There are more words but they are from Tolkien's earlier conceptional periods. Tolkien likely changed these words as he evolved the aesthetics and completeness of the languages. You may even find languages that Tolkien later rejected. Do not mix words from different time periods unless you are familiar with the phonetic developments.

Early Quenya

man

pronoun. who

Early Quenya [MC/213; MC/214; PE16/077] Group: Eldamo. Published by

fambo

noun. fat man

A word in the Qenya Lexicon of the 1910s glossed “fat man” under the early root ᴱ√FAɃA [FAVA] (QL/36).

Early Quenya [QL/037] Group: Eldamo. Published by

ner

noun. man, husband; warrior

Early Quenya [GL/30; PE13/164; PE14/032; PE14/042; PE14/043; PE14/047; PE14/048; PE14/050; PE14/054; PE14/055; PE14/071; PE14/072; PE14/079; PE14/081; PE14/083; PE14/084; PE15/32; PE15/74; PE15/75; PE16/111; PE16/113; PE16/114; PE16/135; PME/065; QL/040; QL/065; QL/101] Group: Eldamo. Published by

wie

noun. *man, male of the Elda

Early Quenya [GL/44] Group: Eldamo. Published by

anu

noun. a male, man

Early Quenya [PME/031; QL/031] Group: Eldamo. Published by

en ilta n·ner ya me·qetsime ka húyo ne hwa·telpe ie-rautanéma ompa va húyo

thereupon in came the man {from whom we heard >>} by whom we were told his money had all been stolen from him

Early Quenya [PE14/054] Group: Eldamo. Published by

i·ner eldalluva

the man from the elves

Early Quenya [PE14/047; PE14/079] Group: Eldamo. Published by

i·ner i·táralda ’n·noldolion

the tallest man of (or among) the Gnomes

Early Quenya [PE14/048; PE14/081] Group: Eldamo. Published by

i·ner qi

this man; this man (we have at present, etc.)

Early Quenya [PE14/055] Group: Eldamo. Published by

qinda ner

this man

Early Quenya [PE14/055] Group: Eldamo. Published by

yan

conjunction. when

Early Quenya [PE14/059] Group: Eldamo. Published by

Below: Tolkien's Late Period (1950–1973). These are from Tolkien's late conceptual period — his most settled forms of the languages. Prefer these over the earlier ones above when composing new text.