Sindarin 

galadh

noun. tree

The basic Sindarin word for “tree” (LotR/1113), derived from primitive ✶galadā and very well attested. This word dates back at least to The Etymologies of the 1930s, where N. galadh “tree” appeared under the root ᴹ√GALAD (Ety/GALAD). See also orn “(tall) tree” of similar meaning.

Conceptual Development: Gnomish of the 1910s had some earlier version of this “tree” word: G. galdon >> alwen “tree” in the Name-list to the Fall of Gondolin (PE15/24) and archaic/poetic G. †alwen “tree” in the Gnomish Lexicon of the 1910s (GL/19), the latter probably from the early root ᴱ√ALA “spread” that was the basis for ᴱQ. alda “tree” (QL/29).

Sindarin [LB/354; Let/426; LotR/1113; MR/182; MR/470; NM/349; NM/352; PE17/025; PE17/050; PE17/060; PE17/063; PE17/097; PE17/136; PE17/153; PE23/136; PE23/139; RGEO/65; SA/alda; SA/kal; UT/267] Group: Eldamo. Published by

galadh

tree

{ð} n. tree. In Sindarin, there was no much distinction in size between galað and orn. A galað was more thick, dense and branching than a orn. Birch, ash and oak are of the orn kind. Q. alda. >> orn

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:25:136] < *_galaða_ < *_galadā_ < GAL to grow (like a plant). Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

oron

noun. tree

n. Bot. tree. Also in compound -(o)rŏnō. >> orn

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:89] -. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

galadh

tree

_n. Bot._tree, like oak (nordh) and beech. A galadh was more thick, dense and branching than a orn. In Sindarin, there was no much distinction in size between galað and orn. A galað was more thick, dense and branching than a orn. Birch, ash and oak are of the orn kind. Q. alda. >> orn

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:25:50] < *_galadā _a large plant (general term), tree < GALA grow like plants. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

galadh

noun. tree

Sindarin [Ety/357, S/427, LotR/E, LB/354, RGEO/73, Letters] Group: SINDICT. Published by

celeborn

proper name. Tree of Silver

A tree in Tol Eressëa (S/59), translated “Tree of Silver” (MR/155) or “Silver Tree” (UT/266). This name is a combination of celeb “silver” and orn “tree”.

Conceptual Development: The name N. Celeborn appeared in Silmarillion drafts from the 1930s with the translation “Tree of Silver” (LR/210).

Sindarin [MR/155; MRI/Celeborn; PE17/112; SA/celeb; SA/orn; SI/Celeborn¹; UT/266; UTI/Celeborn¹] Group: Eldamo. Published by

galadhremmen

adjective. tree-meshed

An adjective meaning “tree-meshed” appearing in the A Elbereth Gilthoniel poem in its plural form galadhremmin (LotR/238). It was a combination of galadh “tree” and remmen “meshed” (PE17/25-26). This word is probably poetic, not in common use.

Sindarin [LotR/0238; LotR/1115; PE17/020; PE17/127; PE17/136; PE23/140; RGEO/63; RGEO/64] Group: Eldamo. Published by

galadhrim

collective name. Tree-people

A name for the Elves of Lórien translated “Tree-people” (LotR/341). This name is a combination galadh “tree” and the class-plural suffix -rim often used in the names of peoples (Let/426, PE17/50).

Conceptual Development: In Lord of the Rings drafts from the 1940s and in the 1st edition of Lord of the Rings, this name appeared as N. Galadrim as part of Tolkien’s general trend to simplify dh [ð] to d (TI/239, RC/305). In the 2nd edition he restored the proper Sindarin form Galadhrim, deciding that Galadrim was the Nandorin form (PE17/50).

Sindarin [Let/426; LotR/0341; LotRI/Elves of Lothlórien; LotRI/Galadhrim; PE17/050; RC/305; SA/alda; UT/267; UTI/Galadhrim] Group: Eldamo. Published by

hírilorn

place name. Tree of the Lady

A great beech-tree in Doriath (S/172), translated by Christopher Tolkien as “Tree of the Lady” (SI/Hírilorn). This name is a combination of híril “lady” and orn “tree” (SA/heru, orn).

Conceptual Development: In the earliest Lost Tales, the tree was first named G. Golosbrindi “Queen of the Forest” (LT2/51), revised to G. Hirilorn “Queen of Trees” (LT2/18). In the Lays of Beleriand from the 1920s, the name was translated “Beechen Queen” (LB/202). In The Etymologies from the 1930s, Ilk. Hirilorn was given as a Doriathrin name, most likely with the same meaning as above (Ety/NEL).

Sindarin [SA/heru; SA/orn; SI/Hírilorn; UTI/Hírilorn] Group: Eldamo. Published by

melthinorn

proper name. Tree of Gold

A name of Laurelin translated “Tree of Gold” (MR/155), apparently a combination of a variant form of the adjective [N.] malthen “of gold” and orn “tree” (Ety/SMAL). The initial adjective melthin- appears to be plural, though the reason why is unclear since the second element is obviously singular.

Conceptual Development: The name N. Melthinorn appeared in Silmarillion drafts from the 1930s (LR/30). It also appears in The Etymologies, which is the source of the derivation above (Ety/SMAL). In the same entry, there is an archaic form †Mellinorn, apparently containing a plural of N. mallen.

Sindarin [MR/155; MRI/Melthinorn] Group: Eldamo. Published by

galadhremmen

tree-tangled

pl1. galadhremmin {ð} adj. tree-tangled. _o galadh-remmin ennorath _lit. 'from tree-tangled middlelands'. Q. aldarembina.

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:20-1:127] < _galad(a)rembinā_. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

galadhrim

noun. 'Tree-people'

pl2. n. 'Tree-people'. True S. form of Galadrim. >> Galadrim

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:50] -. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

galadrim

noun. 'Tree-people'

pl2. n. 'Tree-people'. Sylvan word, true S. Galadhrim. >> Galadhrim

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:50] -. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

lebethron

noun. a tree - its black wood was used by the woodwrights of Gondor

In the original manuscript, one of the earlier (rejected) form of this name was lebendron. Didier Willis proposed the etymology lebed+doron "finger-oak", actually a real tree name (Finger Oak or Quercus digitata)

Sindarin [LotR/IV:VII, LotR/VI:V, WR/176] Group: SINDICT. Published by

brethil

noun. beech, beech-tree, silver birch

Sindarin [Ety/352, Ety/376, S/429] Group: SINDICT. Published by

ereg

noun. holly-tree, thorn

Sindarin [Ety/356, S/431] Group: SINDICT. Published by

galadhremmen

adjective. tree-woven, tree-tangled

Sindarin [LotR/E, LotR/II:I, RGEO/72] galadh+remmen. Group: SINDICT. Published by

lalorn

noun. elm-tree

Sindarin [Ety/367, X/LH] lalf+orn. Group: SINDICT. Published by

lalwen

noun. elm-tree

Sindarin [Ety/367, X/LH] Group: SINDICT. Published by

malhorn

noun. golden tree of Lothlórien

Sindarin [S/435, LotR/II:IV, VT/42:27, Tengwestie/20031207] malt+orn "tree of gold". Group: SINDICT. Published by

mallorn

noun. golden tree of Lothlórien

Sindarin [S/435, LotR/II:IV, VT/42:27, Tengwestie/20031207] malt+orn "tree of gold". Group: SINDICT. Published by

malthorn

noun. golden tree of Lothlórien

Sindarin [S/435, LotR/II:IV, VT/42:27, Tengwestie/20031207] malt+orn "tree of gold". Group: SINDICT. Published by

orn

noun. (any large) tree

Sindarin [Ety/379, S/435, Letters/426] Group: SINDICT. Published by

tathar

noun. willow-tree

Sindarin [Ety/391, S/438] Group: SINDICT. Published by

thôn

noun. pine-tree

Sindarin [Ety/392, S/438, RC/384] Group: SINDICT. Published by

fangorn

masculine name. Treebeard

Sindarin name of Treebeard (LotR/464), more literally translated “beard-(of)-tree” (LotR/1131, PE17/84). His name is a combination of fang “beard” and orn “tree” (SA/orn, PE17/84).

Conceptual Development: In Lord of the Rings drafts from the 1940s, his name also appeared as N. Fangorn “Treebeard” (TI/412).

Sindarin [LotR/0464; LotR/1131; LotRI/Fangorn; LotRI/Treebeard; PE17/084; RC/764; SA/orn; UTI/Fangorn] Group: Eldamo. Published by

Fangorn

noun. treebeard

fang (“beard”) + orn (“tree”)

Sindarin [Tolkiendil] Group: Tolkiendil Compound Sindarin Names. Published by

galadh

tree

1) galadh (i **aladh), pl. gelaid (i ngelaidh = i ñelaidh) (Letters:426, SD:302). 2) orn (pl. yrn**). Note: a homophone means ”tall”.

galadh

tree

(i ’aladh), pl. gelaid (i ngelaidh = i ñelaidh) (Letters:426, SD:302).

orn

tree

(pl. yrn). Note: a homophone means ”tall”.

neldor

beech tree

(pl. neldyr), also brethorn (i vrethorn), pl. brethyrn (i mrethyrn) (VT46:3). The mallorn or ”golden-tree” found in Lórien was supposedly beechlike: mallorn (i vallorn), pl. mellyrn (i mellyrn).

toss

low-growing tree

(i** doss, o thoss, construct tos), pl. tyss (i** thyss). Tolkien mentioned ”maple, hawthorn, blackthorn, holly, etc.” as examples of the low-growing trees covered by this word. Specific trees, see

neldor

noun. beech

A Sindarin word for “beech” appearing in the names Taur-na-Neldor “Beech-forest” (LotR/469; RC/384) and Neldoreth, the name of a forest with beeches (S/55; PE17/81).

Conceptual Development: In The Etymologies of the 1930s, Ilk. neldor was an Ilkorin word based on ᴹ√NÉL-ED “three”, which Tolkien said was “properly name of Hirilorn the great beech of Thingol with three trunks = neld-orn ? [question mark from Tolkien]” (Ety/NEL). In the 1910s and 20s, ᴱQ. neldor “beech” was an Early Qenya word (PE16/139; QL/65), and its cognates in this period were G. deldron “beech” in the Gnomish Lexicon of the 1910s (GL/30), G. deil(i)an or delwen “beech” in Gnomish Lexicon Slips (PE13/112), and ᴱN. {de(i)lian >>} deilian “beech-tree” in Early Noldorin Word-lists of the 1920s (PE13/142).

Possible Etymology: The Ilkorin derivation from √NELED is no longer suitable in Sindarin, since we would expect [[s|[d] > [ð]]] as in S. neledh “three”. It is possible Tolkien simply never reexamined the etymology of this word after it became Sindarin. Alternately, it could be nel- “tri-” + taur “forest” or -dor “-lord” or something similar.

Sindarin [LotR/0469; SA/neldor] Group: Eldamo. Published by

galadhremmen

tree-tangled

*galadhremmen (pl. galadhremmin) (word used to describe the woodlands of Middle-earth)

galadhremmen

tree-tangled

(pl. galadhremmin) (word used to describe the woodlands of Middle-earth)

huorn

walking tree of fangorn

(i chuorn, o chuorn), pl. huyrn (i chuyrn).

lebethron

oak tree

.

nothlir

family tree

(family line); no distinct pl. form; coll. pl. nothliriath.

alaf

noun. elm

The Sindarin word for “elm” appearing in notes from 1959, derived from the root √ALAB of similar meaning (PE17/153).

Conceptual Development: Tolkien used similar “elm” words for much of his life. The Gnomish Lexicon of the 1910s had G. lalm or larm “an elm, elm-wood” along with a more elaborate form G. {lalmin >>} lalmir “an elm tree” (GL/52). These were clearly cognates to ᴱQ. alalme “elm (tree)” under the early root ᴱ√ALA “spread” (QL/29). Early Noldorin Word-lists of the 1920s had an unrelated form ᴱN. {aulin >>} ólin “elm” (PE13/151). In The Etymologies of the 1930s Tolkien reverted to N. lalf or N. lalven “elm-tree” under the root ᴹ√ÁLAM of the same meaning (Ety/ÁLAM). This root had a variant ᴹ√LÁLAM, under which Tolkien had N. lhalwen or lhalorn “elm-tree” (Ety/LÁLAM).

Neo-Sindarin: In theory the 1930s “elm” words might be used with some adaptations like ᴺS. lalorn for N. lhalorn, but I’d simply stick to the 1959 “elm” word alaf for purposes of Neo-Sindarin.

Sindarin [PE17/153] Group: Eldamo. Published by

galadhon

of or related to trees

(lenited ‘aladhon, pl. galadhoen). Archaic ✱galadhaun. The latter is based on David Salo’s analysis of the name Caras Galadhon; others have interpreted the last word as some kind of genitive plural, maybe influenced by Silvan Elvish.

galadhrim

people of the trees

(Elves of Lórien). Adj.

remmen

tangled

remmen (woven, netted), pl. #remmin attested (as part of the phrase galadhremmin ennorath, LotR Appendix E): TREE-TANGLED *galadhremmen (pl. galadhremmin) (word used to describe the woodlands of Middle-earth)

rêg

holly

rêg (construct reg) (thorn), pl. rîg (idh rîg). See also LOW-GROWING TREE

toss

bush

(low-growing tree) toss (i doss, o thoss, construct tos), pl. tyss (i thyss). Tolkien mentioned ”maple, hawthorn, blackthorn, holly, etc.” as examples of the low-growing trees covered by this word.

toss

bush

(i doss, o thoss, construct tos), pl. tyss (i thyss). Tolkien mentioned ”maple, hawthorn, blackthorn, holly, etc.” as examples of the low-growing trees covered by this word.

alaf

noun. elm

_ n. Bot. _elm. Q. albe.

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:153] < ALAB elm. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

ereg

noun. holly

_ n. Bot. _holly. >> Eregion

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:42] -. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

galan

elm

pl1. gelain _ n. Bot. _elm. . This gloss was rejected.

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:153] < GALAM elm. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

harad

noun. south

Sindarin [Ety/365, S/432, LotR/E] Group: SINDICT. Published by

harad

adjective. south

_adj. _south, southern. Q. hyarmen, hyarna. >> har-

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:18:88] -. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

harad

noun. south

Sindarin [LotR/1115; LotR/1123; PE17/018; PE17/088; SA/hyarmen] Group: Eldamo. Published by

lhind

adjective. fine, slender

Sindarin [Ety/386, X/LH, X/ND1] Group: SINDICT. Published by

tathar

noun. willow

n.Bot. #willow. >> taor, taur

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:81] < TAÞAR. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

tathren

adjective. of willow, having willows

Sindarin [Ety/391, S/438] Group: SINDICT. Published by

thaun

pine

pl1. thoen n.Bot. #pine. Presented as a noldorized S. form. >> Dor I thoen, thôn. This gloss was rejected.

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:81] < _thānĭ-_. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

thôn

noun. pine

n.Bot. #pine. Presented as a noldorized S. form. >> thôn, thaun . This gloss was rejected.

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:81] prob. < _thŏno-_. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

thôn

noun. pine

n.Bot. #pine. Presented as a noldorized S. form. >> Dor I thoen, thôn. This gloss was rejected.

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:81] < _thānĭ-_. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

baran

yellow brown

(swart, dark brown, golden-brown), pl. berain.

brand

fine

1) brand (high, lofty, noble), lenited vrand, pl. braind, 2) trîw (lenited drîw; no distinct pl. form) (slender) , 3) *lhind (slender), lenited ?thlind or ?lind (the lenition product of lh is uncertain); no distinct pl. form. Sugggested Sindarin form of ”Noldorin” thlind.

brand

fine

(high, lofty, noble), lenited vrand, pl. braind

caw

top

caw (i gaw, o chaw), pl. coe (i choe)

caw

top

(i gaw, o chaw), pl. coe (i choe)

fêr

beech

fêr (stem feren-, pl. ferin) (mast);

fêr

beech

(stem feren-, pl. ferin) (mast);

harad

south

1) (”the South” as an area) Harad (i Charad, o Charad, 2) hâr (i châr, o châr, construct har) (also = ”left”). 3) The word Harven (i Charven, o Charven) may refer primarily to ”south” as a direction; the final element -ven means ”way”. (VT45:23). Adj.

harad

south

(i Charad, o Charad

haradren

south, southern

(lenited charadren; pl. heredrin), also harn (lenited charn, pl. hern). Note: a homophone of the latter means ”wounded”, and as noun harn also means ”helmet” (so haradren may be preferred for clarity).

haradrim

southerners, southrons

(a coll. pl., ”people of the south”)

harven

south

(i Charven, o Charven) may refer primarily to ”south” as a direction; the final element -ven means ”way”. (VT45:23). Adj.

hâr

south

(i châr, o châr, construct har) (also = ”left”).

lhind

fine

(slender), lenited ?thlind or ?lind (the lenition product of lh is uncertain); no distinct pl. form. Sugggested Sindarin form of ”Noldorin” thlind.

lhind

adjective. fine, slender

Sindarin Group: Eldamo - neologism/adaptations. Published by

lhê

fine thread

(?i thlê or ?i lêthe lenition product of lh is uncertain) (spider filament), pl. lhî (?i lî). Suggested Sindarin form of ”Noldorin” thlê.

malen

yellow

malen (lenited valen; pl. melin).

malen

yellow

(lenited valen; pl. melin).

mâl

yellow powder

(i vâl; construct mal) (pollen), pl. mail or archaic mely (i mail, i mely). Older pl. meil (LR:386 s.v. SMAL).

remmen

tangled

(woven, netted), pl. #remmin attested (as part of the phrase galadhremmin ennorath, LotR Appendix E):

rêg

holly

(construct reg) (thorn), pl. rîg (idh** rîg**). See also

tathar

willow

tathar, also tathor (i dathar/-or; o thathar/-or), pl. tethair (i thethair) or (if tathor has an analogical plural) tethyr (i thethyr). Adj.

tathar

willow

also tathor (i dathar/-or; o thathar/-or), pl. tethair (i thethair) or (if tathor has an analogical plural) tethyr (i thethyr). Adj.

tathren

of willow, having willows

(lenited dathren, pl. tethrin)

tess

fine pierced hole

(i dess, construct tes), pl. tiss (i thiss). Older ters (VT46:18).

trîw

fine

(lenited drîw; no distinct pl. form) (slender)

Quenya 

alda

noun. tree, tree, [ᴱQ.] branch

The basic Quenya word for “tree” (LotR/1113), derived from primitive ✶galadā and very well attested. This word dates all the way back to the Qenya Lexicon of the 1910s where ᴱQ. alda “tree” appeared under the early root ᴱ√ALA “spread” (QL/29). Tolkien seems to have switched its derivation to ✱galadā in The Etymologies of the 1930s, where ᴹQ. alda “tree” appeared under the root ᴹ√GALAD of the same meaning (Ety/GALAD). See also ornë “(tall) tree” for a discussion of another similar word.

Conceptual Development: There were a few instances where the word alda had a different meaning. In Early Qenya Word-lists of the 1920s, alda was glossed “branch” (PE16/139). In notes from 1959 Tolkien said “✱galadā, originally only large flourishing plant, as tree, and especially one that flowered, Q alda, S galað; the general word for ‘tree’ was Q orne ‘upstanding plant’ (PE17/153)”. But in its numerous appearance elsewhere, alda was simply a general word for “tree”.

Quenya [CPT/1296; CPT/1298; Let/426; LotR/0377; LotR/1113; LotR/1123; MR/100; NM/352; PE17/025; PE17/050; PE17/063; PE17/126; PE17/135; PE17/136; PE17/153; PE22/160; RC/385; RGEO/58; RGEO/65; SA/alda; UT/167; VT39/07] Group: Eldamo. Published by

alda

tree

alda noun "tree" (GALAD, GÁLAD, SA, Nam, RGEO:66, LR:41, SD:302, LT1:249, LT2:340, VT39:7), also name of tengwa #28 (Appendix E). Pl. aldar in Narqelion; gen. pl. aldaron "of trees" in Namárië. Etymology of alda, see Letters:426 and UT:266-7. The latter source states that primitive ¤galadā, whence Quenya alda, originally applied to stouter and more spreading trees such as oaks or beeches, while straighter and more slender trees such as birches were called ¤ornē, Quenya ornë - but this distinction was not always observed in Quenya, and it seems that alda became the general word. According to PE17:25, primitive galada (sic) referred to "a plant (large) and was a general term". Place-name Aldalómë ""tree-night" or "tree-shade-night" (LotR2:III ch. 4, translated in PE17:82); Aldarion masc. name, *"Son of (the) Trees" (Appendix A), Tar-Aldarion a Númenorean King (UT:210). Aldaron a name of Oromë (Silm); aldinga "tree-top" (VT47:28), aldarembina (pl. aldarembinë attested) adj. "tree-tangled", the cognate of Sindarin galadhremmin**(PM:17:26).Aldúya fourth day of the Eldarin six-day week, dedicated to the Trees (Appendix D). The word seems to include Aldu, a dual form referring to the Two Trees. The Númenóreans altered the name to Aldëa (presumably < aldajā), referring to one tree (the White) only. The dual Aldu seems to occur also in Aldudénië** "Lament for the Two Trees" (a strange word, since Quenya does not permit intervocalic d as in this word perhaps the Vanyarin dialect of Quenya did) (Silm)

ornë

tree

ornë noun "tree" _(Letters:308, SD:302: "when smaller and more slender like a birch or rowan", Etym stem ÓR-NI: "tree, high isolated tree"). For the etymology, see Letters:426; for (original) difference in meaning between ornë and alda, see alda. In ornemalin "tree-yellow"; see laurelindórenan lindelorendor... (LotR2:III ch. 4; cf. Letters:308), also as final element in malinornë "yellow-tree, mallorn" (q.v.) Masc. name Ornendil *"Tree-friend" (Appendix A)_, compound Ornelië "tree-folk" (Quenya name of the Galadhrim, the tree-people of Lórien) (TI:239).

alda

noun. tree

Quenya [PE 22:116, 124; PE 22:160] Group: Mellonath Daeron. Published by

aldinga

noun. tree-top

A word for “tree-top” in notes from the late 1960s, a combination of alda “tree” and inga “top” (VT47/28).

aldalómë

place name. Tree-twilight

An older name of Fangorn forest (LotR/469). It is a compound alda “tree” and lómë “twilight” (RC/385).

Quenya [LotR/0469; LotRI/Aldalómë; PE17/082; RC/385; TII/Aldalómë] Group: Eldamo. Published by

aldamir

masculine name. *Tree Jewel

The 23rd king of Gondor (LotR/1038). His name seems to be a compound alda “tree” and mírë “jewel”.

Quenya [LotRI/Aldamir; PMI/Aldamir] Group: Eldamo. Published by

aldarembina

adjective. tree-meshed

Quenya cognate to S. galadhremmen “tree-meshed” (PE17/136) from the Sindarin poem A Elbereth Gilthoniel (LotR/238). It is a combination of Q. alda “tree” and Q. rembina “meshed” (PE17/25-26).

Quenya [PE17/026; PE17/127; PE17/136] Group: Eldamo. Published by

malinalda

proper name. Tree of Gold

Another name of Laurelin (S/38), a compound of malina “yellow, golden” and alda “tree” (SA/alda, mal).

Conceptual Development: The name ᴹQ. Malinalda also appeared in Silmarillion drafts from the 1930s (LR/210), likely with the same meaning and etymology.

Quenya [MRI/Malinalda; S/038; SA/alda; SA/mal; SI/Malinalda] Group: Eldamo. Published by

ornendil

masculine name. *Tree-friend

Eldest son of king Eldacar of Gondor, slain by Castamir the Usurper (LotR/1047). This name seems to be a compound ornë “(tall) tree” and the suffix -(n)dil “-friend, -lover”, making it a tree-name similar to that of his younger brother Aldamir “✱Tree Jewel”.

Quenya [LotRI/Ornendil; NM/016; NM/020; PMI/Ornendil] Group: Eldamo. Published by

ornendur

noun. tree-keep, forester, woodsman

A word in 1959 notes Tolkien described as “a tree-keep, a forester, a ‘woodsman’, a man concerned with trees as we might say ‘professionally’ (NM/20)”. It was given as an example of the use of the suffix -(n)dur, and its initial element is ornë “tree”.

ornë

noun. (tall) tree, (tall) tree, [ᴹQ.] high isolated tree

A word for a “(tall) tree” in Quenya, derived from primitive ✶ornē (Let/426; PE17/25, 50). This word can be compared to the more common alda “tree”. Talking about the primitive forms Tolkien said:

> ... ✱ornē “tree” originally and usually applied to the taller, straighter, and more slender trees, such as birches [as opposed to] ... stouter and more spreading trees, such as oaks and beeches, were called in C.E. galadā “great growth” (NM/349 and note #1).

I would use ornë in Quenya only for tall straight trees, and alda as either the general word for “tree”, or where applicable for broad and spreading trees.

Conceptual Development: The earliest precursor to this word seems to be ᴱQ. orond- “bush”, cognate to G. orn “tree” in the Gnomish Lexicon of the 1910s (GL/62). It became {orne >>} ᴱQ. orme “tree” in Early Qenya Word-lists of the 1920s (PE16/139) and then ᴹQ. orne “high isolated tree” in The Etymologies of the 1930s derived from ᴹ✶ÓR-NI “high tree” (Ety/ÓR-NI). It retained the form orne thereafter.

Quenya [Let/308; Let/426; PE17/025; PE17/050; PE17/080; PE17/112; PE17/153] Group: Eldamo. Published by

Aldëa

tree-shadowed

Aldëa noun,what the Númenóreans called the fourth day of the Eldarin six-day week, dedicated to Telperion, the White Tree (Appendix D). The day was originally called Aldúya, referring to both of the Two Trees, but Númenóreans altered the name to Aldëa (presumably < *aldajā), referring to one tree (the White) only. (Appendix D) Early "Qenya" also has an adjective aldëa "tree-shadowed" (LT1:249).

alalmë

elm, elm-tree

alalmë (2) noun "elm, elm-tree" (ÁLAM, LÁLAM, LT1:249). Cf. alvë in a post-LotR source.

aldarwa

having trees, tree-grown

aldarwa adj "having trees, tree-grown" (3AR). See -arwa.

feren

beech, beech-tree

feren (stem fern-, as in pl. ferni) noun "beech, beech-tree". Also fernë. (BERÉTH, PHER/PHÉREN)

ornemalin

noun. [tree] bearing yellow flowers

A name for a tree “bearing yellow flowers” (PE17/80), appearing in the Entish description Lórien: Laurelindórenan lindelorendor malinornélion ornemalin (LotR/467). It is a compound of ornë “tree”, malin(a) “yellow” (Let/448, PE17/80), and may be another name for the malinornë (S. mallorn).

Quenya [Let/448; LotR/0467; PE17/080] Group: Eldamo. Published by

aldëa

noun. *Tuesday, Tree-day (Númenórean)

aldinga

treetop

aldinga noun "treetop" (VT47:28)

amaldar

trees

amaldar ??? (Narqelion; may include aldar "trees")

Nísimaldar

fragrant trees

Nísimaldar noun "Fragrant trees", a region in Númenor (UT:167; evidently #nísima "fragrant", attested here only, + aldar "trees").

sánë

noun. pine

In notes on Words, Phrases and Passages from the Lord of the Rings (WPP) from the late 1950s or early 1960s, Tolkien had Q. {sāne >>} th-, sāne- “pine” derived from {✶stāna >>} ✶thānĭ-, but this note was deleted (PE17/81). It was replaced by a marginal note in which S. thôn “pine” was derived from ✶thŏno.

Neo-Quenya: In light of the final primitive form ✶thŏno, I would update the Quenya word to ᴺQ. sono [þ] “pine” for purposes of Neo-Quenya. Petri Tikka instead proposed ᴺQ. sónë [þ] in PPQ (PPQ) from the early 2000s inspired only by S. thôn “pine”, before the above primitive forms were published in 2007.

Conceptual Development: The Early Qenya “pine” word was ᴱQ. aiqaire “fir or pine” in the Qenya Lexicon of the 1910s, an elaboration of ᴱQ. aiqa “steep” (QL/29). It became ᴱQ. aikasse “pine-tree” in the Gnomish Lexicon of the 1910s, a cognate to G. aigos and derivative of primitive ᴱ✶aikasse (GL/17). This in turn became ᴱQ. aikor “pine-tree” in the Early Noldorin Dictionary of the 1920s, derived from ᴱ✶aikos-sa and still a cognate to G. aigos (PE13/158).

alvë

noun. elm

A word appearing as alve or albe “elm” in notes from 1959, derived from the root √ALAB of similar meaning (PE17/146, 153).

Conceptual Development: This word was ᴱQ. alalme (alalmi-) “elm (tree)” in the Qenya Lexicon and Poetic and Mythological Words of Eldarissa of the 1910s, derived from the early root ᴱ√ALA “spread” (QL/29; PME/29). It was ᴱQ. alalme “elm” in Early Qenya Word-lists of the 1920s (PE16/140), and ᴹQ. alalme or lalme “elm-tree” in The Etymologies of the 1930s under the roots ᴹ√ALAM or ᴹ√LALAM (Ety/ÁLAM, LÁLAM). The change to alve/albe was fairly late, as noted above.

Quenya [PE17/146; PE17/153] Group: Eldamo. Published by

arwa

in control of, possessing

arwa (1) adj. "in control of, possessing" (followed by genitive, e.g. *arwa collo, "having a cloak [colla]"). Also suffix -arwa"having", as in aldarwa "having trees, tree-grown" (3AR). In a deleted entry in the Etymologies, -arwa was glossed "having, possessing, holding, controlling" (VT45:14)

inga

top, highest point

inga (1) noun "top, highest point" (PM:340), "only applied to shapes pointing upwards...[it] referred primarily to position and could be used of tops relatively broad". Compounded in the nouns aldinga "tree-top" (alda + inga) (VT47:28), ingaran "high-king" (PM:340)

malina

yellow

malina adj. "yellow" (SMAL, Letters:308), "yellow, of golden colour" (PE17:51). Malinalda *"Yellow-tree", a name of Laurelin (SA:mal-; evidently malina + alda), translated "Tree of Gold" in the Silmarillion index. Cf. also malinornë.

rembina

entangled

rembina adj. "entangled" (VT42:12); aldarembina pl. aldarembinë "tree-tangled", Quenya equivalent of Sindarin galadhremmin(PE17:26)

Hyarastorni

south

Hyarastorni place-name, region in Númenor, apparently including hyar- "south" and perhaps orni "trees" (UT:210)

tasar(ë)

noun. willow

The Quenya word for “willow” appearing as both tasar (PE17/81) and tasare (SA/tathar), derived from the root √TATHAR. This form of the word dates back to The Etymologies of the 1930s where ᴹQ. tasar, tasare “willow” appeared under the root ᴹ√TATHAR (Ety/TATHAR).

Conceptual Development: The Qenya Lexicon of the 1910s had a slightly different word ᴱQ. tasarin (tasarind-) “willow” under the early root ᴱ√TASA, though Tolkien marked it with a “?” (QL/89). This became tassarin “willow” with a double-s in Early Qenya Word-lists of the 1920s (PE16/139) before Tolkien adopted the form tasar(e) [þ] in the 1930s, as noted above.

Quenya [PE17/081; SA/tathar] Group: Eldamo. Published by

sono

noun. pine

Quenya Group: Eldamo - neologism/reconstructions. Published by

Harmen

south

[Harmen] noun "south" (MEN)(Changed to hyarmen.)

alalmino

elm

alalmino noun? "Elm"-something? (Narqelion)

albë

noun. elm

alvë

elm

alvë noun "elm" (PE17:146), also pronounced albë. In an earlier source, the word for "elm" is given as alalmë, lalmë.

ercassë

holly

ercassë ("k") noun "holly" (ERÉK)

hyarmen

south

hyarmen, Hyarmen noun "south" (SA, SA:men, KHYAR), literally "lefthand-direction" (VT49:12), since the Elves named the directions as they were to a person facing the Blessed Realm in the West Also name of tengwa #33 (Appendix E). In Hyarmendacil masc.name, "South-victor" (Appendix A), apparently also in the place-name Hyarmentir (name of a mountain; the element -tir means *"watch[ing point]".) (SA) Hyarnustar "the Southwestlands" of Númenor; Hyarrostar the "Southeastlands" (UT:165)

malda

yellow, of golden colour

malda adj. "yellow, of golden colour" (PE17:51), variant of malina. An earlier source (the Etymologies, entry SMAL) has malda as the noun "gold" but LotR gives malta, q.v., and according to VT46:14 the form malta originally appeared in the Etymologies as well. Since Quenya sometimes uses adjectives as nouns (see for instance fanya), malda could still be regarded as a valid side-form of the noun malta "gold".

neldor

beech

neldor noun "beech" (LT2:343)

sánë

pine

sánë (þ) noun "pine" (PE17:81), stem sáni- (? the primitive form is given as ¤thānĭ, which would normally give Quenya sánë/sáni-, but the Quenya noun is also cited as sáne- as if e persists before an ending).

tasarin

willow

tasarin noun "willow" (LT2:346; in Tolkien's later Quenya tasar, tasarë)

tereva

fine, acute

tereva adj. "fine, acute" (TER/TERES), "piercing"_ (LT1:255; though glossed "fine, acute" in the Etymologies, the stem _TER is defined as "pierce")

tulca

yellow

tulca (3) ("k") adj. "yellow". Adopted and adapted from Valarin; the normal Quenya word for "yellow" is rather malina (WJ:399)

tussa

bush

tussa noun "bush" (TUS)

ingëa

adjective. top

@@@ Discord 2022-05-23

Quenya Group: Eldamo - neologism/reconstructions. Published by

Noldorin 

galadh

noun. tree

Noldorin [Ety/GALAD; LR/041; PE22/047; SD/302; TI/249] Group: Eldamo. Published by

orn

noun. tree

Noldorin [Ety/ÓR-NI; Ety/SMAL; EtyAC/NEL; EtyAC/ORO; LR/041; SD/302] Group: Eldamo. Published by

galadh

noun. tree

Noldorin [Ety/357, S/427, LotR/E, LB/354, RGEO/73, Letters] Group: SINDICT. Published by

galadhrien

feminine name. Tree-lady

An early name for S. Galadriel appearing in Lord of the Rings drafts from the 1940s as a combination of galadh “tree” and the lenited form of rhien “lady” (TI/249). There were also (rejected) variants Rhien and Galdri(e)n.

Conceptual Development: Tolkien soon changed her name to Galadriel (TI/246), but it likely that at this early stage, her name still included galadh “tree”, since Tolkien often represented [ð] with “d” instead of “dh” in Lord of the Rings drafts: compare N. Caradras with S. Caradhras. The derivation of Galadriel’s name from S. galad “light” is probably a later innovation.

Noldorin [TI/249; TII/Galadriel] Group: Eldamo. Published by

galathir

masculine name. Tree-lord

An early name for S. Celeborn appearing in Lord of the Rings drafts from the 1940s as a combination of galadh “tree” and the lenited form of hîr “lord” (TI/249).

Noldorin [TI/249; TII/Galathir; TII/Keleborn] Group: Eldamo. Published by

argalad

noun. Tree Day

celeborn

proper name. Tree of Silver

Noldorin [LR/210; LRI/Celeborn; SDI1/Celeborn¹] Group: Eldamo. Published by

galadrim

collective name. Tree-folk

Noldorin [TI/239; TII/Galadrim] Group: Eldamo. Published by

melthinorn

proper name. Tree of Gold

Noldorin [Ety/SMAL; LR/210; LRI/Melthinorn] Group: Eldamo. Published by

brethel

noun. beech, beech-tree, silver birch

Noldorin [Ety/352, Ety/376, S/429] Group: SINDICT. Published by

ereg

noun. holly-tree, thorn

Noldorin [Ety/356, S/431] Group: SINDICT. Published by

eregdos

noun. holly, holly-tree

Noldorin [Ety/356, Ety/379, Ety/395] ereg+toss. Group: SINDICT. Published by

fêr

noun. beech-tree

Noldorin [Ety/352, Ety/381] Group: SINDICT. Published by

lalf

noun. elm-tree

Noldorin [Ety/348] Group: SINDICT. Published by

lalven

noun. elm-tree

Noldorin [Ety/348] Group: SINDICT. Published by

lhalorn

noun. elm-tree

Noldorin [Ety/367, X/LH] lalf+orn. Group: SINDICT. Published by

lhalwen

noun. elm-tree

Noldorin [Ety/367, X/LH] Group: SINDICT. Published by

orn

noun. (any large) tree

Noldorin [Ety/379, S/435, Letters/426] Group: SINDICT. Published by

tathor

noun. willow-tree

Noldorin [Ety/391, S/438] Group: SINDICT. Published by

thaun

noun. pine-tree

Noldorin [Ety/392, S/438, RC/384] Group: SINDICT. Published by

toss

noun. bush, low-growing tree (as maple, hawthorn, blackthorn, holly, etc.)

Noldorin [Ety/379, Ety/395] Group: SINDICT. Published by

tulus

noun. poplar-tree

Noldorin [Ety/395] Group: SINDICT. Published by

fangorn

masculine name. Treebeard

Noldorin [RSI/Fangorn; SDI1/Fangorn; TI/412; TI/428; TII/Fangorn; WRI/Fangorn] Group: Eldamo. Published by

brethil

noun. beech

Noldorin [Ety/BERÉTH; Ety/NEL; Ety/PHER; EtyAC/NEL] Group: Eldamo. Published by

brethel

noun. beech

caw

noun. top

Noldorin [Ety/362] Group: SINDICT. Published by

caw

noun. top

harad

noun. south

Noldorin [Ety/365, S/432, LotR/E] Group: SINDICT. Published by

harad

noun. south

Noldorin [Ety/KHYAR; EtyAC/KHYAR] Group: Eldamo. Published by

malen

adjective. yellow

Noldorin [Ety/386] Group: SINDICT. Published by

malen

adjective. yellow, yellow, [ᴱN.] yellowish, pale, wan, sickly

Noldorin [Ety/SMAL] Group: Eldamo. Published by

tathren

adjective. of willow, having willows

Noldorin [Ety/391, S/438] Group: SINDICT. Published by

thlind

adjective. fine, slender

Noldorin [Ety/386, X/LH, X/ND1] Group: SINDICT. Published by

thlinn

adjective. fine, slender

Noldorin [Ety/386, X/LH, X/ND1] Group: SINDICT. Published by

thlinn

adjective. fine, slender

Noldorin [Ety/SLIN] Group: Eldamo. Published by

trîw

adjective. fine, slender

Noldorin [Ety/392] Group: SINDICT. Published by

Nandorin 

galad

noun. tree

Nandorin [MR/182; PE17/050; PE17/060] Group: Eldamo. Published by

galadrim

collective name. Tree-people

Nandorin [PE17/050] Group: Eldamo. Published by

galad

noun. tree

Derived from galadâ "great growth", "tree", applied to stout and spreading trees such as oaks and beeches (UT:266, Letters:426; in the latter source, the root GAL is defined as "grow", intransitive). It is interesting to notice that this word, given in a source much later than the Etymologies that provides most of the Nandorin material, nonetheless agrees well with the older words cited by Tolkien: again we see the loss of original final , whereas original post-vocalic d is unchanged as in the word edel.

Nandorin [H. Fauskanger (Letters:426, MR:182, UT:266)] < GAL. Published by

galad

noun. tree

Nandorin [PE17/50] < galadā. Published by

Telerin 

galada

noun. tree

galla

noun. tree

Telerin [VT39/07; VT39/19] Group: Eldamo. Published by

Primitive elvish

galadarembinā

adjective. tree-meshed

Primitive elvish [PE17/127] Group: Eldamo. Published by

galadā

noun. great plant, tree

Primitive elvish [Let/426; NM/349; NM/352; PE17/025; PE17/050; PE17/063; PE17/135; PE17/153; PE21/74; UT/266; VT39/07] Group: Eldamo. Published by

ornē

noun. (straight) tree

Primitive elvish [Let/426; NM/349; PE17/033; PE17/089; PE17/113; PE17/119; UT/266] Group: Eldamo. Published by

alab

root. elm

A root for “elm” in etymological notes probably written around 1959-1960 (PE17/146, 153). It seems to be a replacement for the root ᴹ√(L)ALAM from The Etymologies of the 1930s. This earlier root was connected to √AL(A) “blessed”, and the later variant may have had the same relationship. Tolkien made a point that the later version of this root was not related to √GAL “grow” or the words for “tree” after rejecting alternate roots √GALAB (?“flower”) and √GALAM for “elm” (PE17/146). The derivation ✶galmā > Q. alma “flower” was allowed to stand, so perhaps √GALAM remained valid with the alternate sense “flower”.

Primitive elvish [PE17/146; PE17/153] Group: Eldamo. Published by

thŏno

noun. pine

Primitive elvish [PE17/081; PE17/082] Group: Eldamo. Published by

galam

root. elm

Primitive elvish [PE17/153] Group: Eldamo. Published by

stona

noun. pine

Quendya 

tulka

adjective. yellow


Beware, older languages below! The languages below were invented during Tolkien's earlier period and should be used with caution. Remember to never, ever mix words from different languages!

Doriathrin

trêw

adjective. fine, slender

An adjective meaning “fine, slender” derived from primitive ᴹ✶terēwā (Ety/TER), where the unstressed vowel in the first syllable vanished to produce the favored combination [tr] as suggested by Helge Fauskanger (AL-Ilkorin/trêw).

Doriathrin [Ety/TER; EtyAC/TER] Group: Eldamo. Published by

gald

noun. tree

A Doriathrin noun for “tree” derived from the root ᴹ√GÁLAD (Ety/GALAD), probably from a primitive form ✱✶galadā with the second a lost due to the Ilkorin Syncope. Note that the first element [[ilk|[gal-] did not reduce to [gl-]]] because the initial syllable was stressed in the primitive word.

Doriathrin [Ety/GALAD] Group: Eldamo. Published by

orn

noun. tree

A Doriathrin noun for “tree” derived from the root ᴹ√ÓR-NI or ᴹ√ÓRON (Ety/ÓR-NI, EtyAC/NEL). According Tolkien, it was “in Doriath used especially of beech, but as a suffix [it was] used of any tree of any size” (Ety/ÓR-NI). The root ᴹ√ÓR-NI in The Etymologies suggests a primitive form of ᴹ✶ornĭ, but elsewhere Tolkien indicated the primitive form was ᴹ✶ornē (e.g. on SD/302). Both primitive forms would have produced Ilk. orn, as noted by Helge Fauskanger (AL-Doriathrin/orn).

Doriathrin [Ety/NEL; Ety/ÓR-NI] Group: Eldamo. Published by

hirilorn

place name. *Tree of the Lady

Doriathrin [Ety/NEL] Group: Eldamo. Published by

reg

noun. holly

A Doriathrin noun for “holly” attested only in the plural forms regin and region (Ety/ERÉK). It also appeared as an element in the word regorn “holly-tree”. It seems that the latter word replaced reg in the singular, and the original survived only in the plurals, as suggested by Helge Fauskanger (AL-Doriathrin/regorn).

Doriathrin [Ety/ERÉK] Group: Eldamo. Published by

galbreth

noun. beech

A Doriathrin (and Falathrin) noun for “beech (tree)”, a combination of gald “tree” and breth “(beech) mast” (Ety/GALAD, BERÉTH). The second element originally meant “beech”, but later meant “mast”; this original meaning seems to be preserved in this compound.

Doriathrin [Ety/BERÉTH; Ety/GALAD; Ety/NEL] Group: Eldamo. Published by

neldor

noun. beech

A Doriathrin noun for “beech (tree)”, properly referring to Hirilorn with a true meaning of “three trunks” (Ety/NEL). Tolkien indicated it was a combination of neld “three” and orn “tree”, though it is unclear why the final -n vanished. He marked this derivation with a “?” perhaps because of this uncertainty.

Conceptual Development: Tolkien seems to have coined this word to explain names like Neldoreth. Its most obvious precursor is ᴱQ. neldor (QL/65).

Doriathrin [Ety/BERÉTH; Ety/NEL] Group: Eldamo. Published by

Middle Primitive Elvish

galad

root. tree

The basis for Elvish “tree” words, this root first appeared in The Etymologies of the 1930s as an extension of ᴹ√GALA “thrive” (Ety/GALAD). This replaced the earliest derivation of “tree” from the Qenya Lexicon of the 1910s, where the Qenya word for “tree” ᴱQ. alda was derived from ᴱ√ALA “spread” (QL/29). In The Etymologies, the Quenya form of this word remained the same, but the 1910s Gnomish words G. âl “wood” and †alwen “tree” (GL/19) became the 1930s Noldorin word N. galadh “tree” (Ety/GALA). Quenya and Sindarin retained these words for “tree” thereafter, and while Tolkien did not mention the root √GALAD again, his continued use of primitive ✶galadā “tree” (Let/426; PE17/153; PE21/74; UT/266) made it clear this root remained valid.

Middle Primitive Elvish [Ety/BERÉTH; Ety/GALA; Ety/GALAD; Ety/NEL; EtyAC/GALAD] Group: Eldamo. Published by

galadā

noun. tree

Middle Primitive Elvish [SD/302] Group: Eldamo. Published by

ornē

noun. (high) tree

Middle Primitive Elvish [Ety/ERÉK; Ety/ÓR-NI; SD/302] Group: Eldamo. Published by

bereth

root. beech

A root in The Etymologies of the 1930s serving principally as the basis for N. brethil “beech” (Ety/BERÉTH). In the notes from the late 1950s or early 1960s Tolkien instead connected brethil to the root √BARATH and S. bereth “queen”, where it had the true meaning of “princess” (PE17/23). But that could be a later association rather that a genuine etymology, and doesn’t necessarily invalidate ᴹ√BERETH (especially given the other phonological issues with S. bereth < √BARATH).

Middle Primitive Elvish [Ety/BERÉTH; Ety/GALAD; Ety/NEL; Ety/PHER; EtyAC/BERÉTH] Group: Eldamo. Published by

pher(en)

root. beech

Middle Primitive Elvish [Ety/BERÉTH; Ety/PHER] Group: Eldamo. Published by

tussā

noun. bush

Middle Primitive Elvish [Ety/ÓR-NI; Ety/TUS] Group: Eldamo. Published by

smal

root. yellow

Middle Primitive Elvish [Ety/LÁWAR; Ety/SMAL; EtyAC/MAL] Group: Eldamo. Published by

smalinā

adjective. yellow

Middle Primitive Elvish [Ety/SMAL] Group: Eldamo. Published by

Gnomish

alwen

noun. tree

Gnomish [GL/19; LT2/215; LT2A/Duilin; LT2A/Galdor; PE13/109; PE15/24] Group: Eldamo. Published by

galdon

noun. tree

Gnomish [LT2/215; LT2A/Duilin; LT2A/Galdor; PE13/104; PE15/24] Group: Eldamo. Published by

orn

noun. tree

Gnomish [GL/19; GL/42; GL/62; LT2A/Galdor; LT2A/Hirilorn; PE13/109; PE13/115; PE13/116] Group: Eldamo. Published by

alw(eg)

adjective. lofty (of living things, trees, men)

Gnomish [PE13/109; PE13/115] Group: Eldamo. Published by

cwithwiros

noun. poplar

malon

adjective. yellow

tathrin

noun. willow

Gnomish [GL/69; LT2/140; LT2A/Nantathrin; PE13/102; PE13/104] Group: Eldamo. Published by

thlind

adjective. fine, slender

Early Noldorin

orn

noun. tree

Early Noldorin [PE13/151; PE13/164] Group: Eldamo. Published by

noun. top

Early Noldorin [PE13/121; PE13/140; PE13/151] Group: Eldamo. Published by

malw

adjective. yellow

Early Noldorin [PE13/150] Group: Eldamo. Published by

tathrin

noun. willow

Early Noldorin [PE13/153] Group: Eldamo. Published by

ólin

noun. elm

Early Noldorin [PE13/151] Group: Eldamo. Published by

Early Primitive Elvish

ornĕ

noun. tree

Early Primitive Elvish [PE13/116; PE13/164] Group: Eldamo. Published by

mala

root. yellow

Early Primitive Elvish [QL/058; QL/063] Group: Eldamo. Published by

miniyā

adjective. fine, slender

Early Primitive Elvish [PE13/150; PE13/164] Group: Eldamo. Published by

taþ·

noun. bush

Early Primitive Elvish [GL/18] Group: Eldamo. Published by

Early Quenya

orne

noun. tree

Early Quenya [PE13/164; PE16/080; PE16/139] Group: Eldamo. Published by

orme

noun. tree

alda

noun. tree, branch

Early Quenya [CPT/0259; GL/19; LT1/085; LT1A/Aldaron; LT2A/Galdor; PE13/159; PE16/139; PME/029; PME/074; QL/029; QL/057; VT40/08] Group: Eldamo. Published by

aldea

adjective. tree-shadowed

Early Quenya [LT1A/Aldaron; QL/029] Group: Eldamo. Published by

neldor

noun. beech

Early Quenya [LT2A/Hirilorn; PE16/139; PME/065; QL/053; QL/065] Group: Eldamo. Published by

oron

noun. bush

Early Quenya [GL/62] Group: Eldamo. Published by

aulisan

proper name. Tuesday

Name of the first Tuesday in the Valinorean fortnight (PE14/22), a combination of the name of the god Aule and sana “day”.

Early Quenya [PE14/022] Group: Eldamo. Published by

fuinen

proper name. Tuesday

Name of Tuesday in the seven-day week of the Elves (otsola) in an early word list (PE14/21). The day was related to death and sorrow, and was probably derived from Fui, a name of the Goddess Nienna.

Early Quenya [PE14/021] Group: Eldamo. Published by

lailekse

noun. willow

A word for a “willow” in Early Qenya Word-lists of the 1920s, appearing beside the more usual “willow” word ᴱQ. tassarin (PE16/139). There is no sign of lailekse outside of this 1920s document.

Early Quenya [PE16/139] Group: Eldamo. Published by

malin(d)

adjective. yellow

malina

adjective. yellow

Early Quenya [PME/058; QL/044; QL/058; VT40/08] Group: Eldamo. Published by

marasan

proper name. Tuesday

Alternate name of the first Tuesday in the Valinorean fortnight (PE14/22), a combination of mar “Earth” and sana “day”.

Early Quenya [PE14/022] Group: Eldamo. Published by

minya

adjective. fine, slender

Early Quenya [PE13/150; PE13/164; PE16/137] Group: Eldamo. Published by

ormin

noun. top

Early Quenya [PE15/78] Group: Eldamo. Published by

piosenna

noun. holly

Early Quenya [LT2A/Silpion; PME/074; QL/074] Group: Eldamo. Published by

qalmisan

proper name. Tuesday

Name of the second Tuesday in the Valinorean fortnight (PE14/22), a combination of qalme “death” and sana “day”.

Early Quenya [PE14/022] Group: Eldamo. Published by

tasarin

noun. willow

Early Quenya [LT2/140; LT2A/Nantathrin; PE16/139; QL/053; QL/089] Group: Eldamo. Published by

tassarin

noun. willow

tyulusse

noun. poplar

Early Quenya [PE16/139; PME/050; QL/050; QL/053] Group: Eldamo. Published by

Qenya 

alda

noun. tree

Qenya [Ety/GALAD; LR/041; PE22/021; PE22/022; PE22/047; PE22/051; PE22/116; PE22/124; PE22/125; PE23/083; SD/302; TMME/182] Group: Eldamo. Published by

aldarwa

adjective. having trees, tree-grown

A word in The Etymologies of the 1930s glossed “having trees, tree-grown”, a combination of ᴹQ. alda “tree” and the semi-suffix ᴹQ. -arwa “possessing, having”, serving as an example of that suffix’s use (Ety/ƷAR|GAR).

Qenya [Ety/ƷAR|GAR] Group: Eldamo. Published by

lavaralda

noun. tree with long green leaves with golden undersides and pale flowers with a yellow flush

A species of tree in Númenor “with long green leaves with golden undersides and pale flowers with a yellow flush” (LR/57), a combination of lávar “golden flower” and alda “tree”.

Qenya [LR/057; LR/070; LRI/Lavaralda] Group: Eldamo. Published by

ornelie

collective name. Tree-folk

Quenya equivalent of Galadrim in Lord of the Rings drafts from the 1940s (TI/239), a compound of orne “tree” and lie “folk”.

Qenya [TI/239; TII/Galadrim] Group: Eldamo. Published by

turut

noun. tree-stem, tree-stem, *tree-trunk

A word glossed “tree-stem” from the Declension of Nouns (DN) of the early 1930s (PE21/35). In biology, the “stem” of a tree is the system that moves water from the roots to the leaves of trees. This word might be a variation on earlier and later “root” roots: ᴱ√TṚKṚ and ᴹ√SULUK.

orne

noun. (high isolated) tree

Qenya [Ety/ÓR-NI; SD/302] Group: Eldamo. Published by

ornómi

collective name. Trees with Voices

An earlier term for the huorn appearing in Lord of the Rings drafts from the 1940s, also appearing as Ornómar, variously glossed “Talking Trees” and “Trees with Voices” (WR/50, 52, 55). It is apparently a combination of orne “tree” and a pluralized form of óma “voice”, as suggested by Roman Rausch (EE/3.3).

Qenya [WR/050; WR/052; WR/055; WRI/Ornómi] Group: Eldamo. Published by

aldar olar sana nóresse

trees grow in that land

erkasse

noun. holly

A noun appearing as ᴹQ. erkasse “holly” in The Etymologies of the 1930s, derived from the root ᴹ√ERÉK “thorn” (Ety/ERÉK). In a rejected page from the Quenya Verbal System (QVS) written in 1948, Tolkien had ᴹQ. erke “holly” derived from the same root (PE22/127). For purposes of Neo-Quenya, I’d stick to the (non-rejected) 1930s ercassë “holly”.

Conceptual Development: In the Qenya Lexicon and Poetic and Mythological Words of Eldarissa, Tolkien had ᴱQ. piosenna “holly”, a combination of ᴱQ. pio “berry” and ᴱQ. senna “red-brown” (QL/83; PME/83).

malinalda

proper name. Malinalda

Qenya [LR/210; LRI/Malinalda] Group: Eldamo. Published by

tussa

noun. bush

A noun for “bush” in The Etymologies of the 1930s derived from primitive ᴹ✶tussā under the root ᴹ√TUS (Ety/TUS).

aldarya

noun. *Tuesday

Qenya [PE22/121; PM/130] Group: Eldamo. Published by

erke

noun. holly

harmen

noun. south

malina

adjective. yellow

Middle Telerin

ferne

noun. beech

Middle Telerin [Ety/PHER] Group: Eldamo. Published by

Old Noldorin 

malina

adjective. yellow

Old Noldorin [Ety/SMAL] Group: Eldamo. Published by

Valarin 

tuluk-ha(n)

adjective. yellow