halla

naked

[halla (2) adj. "naked" (VT46:14), changed by Tolkien to helda]

halda

veiled, hidden, shadowed, shady

halda adj. "veiled, hidden, shadowed, shady" (opposed to helda "stripped bare") (SKAL1, VT46:13)

halda

adjective. high, tall

solma

noun. hall, chamber, [main or entry] hall, chamber

A word in 1965 notes on the Lives of the Númenóreans, glossed as “hall” (NM/326) and “chamber” (NM/337). Based on the context where it appeared, it may not simply be an arbitrary chamber, but rather the main or entry chamber to a house. As Tolkien described it: “they were often welcomed to the central solma or hall, where the chief fire burned” (NM/326). For purposes of Neo-Quenya, this is my preferred reading, to make this word more distinct from [ᴹQ.] sambe “room, chamber” (Ety/STAB).

Variations

• solma ✧ NM/326

helda

naked, stripped bare

helda (1) adj. "naked, stripped bare" (SKEL, SKAL1)

laira

shady

laira adj. "shady" (DAY)

arta

exalted, lofty

arta (1) adj. "exalted, lofty" (PM:354), "high, noble" (PE17:118, 147); cf. names like Artaher, Artanis.

farnë

dwelling

#farnë (2) noun "dwelling", in orofarnë (as translated in Letters:224, but in other notes of Tolkiens the word was interpreted "any growing thing or plant", PE17:83)

marda

dwelling

marda noun "dwelling" (PE17:107)

furin

hidden, concealed

furin adj. "hidden, concealed" (also hurin, which form may be preferred in a LotR-compatible form of Quenya) (LT2:340)

hurin

hidden, concealed

hurin adj. "hidden, concealed" (also furin) (LT2:340)

tá

high

tá 2) adj. "high" (LT1:264; there spelt tâ. This is hardly a valid word in Tolkien's later Quenya, but cf. tára "lofty".)

arata

high, lofty, noble

arata adj. "high, lofty, noble" (PE17:49, 186). Also used as a a noun with nominal pl. form Aratar "the Supreme", the chief Valar, translation of the foreign word Máhani adopted and adapted from Valarin (WJ:402). Aratarya "her sublimity"; Varda Aratarya "Varda the lofty, Varda in her sublimity" (WJ:369). In one source, Aratar is translated as a singular: "High One" (PE17:186)

tána

high, lofty, noble

tána (meaning unclear, probably adj. "high, lofty, noble") (TĀ/TA3). Compare tára.

oromar

high (lofty) dwelling, hall

oromar (oromard-) noun "high (lofty) dwelling, hall" (PM17:63-64), pl oromardi "high halls" or "high mansions" in Namárië (cf. RGEO:66, PE17:64), referring to the mansions of Manwë and Varda upon Mt. Taniquetil. See mar #1. Distinguish oromardi noun "mountain-dwellers" (PE16:96), pl. of *oromar(d-).

tar-

affix. high, high; [ᴹQ.] king or queen (in compounds)

Cognates

• S. -dor “*king, lord”

Derivations

• √TĀ/TAƷ “high, high, [ᴹ√] lofty; noble”

Element in

• Q. Alatar
• Q. Annatar “Lord of Gifts” ✧ SA/tar
• Q. Arantar “*High King”
• Q. Tar Calimos “*Royal Bright City”
• Q. Hyarantar “?Southern Height”
• Q. Sorontar “King of Eagles”
• Q. Taniquetil “High White Peak”
• Q. tára “lofty, tall, high” ✧ SA/tar
• Q. Tarannon
• Q. Tarcil “High Man, Númenórean”
• Q. Tarciryan
• Q. Tareldar “High-elves”
• Q. tarhanwa “throne, (lit.) high seat” ✧ PE22/148
• Q. tári “queen, queen, [ᴱQ.] mistress, lady” ✧ SA/tar
• Q. Tarindor “*High minded one”
• Q. tarma “pillar” ✧ SA/tar
• Q. Tarmenel “High Heaven”
• Q. tarminas “great towering building (fort/city/castle), tower”
• ᴺQ. tarolwen “sceptre, (lit.) royal branch”
• Q. Tarondor “?King of Stones”
• Q. Tarostar “?King of the Lands”
• Q. Tarquesta “High Speech, High Language”
• Q. Tarumbar “King of the World”
• S. Tarmund “Noble Bull”

Variations

• tar- ✧ PE22/148; SA/tar

foina

hidden

foina adj. "hidden" (LT2:340)

indo

house

indo (2) noun "house" (LT2:343), probably obsoleted by #1 above (in Tolkiens later Quenya, the word for "house" appears as coa).

muina

hidden, secret

muina adj. "hidden, secret" (MUY)

os

house, cottage

os (ost-) noun "house, cottage" (LT2:336; hardly valid in LotR-style Quenya writers may use coa or már)

parca

naked

parca (2) ("k")adj. "naked", of persons (PE17:86)

arata

high, lofty, noble

arata adj. "high, lofty, noble" (PE17:49, 186). Also used as a a noun with nominal pl. form Aratar "the Supreme", the chief Valar, translation of the foreign word Máhani adopted and adapted from Valarin (WJ:402). Aratarya "her sublimity"; Varda Aratarya "Varda the lofty, Varda in her sublimity" (WJ:369). In one source, Aratar is translated as a singular: "High One" (PE17:186)

lumren

adjective. shady

bar

noun. inhabited land

ar-

prefix. high, noble, royal

bar

noun. dwelling, home

Ara-

prefix. high, noble, royal

lanc

noun. naked

lanc

adjective. naked

A word for “naked” in the name Amon Lanc “Naked Hill” (UT/280).

Element in

• S. Amon Lanc “Naked Hill” ✧ UT/280

Variations

• Lanc ✧ UT/280

dolen

adjective. hidden, hidden, [N.] secret

Element in

• S. Gondolin “Hidden Rock, (originally) Singing Stone” ✧ WJ/201

paran

adjective. naked

_ adj. _naked, bald, bare. Q. parne. >> baran, Dol Baran

parch

adjective. naked

_ adj. _naked, of persons. Q. parka.

sennas

noun. guesthouse

torn

hidden

adj. hidden, secret. >> terech

hall

hidden

(veiled, shadowed, shady); lenited chall; pl. hail. Note: a homophone means ”high, exalted”

hall

veiled

hall (hidden, shadowed, shady); lenited chall; pl. hail. Note: a homophone means ”high, exalted”.

hall

veiled

(hidden, shadowed, shady); lenited chall; pl. hail. Note: a homophone means ”high, exalted”.

hall

shadowed

hall (veiled, hidden, shady); lenited chall; pl. hail. Note: a homophone means ”high, exalted”.

hall

shadowed

(veiled, hidden, shady); lenited chall; pl. hail. Note: a homophone means ”high, exalted”.

hall

shady

(veiled, hidden, shadowed, shady); lenited chall; pl. hail. Note: a homophone means ”high, exalted”

hall

tall

(exalted); lenited chall; pl. hail. Note: a homophone means ”veiled, hidden, shadowed, shady”.

hall

exalted

hall (high); lenited chall; pl. hail. Note: a homophone means ”veiled, hidden, shadowed, shady”.

hall

exalted

(high); lenited chall; pl. hail. Note: a homophone means ”veiled, hidden, shadowed, shady”.

tham

hall

tham, pl. thaim, coll. pl. thammath;

tham

hall

pl. thaim, coll. pl. thammath;

brand

tall

(lofty, noble, fine), lenited vrand, pl. braind.

hell

naked

1) hell (lenited chell; pl. hill), 2) lanc (pl. lainc). Note: homophones means ”neck, throat” and also ”sharp edge, sudden end, brink”.

hell

naked

(lenited chell; pl. hill)

raud

tall

(eminent, noble), in compounds -rod,  pl. roed. Also used as noun ”champion, eminent man, [a] noble”.

taur

tall

(also tor-, tar- in compounds) (lofty, high, sublime, noble; vast, masterful, mighty, overwhelming, huge, awful), lenited daur, pl. toer. Note: homophones mean ”king (of a people)” and also ”great wood, forest”.

thamas

great hall

pl. themais, coll. pl. thamassath;

rhûd

rockhewn hall

(construct rhud, with article ?i thrûd or ?i rûd – the lenition product of rh- is uncertain) (dwelling underground, artificial cave, mine), pl. rhuid (?idh ruid). (PM:365);

donn

shady

1) donn (black, swart, swarty, shadowy) (lenited dhonn, pl. dynn). (VT45:11). Also dunn- in compounds. 2) hall (veiled, hidden, shadowed, shady); lenited chall; pl. hail. Note: a homophone means ”high, exalted”, 3)

donn

shady

(black, swart, swarty, shadowy) (lenited dhonn, pl. dynn). (VT45:11). Also dunn- in compounds.

lumren

shady

lumren (pl. lymrin)

lumren

shady

(pl. lymrin)

arth

exalted

1) arth (lofty, noble), pl. erth;

arth

exalted

(lofty, noble), pl. erth

gobel

village

(i ’obel) (enclosed dwelling, ”town”), pl. gebil (i ngebil = i ñebil). Archaic pl. ✱göbil.

gondrath

highway

(i ’ondrath) (street of stone, causeway), pl. gendraith (i ngendraith = i ñendraith). Archaic pl. göndreith. (WJ:340). Possibly the pl. can also be gondraith, without umlaut of the first element.

bâr

dwelling

bâr (house, home, family; land, earth) (i mâr, o mbâr, construct bar), pl. bair (i mbair). Also -bar, -mar at the end of compounds

bâr

dwelling

(house, home, family; land, earth) (i mâr, o mbâr, construct bar), pl. bair (i mbair). Also -bar, -mar at the end of compounds

andrath

high pass

(literally "long climb"), pl. endraith.

rond

hall with vaulted roof

(construct ron) (cave, cavern, vault, vaulted ceiling), pl. rynd (idh rynd), coll. pl. ronnath

car

house

(building, dwelling-place) 1) car or cardh (i gar[dh], o char[dh]) (building), pl. cerdh (i cherdh) or cair (i chair). Note: cardh also means "deed, feat". Therefore, the form car may be preferred for clarity. 2) adab (building), pl. edaib. In ”Noldorin”, the plural was edeb. 3)

car

house

or cardh (i gar[dh], o char[dh]) (building), pl. cerdh (i cherdh) or cair (i chair). Note: cardh also means "deed, feat". Therefore, the form car may be preferred for clarity.

adab

house

(building), pl. edaib. In ”Noldorin”, the plural was edeb.

lanc

naked

(pl. lainc). Note: homophones means ”neck, throat” and also ”sharp edge, sudden end, brink”.

or

high

(adjectival pref.) or- (above, over), also ar- (noble, royal). In the form ar(a)- this is an element in the names of the kings of Arnor and Arthedain. Nouns:

or

high

(above, over), also ar- (noble, royal). In the form ar(a)- this is an element in the names of the kings of Arnor and Arthedain. Nouns:

telu

high roof

(i delu, o thelu) (dome), pl. tely (i thely).

bâr

house

bâr (dwelling, home, family; land, earth) (i mâr, o mbâr, construct bar), pl. bair (i mbair). Also -bar, -mar at the end of compounds.

bâr

house

(dwelling, home, family; land, earth) (i mâr, o mbâr, construct bar), pl. bair (i mbair). Also -bar, -mar at the end of compounds.

dolen

hidden

1) dolen (secret), lenited dholen, pl. dolin. Archaic daulen. 2) hall (veiled, shadowed, shady); lenited chall; pl. hail. Note: a homophone means ”high, exalted”, 3) thoren (guarded, fenced), pl. thorin, 4) thurin (secret); no distinct pl. form_.

dolen

hidden

(secret), lenited dholen, pl. dolin. Archaic daulen.

dôr

dwelling place

(i nôr, construct dor) (land, region), pl. dŷr (i ndŷr) (WJ:413).

gobel

enclosed dwelling

(i ’obel) (walled house or village, ”town”), pl. gebil (i ngebil = i ñebil). Archaic pl. göbil.

noss

house

(family) 1) noss (construct nos, pl. nyss) (family, clan), 2) nost (pl. nyst) (family) (PM:360), 3) nothrim (family); no distinct pl. form (PM:360)

noss

house

(construct nos, pl. nyss) (family, clan)

nost

house

(pl. nyst) (family) (PM:360)

nothrim

house

(family); no distinct pl. form (PM:360)

rhûd

dwelling underground

(construct rhud, with article ?i thrûd or ?i rûd – *the lenition product of rh- is uncertain) (artificial cave, rockhewn hall, mine), pl. rhuid (?idh ruid) (PM:365)*.

sennas

guesthouse

(i hennas), pl. sennais (i sennais), coll. pl. sennassath (RC:523)

thoren

hidden

(guarded, fenced), pl. thorin

thurin

hidden

(secret); no distinct pl. form

grôd

underground dwelling

(i ’rôd, construct grod) (cave, delving, excavation), pl. grŷd (in grŷd) (WJ:414)

duinen

high tide

(i dhuinen), pl. duinin (i nuinin). (VT48:26).

cava

noun. house

Cognates

• Q. cöa “house; outhouse, shed, hut, booth; building used for a dwelling or other purposes; †body” ✧ WJ/369

Element in

• T. cavaria Olue “the house of him, Olwe” ✧ WJ/369

zadan

noun. house

A noun translated “house” and fully declined as an example of a Strong I noun (SD/430).

tā/taʒ

root. high, high, [ᴹ√] lofty; noble

This root and ones like it were used for “high” things for much of Tolkien’s life. It first appeared as unglossed ᴱ√TAHA in the Qenya Lexicon of the 1910s with derivatives like ᴱQ. tā “high; high above, high up”, ᴱQ. tahōra or tayóra “lofty”, and ᴱQ. tāri “queen”; it had a variant form ᴱ√TAʕA where the ʕ might be a malformed Y (QL/87). The corresponding forms in the contemporaneous Gnomish Lexicon were G. dâ “high” and G. dara “lofty” (GL/29), indicating the true form of the root was ᴱ√DAHA, since initial voiced stops were unvoiced (d- > t-) in Early Qenya (PE12/17). Primitive forms like ᴱ✶dagá > ᴱN. dâ/ᴱQ. tá “high” in Early Noldorin Word-lists of the 1920s indicates the root continued to begin with D for the following decade (PE13/141, 161).

In The Etymologies of the 1930s Tolkien gave this root as ᴹ√TĀ/TAƷ “high, lofty; noble” with derivatives like ᴹQ. tára “lofty, high”, ᴹQ. tári “queen” and N. taen “height, summit of high mountain” (Ety/TĀ). In Definitive Linguistic Notes (DLN) from 1959 Tolkien gave the root as √TAG or Tā- “high”, and in notes from around 1967 Tolkien gave √TAƷ as the explanation of the initial element of Q. Taniquetil and contrasted it with √TĂR “stand” (PE17/186). In 1970 green-ink revisions to the Outline of Phonology (OP2), Tolkien wrote a marginal note giving √TAƷ > TĀ “high”, but this note was rejected with a statement “transfer to Gen. Structure. No [ʒ] existed in Eldarin” (PE19/72-73 note #22).

This last rejection seems to be part of Tolkien’s general vacillation on the nature and phonetic evolution of velar spirants in Primitive Elvish in 1968-70. For purposes of Neo-Eldarin, I would assume the root form was √TAH or √TAƷ > √TĀ as the basis for “high” words, much like √MAH or √MAƷ > ✶mā was the basis for “hand” words.

Derivatives

• ✶tagra ✧ PE17/186
  • Q. tára “lofty, tall, high” ✧ PE17/186
  • S. taer “lofty, lofty, *high” ✧ PE17/186
• ✶tāra “high”
• Q. -tar “honorific”
• Q. tar “honorific, sir, madam”
• Q. tar- “high, high; [ᴹQ.] king or queen (in compounds)”
• Q. tára “lofty, tall, high” ✧ PE17/186
• S. taer “lofty, lofty, *high” ✧ PE17/186

Variations

• TAG/Tā- ✧ PE17/186
• TAƷ ✧ PE17/186; PE17/186; PE19/073 (TAƷ)
• TĀ ✧ PE19/073 (TĀ)

tāra

adjective. high

Derivations

• √TĀ/TAƷ “high, high, [ᴹ√] lofty; noble”

Element in

• ✶tār(a)-ninqui-tilte “High White Peak” ✧ PE17/186
• ✶tārī “queen, (lit.) she that is high” ✧ PE17/067

Variations

• tār(a) ✧ PE17/186

hall

adjective. veiled, hidden, shadowed, shady

hall

adjective. exalted, high

hall

adjective. veiled, hidden, shadowed, shady

An adjective in The Etymologies of the 1930s glossed “veiled, hidden, shadowed, shady” derived from the primitive ᴹ✶skalnā > ON. skhalla under the root ᴹ√SKAL “screen, hide (from light), overshadow” (Ety/SKAL¹).

Cognates

• ᴹQ. halda “veiled, hidden, shadowed, shady” ✧ Ety/SKAL¹

Derivations

• On. skhalla “veiled, hidden, shadowed, shady” ✧ Ety/SKAL¹
  • ᴹ✶skalnā “veiled, hidden, shadowed, shady” ✧ Ety/SKAL¹
  • ᴹ√SKAL “screen, hide (from light), overshadow” ✧ Ety/SKAL¹; EtyAC/SKAL³

Element in

• N. Haldir “Hidden Hero” ✧ Ety/SKAL¹
• S. Haldir

Phonetic Developments

Development	Stages	Sources
On. skhalla > hall	[sxalla] > [xalla] > [xall] > [hall]	✧ Ety/SKAL¹

Variations

• hall ✧ Ety/SKAL¹

hall

adjective. exalted, high

Derivations

• On. khalla “noble, exalted” ✧ Ety/KHAL²
  • ᴹ✶khalnā “noble, exalted” ✧ Ety/KHAL²
  • ᴹ√KHAL “uplift, erect, lift from ground, (make) stand up” ✧ Ety/KHAL²

Element in

• S. Halbarad
• ᴺS. hallas “height”
• S. orchal “tall, tall; [N.] superior, eminent, lofty”
• N. orchal “superior, eminent, lofty”

Phonetic Developments

Development	Stages	Sources
On. khalla > hall	[xalla] > [xall] > [hall]	✧ Ety/KHAL²

Variations

• hall ✧ Ety/KHAL²

tham

noun. hall

tham

noun. hall

Cognates

• ᴹQ. sambe “room, chamber” ✧ Ety/STAB

Derivations

• ᴹ✶stambē “room, chamber” ✧ Ety/STAB
  • ᴹ√STAB “*wood” ✧ Ety/STAB

Element in

• N. thamas “great hall” ✧ Ety/STAB

Phonetic Developments

Development	Stages	Sources
ᴹ✶stambē > thamb > tham	[stambē] > [stambe] > [sθambe] > [θambe] > [θamb] > [θamb] > [θamm] > [θam]	✧ Ety/STAB

thamb

noun. hall

hell

adjective. naked

hell

adjective. naked, naked, *stripped

An adjective in The Etymologies of the 1930s glossed “naked” and derived from primitive ᴹ✶skelnā under the root ᴹ√SKEL (Ety/SKEL). This word was originally hall “naked” under an earlier but deleted form of the root ᴹ√SKAL (EtyAC/SKEL). The root ᴹ√SKEL was also the basis for the verb N. heltha- “to strip”, and its Quenya derivative ᴹQ. helda was at one point was glossed “stripped bare” (Ety/SKAL¹), so the word hell seems to mean “naked” in the sense “✱stripped (of clothing or other covering)”.

Conceptual Development: There are a couple of earlier “naked” words in the Gnomish Lexicon of the 1910s that seems to be similarly derived. G. dautha “naked, stripped” was related to daf- “to strip, flay” (GL/29) and G. hulc “naked” (GL/49) is like the cognate of ᴱQ. hulqa “naked” under the early root ᴱ√HULU “strip” (QL/41). In later writings, some “naked” words were derived from √PAR “peel” instead (PE17/86, 171).

Changes

• hall → hell “naked” ✧ Ety/SKEL

Cognates

• ᴹQ. helda “naked, stripped bare” ✧ Ety/SKEL
• ᴹQ. halla “naked” ✧ EtyAC/SKEL

Derivations

• On. skhella “naked” ✧ Ety/SKEL; EtyAC/SKEL
  • ᴹ✶skelnā “naked” ✧ Ety/SKEL; EtyAC/SKEL
  • ᴹ√SKEL “*strip” ✧ Ety/SKEL; EtyAC/SKEL

Phonetic Developments

Development	Stages	Sources
On. skhella > hell	[sxella] > [xella] > [xell] > [hell]	✧ Ety/SKEL
On. skhalla > hall	[sxalla] > [xalla] > [xall] > [hall]	✧ EtyAC/SKEL

Variations

• hell ✧ Ety/SKEL
• hall ✧ EtyAC/SKEL (hall)

thamas

noun. great hall

thambas

noun. great hall

lhumren

adjective. shady

lhumren

noun. shady

A word appearing as N. lhumren “shady” in The Etymologies of the 1930s, an adjective form of N. lhum “shade” (Ety/LUM).

Conceptual Development: The earliest iteration of this word was G. lómin “shady, shadowy, gloomy; gloom(iness)” from the Gnomish Lexicon of the 1910s, the adjective form of G. lôm “gloom, shade” (GL/54). A similar word G. lumbrin or lumba “overcast” was an adjective based on G. lum “a cloud” (GL/55).

Neo-Sindarin: Since the root √LUM “shadow, darkness” survived in later writings (PE17/168), I think N. lhumren “shady” can be salvaged, though if adapted to Neo-Sindarin it would need to become ᴺS. lumren as suggested in HSD (HSD). Given the later use of Q. lumbo for “(dark) cloud”, I think the sense “overcast” from Gnomish lumbrin can be salvaged as well.

car

noun. house, building

car(dh)

noun. house, house, *construction, structure

A noun in The Etymologies of the 1930s appearing as car or carð with the gloss “house” under the root ᴹ√KAR “make, build, construct” (Ety/KAR). Its Quenya cognate ᴹQ. kar (kard-) was glossed “building, house”.

Neo-Sindarin: Given the meaning of its root, I would use cardh for any kind of building-like construction or structure for purposes of Neo-Sindarin. For an ordinary “house” where people live, I would use S. bâr.

Cognates

• ᴹQ. kar “building, house” ✧ Ety/KAR

Derivations

• ᴹ√KAR “make, build, construct” ✧ Ety/KAR

Phonetic Developments

Development	Stages	Sources
ᴹ√KAR > carð	[karda] > [kard] > [karð]	✧ Ety/KAR

Variations

• car ✧ Ety/KAR
• carð ✧ Ety/KAR

cardh

noun. house, building

gobel

noun. walled house or village, town