am

adverb. up, up, [G.] upwards, towards head of, above

Cognates

• Q. amba “up(wards)”

Derivations

• √AM “go up, go up, [ᴹ√] up”

Element in

• S. amdir “hope [based on reason], (lit.) looking up, hope [based on reason], *expectation, (lit.) looking up” ✧ MR/320
• S. Amlaith
• S. amloth “helm crest, (orig.) uprising flower”
• ᴺS. amor “morning, early day”
• S. Amras “Top-russet”
• S. Amrod “*High and Lofty”
• S. Amroth “Up-climber, High Climber”
• S. amrûn “sunrise, east, (lit.) of the uprising”

Variations

• Am ✧ MR/320 (Am)

an

preposition. to, towards, for

With suffixed article and elision in aglar'ni Pheriannath

an

to

_ prep. _to, for. naur an edraith ammen! 'fire [be] for rescue/saving for us'. aglar an|i Pheriannath  'glory to all the Halflings'.

an

preposition. to, for, to, for; [N. and G.] of

Changes

• eni → enni ✧ VT41/16

Derivations

• √NA/ANA “to, towards; at side of, alongside, besides; moreover, in addition, plus” ✧ PE17/146

Element in

• S. aglar’ni Pheriannath “glory to the halflings” ✧ Let/448; LotR/0953
• ᴺS. amman “why, (lit.) for what”
• S. anann “(for) long”
• S. anglenna- “to approach”
• S. aníra- “to desire, to desire, *long for”
• S. anno ammen sír i mbas ilaurui vín “give us this day our daily bread” ✧ VT44/27
• S. annon edhellen, edro hi ammen “Elvish gate open now for us” ✧ LotR/0307; PE17/045
• ᴺS. anuir “forever, everlastingly, eternally, in eternity”
• S. a Pherhael ar am Meril suilad uin aran o Minas Tirith nelchaenen ned Echuir “to Samwise and Rose the King’s greeting from Minas Tirith, the thirty-first day of Stirring” ✧ SD/129; SD/129; SD/129; SD/129
• S. ar díheno ammen i úgerth vin “and forgive us our trespasses” ✧ VT44/27
• S. guren bêd enni “my heart tells me” ✧ VT41/11
• S. gurth an Glamhoth “Death to the din-horde” ✧ UT/039
• S. ir Ithil ammen Eruchín “*when the Moon, for us, the Children of God” ✧ LB/354
• S. naur an edraith ammen “fire [be] for saving of us” ✧ LotR/0290; LotR/0290; LotR/0299; LotR/0299; PE17/038; PE17/038
• S. ón annin “*he gave (it) to me” ✧ PE17/147
• S. sí il chem en i Naugrim en ir Ellath thor den ammen “*now all (?hands) of the Dwarves and Elves will be (?against) to us” ✧ VT50/23
• S. sui mín i gohenam di ai gerir úgerth ammen “as we forgive those who trespass against us” ✧ VT44/27
• S. ú-chebin estel anim “I have kept no hope for myself” ✧ LotR/1061; PE17/117

Phonetic Developments

Development	Stages	Sources
√ANA/NĀ > ana > an	[ana] > [an]	✧ PE17/146

Variations

• eni ✧ VT41/16 (eni)
• ann ✧ VT44/22 (ann)

na

to

e _ prep. _to, towards (of spacetime). n' before vowels. >> nan 2

na

preposition. to

prep. to Na-chaered palan-díriel lit. "To-distance (remote) after-gazing" >> na-chaered, nan 2

an-

prefix. intensive prefix

Cognates

• Q. an- “intensive prefix”

Element in

• S. Anfauglith “Gasping Dust” ✧ SA/faug
• S. einior “elder”

na-

verb. to be

Changes

• dôd → dád ✧ VT44/22
• dád → hae ✧ VT44/22
• hae → no ✧ VT44/24

Cognates

• Q. ná- “to be, to be, [ᴱQ.] exist”

Derivations

• √NĀ “be (the same as another), exist”

Element in

• S. no aer i eneth lín “hallowed be thy name” ✧ VT44/24
• ᴺS. novaer “goodbye, farewell, (lit.) be well”
• ᴺS. navaer “farewell, (lit.) be well”
• S. sí il chem en i Naugrim en ir Ellath thor den ammen “*now all (?hands) of the Dwarves and Elves will be (?against) to us” ✧ VT50/23

Variations

• dôd ✧ VT44/22 (dôd)
• dád ✧ VT44/22 (dád)
• hae ✧ VT44/22 (hae)

emel

noun. mother

emel

noun. mother

A word for “mother” in notes on Elvish Hands, Fingers and Numerals from the late 1960s, along with a diminutive form emelig (VT48/17 note #13). These forms were struck through and replaced by emig as the proper diminutive form from the root √EM (VT48/6), but that doesn’t necessarily invalidate emel = “mother”, which appeared elsewhere as (probably primitive) emel, emer in rough versions of these notes (VT48/19 note #16). These Sindarin forms are unusual in that the medial m did not become v, which means the primitive form was likely based on ✱emm- as suggested by Patrick Wynne (VT48/17 note #14).

Conceptual Development: G. amil “mother” appeared in the Gnomish Lexicon of the 1910s along with rejected forms {anwin, amril} and an archaic variant †amaith (GL/19). The forms {emaith >>} amaith appeared unglossed in Gnomish Lexicon Slips revising that document (PE13/109). In The Etymologies of the 1930s there was a form N. †emil for “mother” under the root ᴹ√AM of the same meaning, but Tolkien said this word was archaic, apparently replaced by N. naneth (Ety/AM¹; EtyAC/AM¹). With N. emil, the a became e via i-affection, but the medial m failing to become v requires an explanation similar to that of 1960s S. emel.

Neo-Sindarin: I generally prefer derivatives of the earlier root √AM for “mother” words in Quenya, but in the case of Sindarin, I find emel and emig from √EM to be better and more widely accepted.

Cognates

• Q. amil(lë) “mother”

Derivations

• √AM “mother” ✧ VT48/17

Element in

• S. Emeldir “Manhearted, *Manly-mother”
• S. emig “[little] mother, mommy” ✧ VT48/17 (emel) (emelig*)

Variations

• emen ✧ VT48/17 (emen)

emig

noun. "litte mother"

emig

noun. index finger (Elvish play-name used by and taught to children)

emmel

noun. mother

am

adverb/adjective. more

Cognates

• Q. ambë “more”

Derivations

• √AMA “addition, increase, plus”

am

upon

(prep.) am (probably followed by soft mutation)

am

upon

(probably followed by soft mutation)

am

going up

(adjectival prefix) am-

am

going up

am

up, upward

(adv.) am (also used as prep. "upon"). GOING UP (or uprising) am- (adjectival prefix), as in:

am

up, upward

(also used as prep. "upon").

amdir

up-looking

ambenn

uphill

(sloping upward), pl. embinn, 

an

to

(prep.) an (+ nasal mutation), with article ni "to the" (+ nasal mutation in plural).

an

to

(adverbial prefix) an-. 3)

emig

little mother

(no distinct pl. form except with article: in emig). Also used (in children’s play) as a name for the index finger (VT48:6, 17)

or

above

(adj. pref.) or- (over, high)

or

above

(prep.) or (om), with article erin ”above the” (followed by ”mixed mutation” according to David Salos reconstructions). Erin represents archaic örin.

or

above

(over, high)

naneth

mother

naneth (pl. nenith). Hypocoristic form (”mom”) nana, pl. nenai (but this word is probably rarely pluralized). In a higher style also †emil. No distinct pl. form; coll. pl. emillath. Variant form emel (pl. emil), also spelt emmel (pl. emmil). (VT48:17)

naneth

mother

(pl. nenith). Hypocoristic form (”mom”) nana, pl. nenai (but this word is probably rarely pluralized). In a higher style also †emil. No distinct pl. form; coll. pl. emillath. Variant form emel (pl. emil), also spelt emmel (pl. emmil). (VT48:17)