Quenya 

#tuv-

find

#tuv- vb. "find", perfect #utúvië "has found" in Aragorn's exclamation when he found the sapling of the White Tree: utúvienyes "I have found it" (utúvie-nye-s "have found-I-it") (LotR3:VI ch. 5)

hir-

find

hir- vb. "find", future tense hiruva in Namárië (hiruvalyë "thou shalt find") (Nam, RGEO:67, VT49:39); Hirilondë "Haven-finder", name of a ship (UT:192)

findl

lock of hair, tress

findl noun "lock of hair, tress" (but findil elsewhere in LotR-style Quenya, no word can end in -dl). (LT2:341)

findë

hair

findë (1) noun "hair" (especially of the head) (PM:340), "a tress or plait of hair" (PM:345), "tress, braid of hair, lock of hair" (SPIN)

finë

hair

finë (1) (stem *fini-, given the primitive form ¤phini) noun "a hair" _(PM:340, PE17:17) or "larch" (SPIN)_

findelë

tress, lock

findelë noun "tress, lock" (PE17:119); apparently a synonym of findë #1, q.v.

hir-

verb. to find

Cognates

  • ᴺS. hir- “to find, *light on, chance on”

Derivations

  • KHIR “light on, find” ✧ PE17/075

Element in

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
KHIR > hiruva[kʰir-] > [xir-] > [hir-]✧ PE17/075
Quenya [LotR/0378; Minor-Doc/1963-12-18; PE17/075; PE17/076; PE17/135; PE22/151; RGEO/58; RGEO/59] Group: Eldamo. Published by

fende

noun. door

Quenya [PE 22:166] Group: Mellonath Daeron. Published by

fendë

noun. door

A word appearing as {phende >>} fende “door” in Late Notes on Verb Structure (LVS) from 1969 (PE22/166 and note #112). The deleted variant probably indicates its primitive form.

Conceptual Development: The earliest “door” word was ᴱQ. posta in the Qenya Lexicon of the 1910s under the early root {ᴱ√PONO >>} ᴱ√BOÐO (QL/75). Another precursor was ᴹQ. fenda “threshold” in The Etymologies of the 1930s under the root ᴹ√PHEN (Ety/PHEN). In notes from December 1959 (D59) Tolkien gave Q. fenna as a derivative of √PHEN and cognate to S. fen, all meaning “door” (PE17/181).

Neo-Quenya: For purposes of Neo-Quenya, I prefer 1969 fendë as the word for “door”, but I think [ᴹQ.] fenda “threshold” might remain viable as a separate derivative of the root.

Changes

  • phendefende ✧ PE22/166

Cognates

  • S. fen(n) “door, door; [N.] threshold” ✧ PE17/045; PE17/181

Derivations

  • PHEN “door” ✧ PE17/181

Element in

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
PHEN > fenna[pʰenna] > [ɸenna] > [fenna]✧ PE17/181

Variations

  • fenna ✧ PE17/045; PE17/181
  • fende ✧ PE22/166
  • phende ✧ PE22/166 (phende)
Quenya [PE17/045; PE17/181; PE22/166] Group: Eldamo. Published by

fenna

door

fenna noun "door" (PE17:45, 181)

fenna

noun. door

phin-

single hair, filament

phin- noun "a single hair, filament" (PE17:17); this is may be seen as an "element" rather than a regular word; the spelling ph rather than f is unusual for Quenya. See fine.

tuv-

verb. to find, discover

Cognates

  • ᴺS. tov- “to find”

Element in

Quenya [LotR/0971; PE17/110; PE22/155] Group: Eldamo. Published by

cim-

verb. light on, find, come by

Quenya [PE 22:125] Group: Mellonath Daeron. Published by

loxë

hair

loxë (1) ("ks")noun "hair" (LOK). In later sources Tolkien uses findë, findessë, findilë for "hair", leaving the conceptual status of loxë uncertain.

cam-

receive

#cam- vb. "receive" (attested in the past tense #camnë with pronominal endings added: camnelyes "you received it") (VT47:21)

tuvu-

receive

tuvu- vb. "receive" (GL:71; is this "Qenya" word related to #tuv- "find"?)

atsa

catch, hook, claw

atsa noun "catch, hook, claw" (GAT)

Sindarin 

find

noun. a tress

Sindarin [PM/361-362] Group: SINDICT. Published by

find

noun. single hair

n. single hair (of man or elf). >> finn

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:17] < *_spindē_. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

find

noun. tress; single hair, tress, [ON.] lock of hair; [ᴱN.] hair (in general); [S.] single hair

This word had a quite lengthy history as an element in the name S. Glorfindel “Golden Hair”. It appeared in the Gnomish Lexicon of the 1910s as G. finn “a lock of hair” (GL/35), simply as ᴱN. find or finn “hair” in Early Noldorin Word-lists (PE13/143), and as Old Noldorin sphinde “lock of hair” from The Etymologies of the 1930s under the root ᴹ√SPIN (Ety/SPIN). In notes from the mid-1960s Tolkien said that find, finn meant a “single hair (of man or elf)” vs. S. †findel for a head of hair (PE17/17), but in The Shibboleth of Fëanor from 1968 Tolkien said it meant “tress” and was derived from primitive ✶phindē (PM/362 note #37).

Neo-Sindarin: For purposes of Neo-Sindarin, I’d use fîn for a single hair, find for hair in general or for a tress or lock of hair, and finnel for an entire head of hair.

Cognates

  • Q. finë “(single) hair, filament” ✧ PE17/017
  • Q. findë “hair (especially of the head), tress or plait of hair, hair (especially of the head); tress or plait of hair, [ᴹQ.] braid of hair” ✧ PM/345

Derivations

  • spindē “tress, braid of hair” ✧ PE17/017
    • SPIN(ID) “fine thread, filament; hair” ✧ PE17/017
  • phindē “tress” ✧ PM/362
    • SPIN(ID) “fine thread, filament; hair”

Element in

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
spindē > find[spindē] > [spinde] > [sɸinde] > [ɸinde] > [finde] > [find] > [finn]✧ PE17/017
phindē > find[pʰindē] > [pʰinde] > [ɸinde] > [finde] > [find] > [finn]✧ PM/362

Variations

  • finn ✧ PE17/017
  • finn- ✧ PM/362
Sindarin [PE17/017; PM/362] Group: Eldamo. Published by

fing

noun. lock of hair

A noun appearing in 1967 notes on the Nomenclature of the Lord of the Rings as an element in Finglas “Leaflock” (RC/760). The form fineg appeared unglossed in notes from around 1965 as a derivative of ✶phinik (PE17/17). The word fing is more obscure than S. find of similar meaning.

Conceptual Development: The word G. fingl or finnil “a tress” appeared in the Gnomish Lexicon of the 1910s (GL/35). In that period, the gl was probably the result of the sound change whereby ðl became gl, since this early form was likely derived from the root ᴱ√FIŘI [FIÐI] (QL/38). When it first appeared, the name N. Finglas (= find + las?) may also have had a similar sound change, but since Tolkien abandoned that phonetic rule in Sindarin of the 1950s and 60s (compare S. edlenn vs. N. eglenn “exiled”), Tolkien needed to come up with a new etymology.

Cognates

  • Q. finca “[unglossed]” ✧ PE17/017

Derivations

  • phinik ✧ PE17/017
    • SPIN(ID) “fine thread, filament; hair” ✧ PE17/017

Element in

  • S. Finglas “Leaflock” ✧ RC/760
  • ᴺS. orfing “pear, *(lit.) hair-apple”

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
finik/fink > fineg[pʰinika] > [ɸinika] > [ɸineka] > [fineka] > [finek] > [fineg]✧ PE17/017

Variations

  • fineg ✧ PE17/017
Sindarin [PE17/017; RC/760] Group: Eldamo. Published by

finn

noun. single hair

n. single hair (of man or elf). >> find

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:17] < *_spindē_. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

finn

noun. tress; single hair, tress; single hair; [ᴱN.] hair; [G.] lock of hair

finn-

noun. a tress

Sindarin [PM/361-362] Group: SINDICT. Published by

fîn

noun. a tress

Sindarin [PM/361-362] Group: SINDICT. Published by

fen

noun. door, threshold

Sindarin [Ety/381, LotR/V:IV, WR/341, RC/550, X/ND1] Group: SINDICT. Published by

fen

door

_ n. _door. Q. fenna. >> fennas

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:45:98:181] < PHEN door. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

fen(n)

noun. door, door; [N.] threshold

A word for “door” in the name Fen Hollen “Closed Door” (LotR/826; RC/550). In notes from December 1959 (D59), Tolkien based it on the root √PHEN and gave its Quenya equivalent as fenna, indicating a primitive form of ✱phennā (PE17/181). If so, its ordinary form should be fenn, and this was indeed the form in Lord of the Rings drafts from the 1940s (WR/341). Perhaps fen is a reduced pseudo-prefixal form.

Conceptual Development: In The Etymologies of the 1930s Tolkien had N. fenn “threshold” derived from ON. phenda under the root ᴹ√PHEN (Ety/PHEN).

Neo-Sindarin: I don’t think the senses “door” and “threshold” are likely to coexist, so for purposes of Neo-Sindarin I would limit fenn to “door” and would use ᴺS. fend < ✱phenda for “threshold”, following the principle that nd remained “at the end of fully accented monosyllables” in Sindarin (LotR/1115).

Cognates

  • Q. fendë “door” ✧ PE17/045; PE17/181

Derivations

  • PHEN “door” ✧ PE17/181

Element in

  • S. Fen Hollen “Closed Door, Shut Door” ✧ PE17/045; PE17/098; RC/550
  • S. fennas “great door, doorway, gateway” ✧ PE17/045

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
PHEN > fen[pʰenna] > [ɸenna] > [fenna] > [fenn]✧ PE17/181

Variations

  • fen ✧ PE17/045; PE17/098; PE17/181
  • Fen ✧ RC/550
Sindarin [PE17/045; PE17/098; PE17/181; RC/550] Group: Eldamo. Published by

laws

noun. hair ringlet

Sindarin [Ety/370, X/LH] Group: SINDICT. Published by

annon

noun. great door or gate

Sindarin [Ety/348, S/428, LotR/II:IV, TAI/150] Group: SINDICT. Published by

raeda-

verb. to catch in a net

Sindarin [VT/42:12] Group: SINDICT. Published by

find

hair

(construct fin), no distinct pl. form, coll. pl. finnath.

find

tress

find (lock of hair). Construct fin; no distinct pl. form; coll pl. finnath.

find

tress

(lock of hair). Construct fin; no distinct pl. form; coll pl. finnath.

find

lock of hair

find (tress). Construct fin; no distinct pl. form; coll pl. finnath

find

lock of hair

(tress). Construct fin; no distinct pl. form; coll pl. finnath

hir-

verb. find

Sindarin [David Salo] < [[hir-]]. Published by

fend

door

(threshold), construct fen, pl. find, coll. pl. fennath, 2) fennas (gateway), pl. fennais, coll. pl. fennassath, 3) annon (great gate), pl. ennyn

fend

treshold

fend (door), construct fen, pl. find, coll. pl. fennath

fend

treshold

(door), construct fen, pl. find, coll. pl. fennath

fing

lock of hair

fing (no distinct pl. form)

tov-

verb. to find

Cognates

  • Q. tuv- “to find, discover”
Sindarin Group: Eldamo - neologism/reconstructions. Published by

fîn

hair

1) (a single hair) fîn (construct fin), no distinct pl. form. (PM:362), 2) (lock of hair, tress) find (construct fin), no distinct pl. form, coll. pl. finnath.

fîn

hair

(construct fin), no distinct pl. form. (PM:362)

gad

catch

(i ’âd, i ngedir = i ñedir), pa.t. gant;

fast

shaggy hair

(pl. faist if there is a pl.).

hir-

verb. to find, *light on, chance on

Cognates

  • Q. hir- “to find”

Derivations

  • KHIR “light on, find”
Sindarin Group: Eldamo - neologism/reconstructions. Published by

raeda

catch in a net

(i raeda, idh raedar) (VT42:12)

Primitive elvish

phindē

noun. tress

Derivations

  • SPIN(ID) “fine thread, filament; hair”

Derivatives

  • S. find “tress; single hair, tress, [ON.] lock of hair; [ᴱN.] hair (in general); [S.] single hair” ✧ PM/362

Element in

Primitive elvish [PM/362] Group: Eldamo. Published by

phin

root. hair

khir

root. light on, find

A root serving as the basis for Q. hir- “find” from Notes on Galadriel’s Song (NGS) from the late 1950s or early 1960s (PE17/75).

Derivatives

  • Q. hir- “to find” ✧ PE17/075
  • ᴺS. hir- “to find, *light on, chance on”
Primitive elvish [PE17/075; PE17/157] Group: Eldamo. Published by

phen

root. door

The root ᴹ√PHEN first appeared (unglossed) in The Etymologies of the 1930s with derivatives like ᴹQ. fenda “threshold” and N. fenn “threshold, door” (Ety/PHEN). The root √PHEN “door” reappeared in etymological notes from 1959 as the basis for Q. fendë/S. fen “door” (PE17/181). The most notable name associated with this root was S. Fen Hollen “Closed Door” from The Lord of the Rings (LotR/826; RC/550) along with its precursors in LotR drafts: N. Fenn Forn(en) and N. Fenn Uiforn (WR/338, 341).

Derivatives

  • Q. fendë “door” ✧ PE17/181
  • ᴺS. fend “threshold”
  • S. fen(n) “door, door; [N.] threshold” ✧ PE17/181
Primitive elvish [PE17/158; PE17/181] Group: Eldamo. Published by

Noldorin 

findel

noun. (braided) hair

Noldorin [Ety/387, X/ND2] Group: SINDICT. Published by

fend

noun. door, threshold

Noldorin [Ety/381, LotR/V:IV, WR/341, RC/550, X/ND1] Group: SINDICT. Published by

finnel

noun. (braided) hair

Noldorin [Ety/387, X/ND2] Group: SINDICT. Published by

fenn

noun. door, threshold

Noldorin [Ety/381, LotR/V:IV, WR/341, RC/550, X/ND1] Group: SINDICT. Published by

fast

noun. shaggy hair

Noldorin [Ety/381] Group: SINDICT. Published by

gad-

verb. to catch

Noldorin [Ety/358] Group: SINDICT. Published by

lhaws

noun. hair ringlet

Noldorin [Ety/370, X/LH] Group: SINDICT. Published by

annon

noun. great door or gate

Noldorin [Ety/348, S/428, LotR/II:IV, TAI/150] Group: SINDICT. Published by

Beware, older languages below! The languages below were invented during Tolkien's earlier period and should be used with caution. Remember to never, ever mix words from different languages!

Qenya 

hir-

verb. to find

Element in

kim-

verb. to find, to find; [ᴱQ.] to heed

Derivations

  • ᴹ√KIM “light on, find, come by” ✧ PE22/125

Element in

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
ᴹ√KIM > kime[kim-]✧ PE22/125
Qenya [PE22/108; PE22/125] Group: Eldamo. Published by

tuv-

verb. to find

Element in

  • ᴹQ. már akárielya e·tuve “he finds a house that is already built” ✧ PE22/108 (már akárielya e·tuve)
  • ᴹQ. már akárielya e·utúvie “he has found a house that is already built” ✧ PE22/108 (már akárielya e·utúvie)
  • ᴹQ. már karnelya e·túve “he found a house that had been (already) built” ✧ PE22/108 (már karnelya e·túve)

Variations

  • TUV ✧ PE22/101
  • tuv ✧ PE22/105
Qenya [PE22/101; PE22/105; PE22/107; PE22/108; PE22/84; SD/057] Group: Eldamo. Published by

lokse

noun. hair, hair [in general]

A noun in The Etymologies of the 1930s glossed “hair” derived from the root ᴹ√LOKH (Ety/LOKH).

Conceptual Development: A similar word ᴱQ. laksa “tress” appeared in a list of body parts from the 1920s (PE14/117).

Cognates

  • N. lhaws “ringlet” ✧ Ety/LOKH

Derivations

  • ᴹ√LOKH “*curl of hair” ✧ Ety/LOKH

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
ᴹ√LOKH > lokse[lokʰse] > [lokse]✧ Ety/LOKH

Old Noldorin 

sphinde

noun. lock of hair

Cognates

  • ᴹQ. finde “tress, braid of hair” ✧ Ety/SPIN

Derivations

  • ᴹ✶spindē “tress, braid of hair” ✧ Ety/SPIN
    • ᴹ√SPIN “*hair” ✧ Ety/SPIN

Element in

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
ᴹ✶spindē > sphinde[spindē] > [spinde] > [sɸinde]✧ Ety/SPIN
Old Noldorin [Ety/SPIN] Group: Eldamo. Published by

Middle Primitive Elvish

kim

root. light on, find, come by

Derivatives

  • ᴹQ. kim- “to find, to find; [ᴱQ.] to heed” ✧ PE22/125
Middle Primitive Elvish [PE22/103; PE22/125] Group: Eldamo. Published by

Gnomish

findel

noun. tress

Changes

  • findelfinn “lock of hair” ✧ LT2A/Glorfindel

Cognates

  • Eq. findl “lock of hair, tress” ✧ LT2A/Glorfindel; PE15/24

Element in

Variations

  • findl ✧ GL/26 (findl)
  • Findel ✧ LT2A/Glorfindel; PE15/24
Gnomish [GL/26; GL/35; LT2A/Glorfindel; PE15/24] Group: Eldamo. Published by

finn

noun. lock of hair

Derivations

Element in

  • G. Glorfindel “Gold-tress, Goldlocks” ✧ LT2A/Glorfindel
Gnomish [GL/35; LT2A/Glorfindel] Group: Eldamo. Published by

fingl

noun. tress

Derivations

Element in

Variations

  • finnil ✧ GL/35; LT2A/Glorfindel
Gnomish [GL/35; GL/48; LT2A/Glorfindel] Group: Eldamo. Published by

finnil

noun. tress

fith

noun. single hair

Derivations

Gnomish [GL/35; LT2A/Glorfindel] Group: Eldamo. Published by

ann

noun. door

tug-

verb. to hit, reach mark; to light on, chance on, find; to arrive; to chance, occur; to suit, fit, be convenient, ‘do’

Cognates

  • Eq. tuku- “to go in search of, look for, fetch”

Derivations

  • ᴱ√TUKU “*search, find”

Early Noldorin

find

noun. hair

Variations

  • finn ✧ PE13/143
Early Noldorin [PE13/143] Group: Eldamo. Published by

finn

noun. hair

ann

noun. door

Cognates

  • Eq. andon “door, gate” ✧ PE13/137; PE13/160

Derivations

Element in

  • En. ennion “porter, doorkeeper” ✧ PE13/143
  • En. Ennyn Awest “Gates of Summer” ✧ PE13/143; PE13/160
  • En. orann “doorless” ✧ PE13/156
Early Noldorin [PE13/137; PE13/143; PE13/156; PE13/160] Group: Eldamo. Published by

Early Primitive Elvish

tuku

root. *search, find

Derivatives

  • Eq. tuku- “to go in search of, look for, fetch” ✧ QL/095
  • G. tug- “to hit, reach mark; to light on, chance on, find; to arrive; to chance, occur; to suit, fit, be convenient, ‘do’”
  • G. tunc “chance; occurrence; arrival; hit at shooting; luck”
Early Primitive Elvish [QL/095] Group: Eldamo. Published by

lṇqṇ

root. catch, come on, light on, find, get

A root in the Qenya Lexicon of the 1910s glossed “catch, come on, light on, find, get”, with derivatives ᴱQ. lanq- “get by lot or luck, find” and ᴱQ. lanqa “lot, luck, piece of fortune, happen” (QL/55). There are no signs of this root in Tolkien’s later writing.

Derivatives

  • Eq. lanq- “to get by lot or luck, find” ✧ QL/055
  • Eq. lanqa “piece of fortune, lot, luck, happen, hap” ✧ QL/055
Early Primitive Elvish [QL/055] Group: Eldamo. Published by

kok Speculative

root. catch

A hypothetical root serving as the basis for early words like G. cog “claw, fist”, G. crog “hook” and G. croctha- “catch” (GL/27).

Derivatives

  • G. cog “claw, fist”
  • G. crog “hook”
Early Primitive Elvish Group: Eldamo. Published by

laqa

root. catch

A root in the Qenya Lexicon of the 1910s glossed “catch”, contrasted with ᴱ√LAPA “enfold” and ᴱ√LṆQṆ “catch, come on, light on, find, get” (QL/51, 55). There are no signs of this root in Tolkien’s later writing, and it may have been replaced by ᴹ√GAT of similar meaning (Ety/GAT).

Derivatives

  • Eq. lak “snare” ✧ QL/051
  • Eq. laqa- “to catch, seize, snare” ✧ QL/051
  • Eq. las “[unglossed]” ✧ QL/051

Variations

  • laqa ✧ QL/055
Early Primitive Elvish [QL/051; QL/055] Group: Eldamo. Published by

saka

root. *search

Derivatives

  • Eq. saka- “to pursue, look for, search” ✧ QL/081
  • Eq. satl “search, enquiry” ✧ QL/081
Early Primitive Elvish [QL/081] Group: Eldamo. Published by

Early Quenya

findil

noun. tress

ando

noun. door

tile

noun. single hair

lanq-

verb. to get by lot or luck, find

Derivations

  • ᴱ√LṆQṆ “catch, come on, light on, find, get” ✧ QL/055

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
ᴱ√LṆQṆ > lanq-[lṇ̄kʷ-] > [laŋkʷ-]✧ QL/055
Early Quenya [QL/055] Group: Eldamo. Published by

posta

noun. door

Derivations

  • ᴱ√BOÐO “*gate, door” ✧ QL/075

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
ᴱ√BOÐO > posta[boðtā] > [boðta] > [bozta] > [bosta] > [posta]✧ QL/075
Early Quenya [QL/075] Group: Eldamo. Published by

tarnon

noun. door

Cognates

  • G. tarn “gate” ✧ LT1A/Moritarnon

Derivations

  • ᴱ√TARA “*across”

Element in

  • Eq. Moritarnon “Door of Night” ✧ LT1A/Moritarnon
Early Quenya [LT1A/Moritarnon] Group: Eldamo. Published by

laksa

noun. tress

Early Quenya [PE14/117] Group: Eldamo. Published by

tuktalla

noun. *search

Element in

Elements

WordGloss
tuku-“to go in search of, look for, fetch”
Early Quenya [PE15/32] Group: Eldamo. Published by