with the sense “beget = ✱conceive (a child)”, as opposed to nosta- “to beget = give birth to”. I’d use this verb irrespective of the gender of the parent. When used of non-living or abstract things, it would have the sense “create”: ontanen vinya parma lírion “I begat [= created] a new book of songs”.

nónië

noun. birth

A neologism for “birth” coined by Helge Fauskanger for his NQNT (NQNT), an abstract noun form of Q. nóna “born”. I prefer to adapt the Early Qenya word nosta.

Quenya Group: Eldamo - neologism/reconstructions. Published by

indo

house

indo (2) noun "house" (LT2:343), probably obsoleted by #1 above (in Tolkiens later Quenya, the word for "house" appears as coa).

onta-

beget, create

onta- (pa.t. ónë or ontanë) vb. "beget, create" (ONO, PE17:170)

ontar

begetter, parent

ontar noun prob. *"begetter, parent" (a gender-neutral term, applied to a woman in the source; compare the various gender-specific forms below) (VT44:7). Dual ontaru "(two) parents" (see ontani above).

ontarië

begetter, parent

ontarië noun "begetter, parent" (fem.) (VT44:7)

ontaro

begetter, parent

ontaro noun "begetter, parent" (evidently masc.); pl. ontari or dual ontaru (see ontani) covers both sexes. (ONO, VT46:7)

ontarë

begetter, parent

ontarë noun "begetter, parent" (fem); the pl. ontari or dual ontaru (see ontani) covers both sexes. (ONO, VT46:7)

os

house, cottage

os (ost-) noun "house, cottage" (LT2:336; hardly valid in LotR-style Quenya writers may use coa or már)

ónë

beget, create

ónë one pa.t. of onta- vb. "beget, create" (the pa.t. may also be ontanë) (ONO)

Adûnaic

zadan

noun. house

A noun translated “house” and fully declined as an example of a Strong I noun (SD/430).

Primitive elvish

ontarō

noun. begetter

Primitive elvish [PE21/73; PE21/74] Group: Eldamo. Published by

Telerin 

cava

noun. house


Beware, older languages below! The languages below were invented during Tolkien's earlier period and should be used with caution. Remember to never, ever mix words from different languages!

Gnomish

nost

noun. birth; blood, high birth; birthday

A word appearing as G. {nort >>} nost in the Gnomish Lexicon of the 1910s with three distinct meanings: “birth”, “blood = high birth” and “birthday”, though the last sense also applied to the word G. {noss >>} nôs (GL/61). It is clearly based on the early root ᴱ√ “become, be born” (QL/66). G. nosteg seems to be an adjectival variant in the phrase dana nosteg “birthday = ✱day of birth” (GL/61)

Neo-Sindarin: The usual Neo-Sindarin word for “birth” is ᴺS. onnad, gerund of the verb onna- “✱to give birth”; I’m not sure who coined this neologism, but it has been in use for some time.

Gnomish [GL/61; LT2A/Duilin] Group: Eldamo. Published by

nosta-

verb. to be born

A verb appearing as G. nosta- “am born” in the Gnomish Lexicon of the 1910s (GL/61), based on the early root ᴱ√ “become, be born” (QL/66).

Neo-Sindarin: Sami Paldanius coined a neologism ᴺS. enia- “to be born, be generated, result” in the VQP (VQP) based the root √ONO “be born”, from primitive ✱onya-. I prefer enia- “be born” over nosta- mostly to avoid conflict with the neologism ᴺS. nosta- “to smell”, for which I have no good replacement.

Gnomish [GL/61; LT2A/Duilin] Group: Eldamo. Published by

nost-na-lothion

proper name. Birth of Flowers

Gnomish [LT2/172; LT2/202; LT2A/Duilin; LT2I/Nost-na-Lothion] Group: Eldamo. Published by

nosteg

adjective. birth

noss

noun. birthday

dana nosteg

birthday

hunt

noun. nose, nostrils, snout

The noun G. hunt “nostrils, nose, snout” appeared in the Gnomish Lexicon of the 1910s, where Tolkien said it was “properly [an] old dual” (GL/50). In The Gnomish Grammar Tolkien gave it the gloss “the nose (originally nostrils)”, and specified that it was based on an old dual suffix -nt. It may have been derived from some variant of the early root ᴱ√SUHYU “breath, exhale, puff”, and may be related to ᴱQ. súma “nostril” (QL/86).

Neo-Sindarin: For purposes of Neo-Sindarin, I would adapt this as ᴺS. sunt “(pair of) nostrils” from the later root √ “blow” as a now-obscure fossilized dual of ✱sūm(ă) (?“blow-thing”) combined with the ancient dual suffix ✶-t, where sūm-t(ă) > sunt. A single nostril would be sunneg with the singular suffix -eg. Sindarin has a similar fossilized dual form: lhaw “(pair of) ears” vs. lheweg “ear”.

Gnomish [GG/10; GL/50] Group: Eldamo. Published by

nôs mora

good by nature

baur

noun. house

eithlos

noun. family

A noun in the Gnomish Lexicon Slips of the 1910s glossed “family, etc.” of unclear derivation, though it may be related to G. eithog “ancestor, †father, sire” (PE13/113).

gwaren

noun. family

gwarin(n)

noun. family

The word G. {gwaren >>} gwarin(n) “family” appeared in the Gnomish Lexicon of the 1910s, derived from primitive ᴱ✶ŋuarenđā (GL/44). It was a combination of G. gwa- “together” and G. renni “family” (GL/65), but it is not clear why the e became i in the compound.

Neo-Sindarin: For purposes of Neo-Sindarin I would adapt this word as ᴺS. gwaren as a combination of later prefix gwa- “together” and the Neo-Root ᴺ√RE(N)D “kin”. Furthermore, I would use it specifically for a nuclear family (just the parents and children), as opposed to S. nos(s) which seems to refer to an extended family or clan.

Gnomish [GL/44; GL/65] Group: Eldamo. Published by

nosi mora

good by nature

renni

noun. family

A noun in the Gnomish Lexicon of the 1910s glossed “a family”, derived from the early root ᴱ√redh- having to do with kin (GL/65).

Early Quenya

nosta

noun. birth, birthday

A noun appearing as ᴱQ. nosta “birth, birthday” in the Qenya Lexicon of the 1910s derived from the early root ᴱ√ “become, be born” (QL/66).

Neo-Quenya: As the root √ survived in Tolkien’s later writings with very similar meanings, I’d retain ᴺQ. nosta for purposes of Neo-Quenya, but I’d limit its use to “birth”, and for “birthday” I’d use ᴺQ. nostarë.

Early Quenya [LT1A/Valinor; PE15/32; QL/066] Group: Eldamo. Published by

nosta-

verb. to give birth to; to cause

Early Quenya [LT1A/Valinor; QL/066] Group: Eldamo. Published by

nostale

noun. species, kind; nature

Early Quenya [GG/10; LT1A/Valinor; PE15/32; QL/066] Group: Eldamo. Published by

nostalen mára

good by nature

Early Quenya [GG/10] Group: Eldamo. Published by

nen

noun. nostril

A word appearing as ᴱQ. nen “nostril” in several documents from the 1920s (PE14/72; PE15/75; PE16/113). Its plural form nengi made it clear its stem was neng- (PE14/72; PE16/112). Its (Early Qenya) dual nenqi was also “usually used of the nose or both nostrils of one person” (PE15/75).

Conceptual Development: In the Qenya Lexicon of the 1910s, the word for “nostril” was ᴱQ. sūma under the early root ᴱ√SUHYU “breath, exhale”, where its dual sunwi “nostrils” could also be used as “nose” (QL/86). The word súma “nostril” was mentioned in the contemporaneous Poetic and Mythological Words of Eldarissa along with its dual sunwi (PME/86). Under the same early root, Tolkien had ᴱQ. súne as a more ordinary word for “nose”, specifically a nose of a human (QL/86; PME/86). ᴱQ. súne “nose” survived in the documents from the 1920s (PE14/76; PE15/75; PE16/136), but “nostril” became ᴱQ. nen (neng-) as noted above.

See the entry on ᴹQ. nengwe for a discussion of later “nose” words from the 1930s.

Neo-Quenya: Since ᴹ√NEÑ-WI was the base for the word ᴹQ. nengwe “nose” in The Etymologies of the 1930s (Ety/NEÑ-WI), ᴺQ. nen (neng-) “nostril” might remain viable for purposes of Neo-Quenya as a derivative of the shorter form of this root: ᴹ√NEÑ. However, in later Quenya grammar its dual would most likely become ✱nengu, and I would use the dual only for “(pair of) nostrils” and not “nose”.

Early Quenya [PE14/052; PE14/072; PE14/076; PE15/75; PE16/112; PE16/113; PE16/114; PE16/115] Group: Eldamo. Published by

súma

noun. nostril

Early Quenya [PME/086; QL/086] Group: Eldamo. Published by

attahwi

noun. parents

An archaic dvanda dual form in the Early Qenya Grammar of the 1920s referring to both parents based on older atta(h)-, replaced by the dual atarqi of ᴱQ. atar in normal speech (PE14/77). As a dvanda dual, it was based on the word for “father”, with “mother” being implied. It also appeared in an (archaic?) plural form attahi in the English-Qenya Dictionary, but presumably this only meant “fathers” (PE15/72).

Early Quenya [PE14/077] Group: Eldamo. Published by

indo

noun. house

A word for “house” in the Qenya Lexicon of the 1910s under the early root ᴱ√IŘI [IÐI] “dwell” (QL/43). It also appeared in the contemporaneous Poetic and Mythological Words of Eldarissa (PME/43).

Early Quenya [LT2A/Idril; PE16/132; PME/043; QL/042; QL/043] Group: Eldamo. Published by

puita-

verb. to beget

Early Quenya [PE14/077] Group: Eldamo. Published by

soresta

noun. family

The word ᴱQ. soresta “family” appeared in the Qenya Lexicon of the 1910s as a combination of ᴱQ. so- “together” and ᴱQ. resta “kin” (QL/85).

Neo-Quenya: For purposes of Neo-Quenya I would adapt this word as ᴺQ. orendë as a combination of later prefix Q. o- “together” and ᴺQ. rendë “kin”. Furthermore, I would use it specifically for a nuclear family (just the parents and children), as opposed to Q. nossë which seems to refer to an extended family or clan.

Early Quenya [QL/085] Group: Eldamo. Published by

Qenya 

nengwe

noun. nose

A word for “nose” in The Etymologies written around 1937, derived from ᴹ√NEÑ-WI (Ety/NEÑ-WI), an elaboration of the shorter root ᴹ√NEÑ (EtyAC/NEÑ-WI). Given its primitive form, its stem ought to be nengwi-, but in attested compounds this word is consistently nengwe-, so perhaps Tolkien changed his mind on its primitive form.

Conceptual Development: The earliest percursor to this word seems to be ᴱQ. nen (neng-) “nostril” in several documents from the 1920s (PE14/72; PE15/75; PE16/113), whose dual nenqi was also used for a “nose” of one person (PE14/76; PE15/75). In the Declension of Nouns from the early 1930s, Tolkien had nin (ning-) “beak, nose” < ᴹ✶nengǝ (PE21/26), though this phonetic shift of short e to i is rather unusual and seems to be limited to this document.

Qenya [Ety/NEÑ-WI; PE22/011; PE22/022; PE22/050] Group: Eldamo. Published by

Early Noldorin

neth

noun. nose

Early Noldorin [PE13/151] Group: Eldamo. Published by

bâr

noun. house

Early Noldorin [PE13/120; PE13/122; PE13/128; PE13/138; PE13/156] Group: Eldamo. Published by

Doriathrin

nîw

noun. nose

A Doriathrin noun for “nose” derived from ᴹ✶neñwi (Ety/LIW). It is likely an example of how [[ilk|[ŋg] vanished before [w] lengthening the preceding vowel]], especially if the [[ilk|[e] first became [i] before the [ŋg]]], as suggested by Helge Fauskanger (AL-Doriathrin/nîw).

Doriathrin [Ety/NEÑ-WI] Group: Eldamo. Published by

Middle Primitive Elvish

neñwi

noun. nose

Middle Primitive Elvish [Ety/NEÑ-WI] Group: Eldamo. Published by

nō/ono

root. beget

Middle Primitive Elvish [Ety/NDOR; Ety/NŌ; Ety/ONO; Ety/THEL; Ety/TOR] Group: Eldamo. Published by

Early Primitive Elvish

sōđā

noun. house

Early Primitive Elvish [PE12/021; QL/081] Group: Eldamo. Published by

ŋuarenđā

noun. family

Early Primitive Elvish [GL/44] Group: Eldamo. Published by