Primitive elvish

la

root. no, not; negative; not to be

An invertible root, √LA or √ALA, used for negation. Its earliest iteration was as the primitive negative prefix ᴱ✶ḷ- from the 1910s (GL/50; PE12/11; QL/97). Its first appearance as ᴹ√LA “no, not” was in The Etymologies of the 1930s (Ety/LA), and it regularly appeared in documents from the 1930s, 40s and 50s. Tolkien then abandoned this form of negation in 1959 (PE17/143), but restored it again around 1969 (PE22/160) only to abandon it again shortly after (VT44/4). For a full history of Tolkien’s shifting conceptions of negation in Elvish, see the Quenya entry on the negative.

Primitive elvish [PE17/143; PE17/146; PE17/158; PE18/084; PE18/088; PE22/140; PE22/153; PE22/156; VT42/32; VT42/33; VT48/25; VT49/13] Group: Eldamo. Published by

root. interjection of pleasure/assent

A root appearing in 1959 notes as a variant of √AL(A) “good” with a single derivative: Q. or alá “yes” (PE17/158). A possible precursor is the rejected root ᴹ√LAƷ from The Etymologies of the 1930s, unglossed but with one derivative ᴹQ. whose gloss is difficult to read by might be “please” (EtyAC/LAƷ). I recommend against using this root for purposes of Neo-Eldarin, as it is easily confused with the negative root √LA.

Primitive elvish [PE17/158; VT42/33] Group: Eldamo. Published by

lā̆

preposition/adverb. beyond

Primitive elvish [PE17/065] Group: Eldamo. Published by

lal

root. laugh

A root for “laugh” appearing in notes written around 1959 (PE17/159), likely connected to S. Lalaith “Laughter”, the name of Túrin’s deceased sister (S/198). Some possible precursors appeared in the Qenya Lexicon of the 1910s: unglossed ᴱ√LALA whose derivatives had to do with babbling (QL/50), and ᴱ√KAKA “laugh” with derivatives in both Qenya and Gnomish (QL/44; GL/24).

Tolkien gave a different primitive form ✶glada- as the basis for “laugh” words in The Shibboleth of Fëanor from the late 1960s; this produced S. glað- but still resulted in Q. lala- (PM/359). This new primitive had two problems (1) it is not compatible with S. Lalaith and (2) it shows a rather unusual assimilation of primitive d to preceding l in Quenya rather than the normal change to r: ✶(g)lada- > laða- > Q. lala- instead of ✱✱lara-. Elsewhere such assimilation did not occur, for example Q. lerembas < ✶led(e)mbasse (PE17/52).

Thus for purposes of Neo-Eldarin I think it is preferable to assume √LAL was the root for “laugh” words. However, I also think it is worth retaining √GLAD as a Sindarin-only root for similar concepts, perhaps “guffaw” and “joke”, given the limited semantic space we have in Elvish roots.

Primitive elvish [PE17/159; PE17/182] Group: Eldamo. Published by

langa

adverb. langa

Primitive elvish [PE17/091] Group: Eldamo. Published by

lab-

verb. lab-

Primitive elvish [PE22/152] Group: Eldamo. Published by

laikwā

adjective. laikwā

Primitive elvish [PE17/153] Group: Eldamo. Published by

lauka

adjective. lauka

Primitive elvish [PE18/098] Group: Eldamo. Published by

lawar

root. LAWAR

lad

root. bottom, ground, [ᴹ√] lie flat, be flat; [√] bottom, ground

This root and ones like it were used as that basis for “wide” adjectives throughout Tolkien’s life. The earliest iteration of this root was unglossed ᴱ√LAŘA [LAÐA] in the Qenya Lexicon of the 1910s with derivatives like ᴱQ. landa “wide, broad” and ᴱQ. lar “region, place” (QL/51). In the contemporaneous Gnomish Lexicon there was G. land “broad” (GL/52). In The Etymologies of the 1930s the root became ᴹ√LAD with derivatives like ᴹQ. landa/N. lhann “wide” (Ety/LAD); in this document it was related to both ᴹ√DAL “flat” and ᴹ√LAT “lie open”.

The root was mentioned in the Quenya Verbal System of the 1940s with the gloss “lie flat, be flat”, distinct from the root ᴹ√LAT glossed “be extended, stretch, be situated (of an area)” (PE22/126). √LAD was mentioned again as Quenya-only variant of √DAL “bottom, ground” in a list of roots from the late 1950s or early 1960s (PE17/150). However, it clearly survived in Sindarin as an element in the names Landroval “Broad Winged” (LotR/948; PE17/63) and Lothlann “Wide and Empty” (S/123), not to mention úlan(n) “not broad, narrow” (PE17/144).

One tricky thing about this root was that Tolkien seems to have abandoned √DAL on which it was originally based, given the change of S. dalath “plain” to S. talath “plain”. However, I think it is likely that √LAD survived, perhaps as a variant of √LAT.

Neo-Eldarin: For purposes of Neo-Eldarin, I would assume √LAT refers to openness, where √LAD refers to flat or wide things.

Primitive elvish [PE17/150; PE17/159] Group: Eldamo. Published by

las

root. leaf

This root was connected to leaves throughout Tolkien’s life. It did not appear directly in the Qenya or Gnomish lexicons of the 1910s, but ✱ᴱ√LASA “leaf” is implied by ᴱQ. lasse and G. lass “leaf” (QL/51; GL/52). ᴹ√LAS appeared directly in The Etymologies of the 1930s with the derivatives ᴹQ. lasse and N. lhass (Ety/LAS¹), and the root √LAS “leaf” was also mentioned in Tolkien’s later writings (PE17/77; VT39/9).

Primitive elvish [PE17/077; PE17/153; VT39/09] Group: Eldamo. Published by

lam

root. (inarticulate voiced) sound

This root for “sound” words appeared regularly in Tolkien’s writing, probably to a certain degree contrasted with √LAB which was the basis for Q. lamba “tongue” and Q. lambë “language”. The root √LAM was more specifically for inarticulate vocal sounds and in this sense was the basis for ✶lamā̆n(a) “animal” > Q. laman/S. lavan (WJ/416).

In fact, Tolkien’s earliest use of this root was as the basis for animal words, appearing as unglossed ᴱ√LAMA in the Qenya Lexicon of the 1910s with derivatives like ᴱQ. lama “a head of cattle or sheep; an animal, beast” and ᴱQ. lamáre “flock” (QL/50). In the Early Qenya Grammar of the 1920s, animal words were instead derived from ᴱ✶labna (PE14/70).

The first clear connection of ᴹ√LAM to “sound” was in The Etymologies of the 1930s where it was the basis of words like ᴹQ. láma “ringing sound, echo”, ᴹQ. lamma “sound” and ᴹQ. lámina “echo” (Ety/LAM). In this document, the Noldorin word N. glamor for “echo” was based on the strengthened root ᴹ√GLAM along with words like N. glamm “shouting, confused noise; barbarous speech” (Ety/GLAM); the latter sense survived in words like S. Glamhoth “din-horde” (UT/39), but later Sindarin “echo” word were transferred back to √LAM, as in S. Lammoth “Great Echo” (S/106). In the 1930s and 40s the root was also still connected to animals (PE21/28; PPE22/116).

The root √LAM appeared regularly in Tolkien’s later writings, variously glossed “sound” (VT39/15), “inarticulate voiced sounds” (PE17/138), or “sounds, especially ... vocal sounds, but [it] was applied only to those that were confused or inarticulate” (WJ/416). It remained connected to sound-words (VT39/20), echo-words (PE17/133) and animal-words (WJ/416).

Primitive elvish [PE17/138; PE17/159; VT39/15; VT39/20; WJ/416] Group: Eldamo. Published by

lassē

noun. leaf

Primitive elvish [Let/282; PE17/153; PE18/089; PE19/106; PE21/82; VT39/09] Group: Eldamo. Published by

langō

noun. route or connection between to places; neck

Primitive elvish [PE17/092; PE21/76; PE21/80] Group: Eldamo. Published by

labmē

noun. *language

Primitive elvish [WJ/416] Group: Eldamo. Published by

lambē

noun. tongue, language, dialect

Primitive elvish [PE17/126; VT39/15; WJ/394] Group: Eldamo. Published by

laʒ

root. cross, pass over, go beyond

Tolkien considered several similar roots for the Elvish words “neck”, “throat” and “beyond”.

In The Etymologies, the words for “throat” were ᴹQ. lanko and N. lhanc from the root ᴹ√LAK with nasal-infixion (Ety/LAK, Ety/TARAG). The Noldorin form also appeared as an element in the adjective N. tarlanc “stiff-necked, obstinate”. In The Lord of the Rings, it seems that this last word had shifted to S. tarlang, as in the place name Tarlang (LotR/790). The earlier words reappeared as S. lang and Q. lango “neck, passage”, whose roots were either √LAG (PE17/65) or √LAƷA (PE17/91-92).

Tolkien also established the word Q. as the Quenya element meaning “beyond”, most notably in the preposition pella (the Namárië poem, LotR/377), whose literal meaning was “beyond the border”. There is an early hint of this sense in The Etymologies in the root ᴹ√, unglossed but said to be related to the “ablative element” ᴹ√ (EtyAC/LŌ). Other possible precursors are ᴱ√ALA “spread” and related ᴱ√LAHA or ᴱ√ from the Qenya Lexicon of the 1910s (QL/29, 32, 50).

In notes from 1965, Tolkien stated that the root of “beyond” was √LAŊ, distinct from the root √LAG of lango (PE17/65). But in notes from 1967, Tolkien briefly considered using the root √ALA/LA for “beyond” (PE17/90), but quickly changed it to √LAƷA “cross, pass over, go beyond” (PE17/91-92), the same as the root of Q. lango “neck” as noted above. This leaves us with two scenarios: that lango “neck” and “beyond” had distinct origins from the roots √LAG and √LAÑ respectively (1965: PE17/65), or that lango “neck” and “beyond” had the same origin in the root √LAƷ “cross, pass over, go beyond” (1967: PE17/91-92).

Neo-Eldarin: For purposes of Neo-Eldarin I prefer the 1967 scenario with the root √LAƷA “cross, pass over, go beyond”, and would assume “neck” is based on the sense “passage”, since it frees up the root √LAG to retain its meaning from The Etymologies: ᴹ√LAG “✱cut” (Ety/LAG). For “throat” words, see the discusssion in the entry for ᴹ√LAK.

Primitive elvish [PE17/065; PE17/090; PE17/091; PE17/092; PE17/146; PE17/158; PE17/159] Group: Eldamo. Published by

lat

root. open, unenclosed, free to entry; low, lowlying, at ground level, open, unenclosed, free to entry, [ᴹ√] lie open; be extended, stretch, be situated (of an area); [√] low, lowlying, at ground level

This root has a lengthy history in Tolkien’s development of the Elvish languages.

Its development seems to have begun in the Qenya Lexicon of the 1910s with unglossed ᴱ√LAHA which had derivatives like ᴱQ. “moor, heath, open space” and ᴱQ. lāta- “spread, extend, lie (of country)” (QL/50). This root was compared to a variety of other roots: ᴱ√ALA, ᴱ√AŘA, ᴱ√ṆŘṆ, ᴱ√LAŘA and ᴱ√LATA, but the last of these was a later addition, both to the list and as an entry in the lexicon (QL/51). This newer entry had derivatives like ᴱQ. latwa “smooth, glossy” and ᴱQ. latsin(a) “level, smooth”, the latter transferred from ᴱ√LAHA. This new root also had Gnomish derivatives such as G. lad “a level, a flat; fair dealing” and G. ladin “level, smooth; fair, equitable” (GL/52).

After the 1910s it seems ᴱ√LAHA “✱open” faded out of use (though it may have remerged much later as √LAƷ “cross, pass over, go beyond”: PE17/91), but ᴱ√LATA “✱level, smooth” reappeared in The Etymologies of the 1930s as ᴹ√LAT “lie open” with derivatives like ᴹQ. latin(a) “open, free, cleared (of land)” and N. lhand “open space, level” (Ety/LAT). It is also evident in N. -lad “plain” from names like N. Lithlad “Plain of Ash” and N. Dagorlad “Battle Plain” from Lord of the Rings drafts (TI/208, 389), both of which reappeared in the published version (LotR/243, 636).

The root appeared again in the Quenya Verbal System of the 1940s with the gloss “be extended, stretch, be situated (of an area)” and a Quenya verb ᴹQ. lat- of similar meaning (PE22/126). In this document it was compared to ᴹ√LAD “lie flat, be flat”, and Tolkien said the two roots were confused in Noldorin as a way of explaining N. laden “flat (and wide)”.

The next appearance of √LAT is in etymological notes from 1959-60 with the gloss “open, unenclosed, free to entry” and contrasted with √PAK “shut” (VT41/5-6). In these notes the derivative Q. latina also reappeared with a meaning similar to the one it had in The Etymologies: “free (of movement), not encumbered with obstacles”. The last appearance of √LAT in currently published materials is in 1968 notes on D/L variations in Common Eldarin, where it was glossed “at ground level, low; lowlying” and compared to √DAT “fall down” (VT48/24); in this document it had no derivatives.

All this amounts to considerable conceptual variation in the meaning of this root. To summarize:

  • 1910s ᴱ√LATA “✱level, smooth” as alternate to ᴱ√LAHA “✱open” (QL/50-51).

  • 1930s ᴹ√LAT “lie open” compared to (unglossed) ᴹ√LAD (Ety/LAD, LAT).

  • 1940s ᴹ√LAT “be extended, stretch, be situated (of an area)” contrasted with ᴹ√LAD “lie flat, be flat” (PE22/126).

  • 1959-60 √LAT “open, unenclosed, free to entry” contrasted with √PAK “shut” (VT41/5-6).

  • 1968 √LAT “at ground level, low; lowlying” contrasted with √DAT “fall down” (VT48/24).

Neo-Eldarin: For purposes of Neo-Eldarin, I think it is best to assume this root has the sense “(lie) open, be extended, unenclosed”, as this is consistent with the largest number of derivatives of the root.

Primitive elvish [PE17/159; PE17/171; VT41/05; VT41/06; VT48/24; VT48/30] Group: Eldamo. Published by

lay

root. *be alive, flourish, [ᴱ√] be alive, flourish

This root was primarily used as the basis for Elvish words for summer and, via its extended root √LAYAK, freshness and greenness. Its earliest appearance was as ᴱ√LAẎA “be alive, flourish” in the Qenya Lexicon of the 1910s (QL/52) where the indicated an ancient palatal spirant, [c] or [ɟ]. In this period it had derivatives like ᴱQ. laiqa/G. laib “green” and ᴱQ. laire/G. glair “meadow” (QL/52; GL/39, 52).

In The Etymologies of the 1930s ᴹ√LAYA was unglossed with a single derivative ᴹQ. laire “summer”, appearing in a marginal note next to more detailed ᴹ√LAYAK (EtyAC/LAYA). In this document, Tolkien gave the derivatives of ᴹ√LAYAK as ᴹQ. laiqa “green” vs. N. lhoeb “fresh” (Ety/LAYAK). The Ilkorin form laig “fresh, lively; keen, sharp” was said to be blended with ᴹ√LAIK “keen, sharp, acute” (Ety/LAIK), so “✱fresh” was probably the original meaning of ᴹ√LAYAK.

The root √LAY appeared quite regularly in Tolkien’s later writings, but was never glossed. It was mentioned in the second version of Tengwesta Qenderinwa from around 1950 as an example of a bi-consonantal root (PE18/97). It appeared in 1957 etymological notes as the basis for “summer” and “green”: the former still Q. lairë but the latter now Q. laika (PE17/145, 159). It was mentioned again in a 1958 letter to Rhona Beare as the basis for “summer” and ”green”, with the Sindarin form S. laeg having largely been replaced by S. calen “green” (Let/282).

Most likely this root retained the same basic sense as it had in the Qenya Lexicon, connected as it was to words having to do with freshness and liveliness.

Primitive elvish [Let/282; PE17/145; PE17/159; PE18/097] Group: Eldamo. Published by

lab

root. lick, move the tongue

This root for licking had precursors dating all the way back to the Qenya Lexicon of the 1910s, where it appeared as ᴱ√LAVA “lick” with derivatives like ᴱQ. lava- and G. lav- of the same meaning (QL/52; GL/53). In The Etymologies of the 1930s it became ᴹ√LAB “lick” (Ety/LAB), and √LAB continued to appear in Tolkien’s later writings with the glosses “lick” (PE17/72; PE22/151; PE19/92) or “lick, move the tongue” (VT39/15; WJ/416). It was thus quite stable in Tolkien’s mind.

Primitive elvish [PE17/072; PE17/159; PE19/092; PE22/151; PE22/152; VT39/15; WJ/416] Group: Eldamo. Published by

lan

root. stretch, extend; ‽twine, stretch, extend; ‽twine; [ᴹ√] weave

This root first appeared in The Etymologies of the 1930s with the gloss “weave” and derivatives like ᴹQ. lanat “weft” and ᴹQ. lanya- “weave” (Ety/LAN). It reappeared in etymological notes from the late 1960s with the gloss “stretch, extend” or “twine” (the latter marked by Tolkien with a “?”), but its two derivatives were Q. lanya/S. lain “thread” (PE17/60).

Neo-Eldarin: For purposes of Neo-Eldarin, I would assume the root remained primarily the basis for weaving words.

Primitive elvish [PE17/060; PE17/159] Group: Eldamo. Published by

lap

root. fold, bend, [ᴱ√] enfold

The first appearance of this root was as ᴱ√LAPA “enfold” in the Qenya Lexicon of the 1910s with derivatives like ᴱQ. lapa- “wrap, swathe, wind” and ᴱQ. lapil “swathe, flowing cloth” (QL/51). It also had derivatives in the contemporaneous Gnomish Lexicon like G. laf “loose-end, end of rope, hem of robe” and G. laptha- “to relax, loosen” (GL/52).

The root reappeared (unglossed) in The Etymologies of the 1930s, but there its derivatives were ᴹQ. lapse/N. lhaes “babe” (Ety/LAP). It is possible the meaning of the root shifted, but another likely possibility is that sense of these words were “babe” = “enfolded one”, as in swaddled in cloth; hat tip to Lokyt for suggesting this. The root √LAP appeared again in notes from the late 1960s with the glosses “fold, bend” (VT47/35), so it seems its early meaning was retained.

Neo-Eldarin: For purposes of Neo-Eldarin, I would stick with the sense “(en)fold” for √LAP.

Primitive elvish [VT47/35] Group: Eldamo. Published by

las

root. listen

This root did not appear as the basis of “listen” words until The Etymologies of the 1930s, where Tolkien gave ᴹ√LAS “listen” as opposed to ᴹ√LAS “leaf” (Ety/LAS¹, LAS²). One of its derivatives was N. lhewig “ear” (from fossilized dual lhaw). Tolkien apparently wanted to retain this form in his later writings after deciding that initial l was no longer unvoiced in Sindarin, so he coined a variant s-fortified root √SLAS “ear” from which it could still be derived (PE17/62, PE17/77). The unfortified root √LAS “listen” continued to appear, however (PE17/46; PE19/101), as indicated by imperative S. lasto “listen” (LotR/307). Tolkien did speculate that the roots √LAS¹ “leaf” and √LAS² “listen” might ultimately be related, probably because of the similarity of the shape of Elvish ears and the leaves of trees:

> lasse “leaf” (S las); pl. lassi (S lais). It is only applied to certain kinds of leaves, especially those of trees, and would not e.g. be used of leaf of a hyacinth (linque). It is thus possibly related to √LAS “listen”, and S-LAS stem of Elvish words for “ear”: Q hlas, dual hlaru. Sindarin dual lhaw, singular lheweg (PE17/62).

A similar notion appeared in The Etymologies: “Some think this [ᴹ√LAS¹ ‘leaf’] is related to the next [ᴹ√LAS² ‘listen’] and ✱lassē ‘ear’. The Quendian ears were more pointed and leaf-shaped than [?human]” (Ety/LAS¹).

Primitive elvish [PE17/046; PE17/062; PE17/159; PE19/101] Group: Eldamo. Published by

law

root. flourish (green), grow, flourish (green), grow, [ᴹ√] abound; warm

This root was variously connected to life and warmth throughout Tolkien’s life. The earliest iteration of the root was ᴱ√LAWA from the Qenya Lexicon of the 1910s whose meaning was described as “much same as KOẎO [have life], but used of a vegetable”; it had derivatives like ᴱQ. laule “life, mode of life”, ᴱQ. laute “living thing, (esp.) vegetable”, and ᴱQ. lauke “vegetable, plant (species)” (QL/52). In the contemporaneous Gnomish Lexicon it had derivatives like G. lauth “a plant, herb” and G. laug “(of plants) alive, having sap, green, vigorous” (GL/53).

In The Etymologies of the 1930s it was glossed “warm” with derivatives ᴹQ. lauka and N. lhaug of the same meaning (Ety/LAW). In the Quenya Verbal System of the 1940s it was glossed “abound” with a Quenya verb ᴹQ. lauta- of the same meaning (PE22/103).

The root √LAW appeared in notes from the late 1950s serving as the basis for Q. loa “sun-year”, originally with the sense ✶lawā “growing, blooming”; it was also explicitly connected to its extended form √LAWAR with the sense “golden colour” (PE17/159). Its final appearance in currently published materials was in some Late Notes on Verbs from 1969, where it was given as √LAW “flourish (green), grow” with derivative Q. lauya- of the same meaning (PE22/156).

Despite all these minor variations, the general meaning of the root was fairly stable, having mainly to do with life and flourishing (especially of plants), and also connected to warmth and sunlight, probably by association with its extended form √(G)LAWAR “golden colour or light”, which applied to sunshine among other things.

Primitive elvish [PE17/159; PE22/156] Group: Eldamo. Published by

lasa

adverb. not it = it is/was not so

Primitive elvish [PE22/140] Group: Eldamo. Published by

lañna

adverb. athwart

Primitive elvish [PE17/065] Group: Eldamo. Published by

lā-

verb. to not be

Primitive elvish [PE22/140; PE22/153; VT49/13] Group: Eldamo. Published by

labdē

noun. licking up (food or drink)

Primitive elvish [PE19/092] Group: Eldamo. Published by

labmā

noun. *(physical) tongue

Primitive elvish [WJ/416] Group: Eldamo. Published by

laikā

adjective. green

Primitive elvish [Let/282] Group: Eldamo. Published by

lairē

noun. *summer

Primitive elvish [PE18/097] Group: Eldamo. Published by

lambā

noun. physical tongue

Primitive elvish [WJ/394] Group: Eldamo. Published by

lamā̆n(a)

noun. animal

Primitive elvish [WJ/416] Group: Eldamo. Published by

lassiē

noun. *leafness

Primitive elvish [Let/282] Group: Eldamo. Published by

lat

root. fall (to the ground)

Primitive elvish [VT47/29] Group: Eldamo. Published by

lawā

noun. growing, blooming

Primitive elvish [PE17/159; VT42/10] Group: Eldamo. Published by

lag

root. *neck

lañ

root. *beyond

glada-

verb. laugh

Primitive elvish [PM/359] Group: Eldamo. Published by

kalatta

noun. a light, lamp

Primitive elvish [PE21/80] Group: Eldamo. Published by

palad

noun. plain

Primitive elvish [PE21/71] Group: Eldamo. Published by

(g)lawar

root. golden light

Tolkien’s Elvish words for “gold” were fairly stable in his conception of the languages, resembling Q. laurë and S. glaur for most of his life. The main exception was the Early Noldorin and Gnomish forms of the 1910s and 20s, which were ᴱN./G. glôr (PE13/144; GL/40). These early forms survived to some degree in Tolkien’s later conceptions, because in Sindarin compounds au often reduced to o, and thus the name Glorfindel “Golden-hair” retained the same form and meaning for Tolkien’s entire life despite the revision of G. glôr >> S. glaur.

Tolkien’s first primitive root for these words was ᴱ√LOU̯RI in the Qenya Lexicon of the 1910s (QL/51). This reflected the Early Qenya sound change whereby [[eq|[ei], [ou] became [ai], [au]]]; later on these ancient diphthongs usually became [ī], [ū]. In this earliest conception, the root and its derivatives referred to the physical substance of “gold”, though not quite its mundane nature: Tolkien said that ᴱQ. laure was the “mystical” or “magic” name of gold as opposed to its more mundane name ᴱQ. kulu (QL/42; LT1/100).

Tolkien introduced a new root ᴹ√GLAWAR or ᴹ√LAWAR for these words in The Etymologies of the 1930s, along with the modified form for its Noldorin derivative N. glaur (Ety/GLAW(-R), LÁWAR). Tolkien said that ᴹ✶laurē referred to the “light of the golden tree Laurelin” (Ety/LÁWAR), indicating a conceptual shift in the meaning of the root to “golden light or colour” rather than “mystical gold”. Indeed, in etymological notes Tolkien wrote sometime around 1960, Tolkien said of √LAWAR: “The application to gold of this stem was poetic and referred to colour primarily ... not to material (malta)” (PE17/159).

Tolkien’s representation of this root as both √GLAWAR and √LAWAR indicates some uncertainty on whether the initial gl- was from Common Eldarin or was only a later Ancient Telerin innovation. However, in later writings Tolkien typically represented the primitive word as ✶glawar(e) (PE17/17; PE21/80; VT41/10), and in the Outline of Phonology from the early 1950s Tolkien gave the Ancient Quenya word AQ. alaurē “sheen of gold” whose vowel augment arose from an abnormal vocalization of the ancient spirantalized initial g-: ✱glawarē > glaurē > ʒlaurē > alaurē (PE19/79). This strongly indicates the primitive root was √GLAWAR.

Primitive elvish [NM/351; PE17/159; VT41/10] Group: Eldamo. Published by

alab

root. elm

A root for “elm” in etymological notes probably written around 1959-1960 (PE17/146, 153). It seems to be a replacement for the root ᴹ√(L)ALAM from The Etymologies of the 1930s. This earlier root was connected to √AL(A) “blessed”, and the later variant may have had the same relationship. Tolkien made a point that the later version of this root was not related to √GAL “grow” or the words for “tree” after rejecting alternate roots √GALAB (?“flower”) and √GALAM for “elm” (PE17/146). The derivation ✶galmā > Q. alma “flower” was allowed to stand, so perhaps √GALAM remained valid with the alternate sense “flower”.

Primitive elvish [PE17/146; PE17/153] Group: Eldamo. Published by

galam

root. elm

Primitive elvish [PE17/153] Group: Eldamo. Published by

glaware

noun. sheen of gold

Primitive elvish [PE17/017; PE19/079; PE21/80; VT41/10] Group: Eldamo. Published by

kalat

noun. light

Primitive elvish [PE18/087; PE21/71] Group: Eldamo. Published by

makla

noun. sword

Primitive elvish [PE19/083; PE21/71] Group: Eldamo. Published by

malat

root. gold

Primitive elvish [PM/366] Group: Eldamo. Published by

slas

root. ear

Primitive elvish [PE17/062; PE17/077; PE17/185] Group: Eldamo. Published by

slas

noun. ear

Primitive elvish [PE17/077] Group: Eldamo. Published by

ala

root. no, not; negative; not to be

lāni/lanjē karnē-sa

I did not do it

Primitive elvish [PE22/140] Group: Eldamo. Published by

lam- Reconstructed

verb. lam-

Primitive elvish [PE17/133] Group: Eldamo. Published by

root. labour, be afflicted

This root first appeared as unglossed ᴹ√ in The Etymologies of the 1930s with derivatives like ᴹQ. mól/N. mûl “slave, thrall” and ᴹQ. móta-/N. muda- “labour, toil” (Ety/MŌ). The root √ was mentioned again in notes associated with 1950s Quenya prayers, where it was glossed “labour, be afflicted” along with verb Q. moia- of similar meaning and noun (Q. or primitive) mōl “slave” < mō-l; Tolkien went on to suggest √mol might be a better root, though he marked it with a “?” (VT43/31).

In notes on “large vs. small” from 1968 Tolkien had (root or verb?) mol- “labour” and (noun?) mōle, followed by MBOL/BOL with derivative Q. molda “big, large”, but this note was crossed through and √(M)BOL “✱large” did not appear in the next list of the large/small roots (PE17/115). Thus I think √MO(L) reverted back to the meaning “labour”.

Primitive elvish [PE17/115; PE17/150; PE17/165; VT43/31] Group: Eldamo. Published by

ndor

root. land; hard, firm; [ᴹ√] dwell, stay, rest, abide

This root was the basis for “land” words for much of Tolkien’s life. It first appeared in a deleted note from the Qenya Lexicon of the 1910s: “Nōre, -nor land is different from family, one = Gnome Dor, other Gor. NᵈOR and NGOR”; the editors indicate that the superscript “ᵈ” was a later addition (QL/67). The Poetic and Mythological Words of Eldarissa also mention nᵈor and ŋor as the basis for ᴱQ. nóre (PE12/66, 67). However in the Qenya Lexicon proper, ᴱQ. nóre “native land, nation, family, country” was given under the root ᴱ√ “become, be born” with variant ᴱ√NDO; the root was originally given as ŊŌ (QL/66). Thus it seems the two roots NDO(R) and ŊO(R) were combined. In the contemporaneous Gnomish Lexicon, G. dôr “land, country (inhabited), people of the land” appeared, probably from NDO(R) (GL/30), whereas “family, kinship” was nothri instead, almost certainly from ᴱ√ given its relationship to G. nost “birth” (GL/61).

The two roots were separated again in The Etymologies of the 1930s where the root ᴹ√NDOR “dwell, stay, rest, abide” was the proper basis for “land” words, but in Quenya was blended with nóre “clan, race” from the root ᴹ√ “beget” (Ety/NDOR, NŌ). This derivation allowed Tolkien to retain his preferred suffixes Q. -nóre/-nor vs. N./S. -dor for “-land”, and he mentioned this parallel derivation several times in later writings (PE17/26, 106-107; WJ/413 note #25). The only later change was in the gradual refinement of the meaning of NDOR as more properly referring to (dry) land as opposed to water, seas and swamps (PE17/106, 181), properly a strengthened form of √DOR “hard, tough” (PE17/181; WJ/413).

Primitive elvish [PE17/026; PE17/072; PE17/106; PE17/107; PE17/167; PE17/181] Group: Eldamo. Published by

pen

root. lack, be without, have not

A root appearing in various notes from around 1959-60 with glosses like “lack” (PE17/144), “lack, have not” (PE17/173), and “lack, be without” (WJ/375). The root clearly entered the Eldarin languages to explain the name S. Iarwain Ben-adar “Oldest and Fatherless” of Tom Bombadil (LotR/265), but Tolkien expanded its use from there.

Primitive elvish [PE17/144; PE17/171; PE17/173; WJ/375; WJ/408] Group: Eldamo. Published by

(m)belek-

adjective. large, great, big, large, great, big, [ᴹ✶] huge; mighty

Primitive elvish [PE17/115] Group: Eldamo. Published by

buzbō

noun. large fly

Primitive elvish [PE19/101] Group: Eldamo. Published by

daira

adjective. large, great

Primitive elvish [VT42/11] Group: Eldamo. Published by

kherī

noun. lady

Primitive elvish [PE17/097] Group: Eldamo. Published by

kherūnī

noun. lady

Primitive elvish [PE17/097; PE17/098] Group: Eldamo. Published by

ndorē

noun. land

Primitive elvish [Let/384; PE17/106; PE17/107; PE17/164; PE19/076; SA/dôr; VT42/04; WJ/413] Group: Eldamo. Published by

ndōro

noun. land

Primitive elvish [WJ/413] Group: Eldamo. Published by

ranthlā

noun. ladder

Primitive elvish [NM/363] Group: Eldamo. Published by

buzbu

root. *large fly

A root appearing in both versions of the Tengwesta Qenderinwa from the 1930s (TQ1) and 1950s (TQ2), to illustrate certain rarer root formations. In the Outline of Phonology from the 1950s its derivatives were glossed “large fly”, indicating its meaning (PE19/101).

Primitive elvish [PE18/093] Group: Eldamo. Published by

dal

root. bottom, ground, bottom, ground; [ᴹ√] flat

This root first appeared in The Etymologies of the 1930s as ᴹ√DAL with the gloss “flat” and various derivatives of similar meaning (Ety/DAL). It reappeared again in later notes as √DAL “bottom, ground” written in the late 1950s or early 1960s (PE17/150). In both places, it had a variant form √LAD of similar meaning.

One notable derivative from the 1930s was N. dalath “plain” which appeared in the name N. Dalath Dirnen “Guarded Plain” in Silmarillion drafts from the 1930s (LR/299). But in the second note mentioned above, Tolkien said “X Dalath Dirnen. dalath won't do = plain ... TALAT = ground (bottom), hence TALAT = fall down” (PE17/150). Indeed, in later Silmarillion drafts, Tolkien changes this name to S. Talath Dirnen (WJ/140). This may mean that Tolkien ultimately rejected this root, but the variant √LAD probably survived: see that entry for details.

Primitive elvish [PE17/150] Group: Eldamo. Published by

khaw

root. cover up, hide away, lay in store, [ᴹ√] rest, lie at ease; [√] cover up, hide away, lay in store

The early existence of this root was indicated in the Gnomish Lexicon of the 1910s as (unglossed) ᴱ✶haw- where it was the basis of words like G. hau- “to lie” and G. haus “bed” (GL/48). It reappeared in The Etymologies of the 1930s as ᴹ√KHAW “rest, lie at ease”, this time with both Quenya and Noldorin derivatives such as ᴹQ. hauta- “cease, take a rest, stop” and N. haust “bed” (Ety/KHAW). In The Etymologies Tolkien also said this root influenced the meaning of N. hauð “mound” so that it came to mean “grave, tomb” as well (Ety/KHAG, KHAW).

The root reappeared again in revisions made to the Outline of Phonology (OP2) around 1959 with a new gloss “cover up, hide away, lay in store”, along with an extended root √KHAWAD “store, hoard” that continued to influence S. haudh “(funeral) mound” (PE19/91). The root √KHAW >> √KHAWA also appeared in a page of roots having to do with “large and small” of unclear date (but probably late 1950s or early 1960s), with the derivatives Q. höa “big, large” and Q. haura “huge” (PE17/115).

Neo-Eldarin: For purposes of Neo-Eldarin, I think the 1930s meaning “rest, lie at ease” is probably most useful, and I would limit the meaning “lay in store” to its extended root √KHAWAD. As for the meaning “big”, I would limit it to (Quenya-only) Q. höa.

Primitive elvish [PE19/091; PE19/092] Group: Eldamo. Published by

lin

root. pool, mere, lake

A root for “pool, mere, lake” appearing in etymological notes from 1957 (PE17/145, 160), and also appearing as ᴹ√LIN “pool” in The Etymologies of the 1930s (Ety/LIN¹). In both instances it was the second element in Q. ailin “(large) lake”, and so connected to S. ael “lake” (N. oel) as suggested by Christopher Tolkien (SA/lin¹). In the 1957 notes Tolkien said the root √LIN had a “Sindarin differentiation > glin-” (PE17/160), but I can find no indication of this in any attested words.

In The Etymologies of the 1930s it was connected to ᴹ√LINKWI with derivatives ᴹQ. linqe/N. lhimp “wet” and N. lhimmid “moisten” (Ety/LINKWI; EtyAC/LINKWI). This is turn was probably a later iteration of the early root ᴱ√LIQI “flow, water; clear, transparent” with derivatives like ᴱQ. linqe “water”, ᴱQ. liqin(a) “wet” and ᴱQ. liqis(tea) “transparence (transparent)” (QL/54). For purposes of Neo-Eldarin, I think it is best to assume the “wetness” senses were transferred to ᴹ√LINKWI, but I think it is worth positing a Neo-Eldarin root ✱ᴺ√LIKWIS “clear, transparent” to preserve words associated with tranparency.

This root may be associated with √LIN “make a musical sound”; see that entry for details.

Primitive elvish [PE17/145; PE17/160] Group: Eldamo. Published by

loy

root. go wrong, fail, go wrong, fail, [ᴹ√] miss, fail to go; lack, be without

A Quenya-only root in linguistic notes from 1959 meaning “go wrong, fail” with the basic sense of “miss mark, go (or send) wrong, fall short or beside ([one’s] aim, what is due or proper)” (PE17/151); in a marginal note Tolkien also wrote “go awry, ill, wrongly”. Its Sindarin equivalent was √DEW. The root ᴹ√LOY also appeared in The Etymologies of the 1930s with the gloss “lack, be without; miss, fail to go”, though all of its derivatives were rejected (EtyAC/LOYO).

Primitive elvish [PE17/151; PE17/161] Group: Eldamo. Published by

mbelek

root. mighty, powerful, strong; power as force or strength; great, large

The most notable uses of this root were as the basis for the name Q. Melkor and (sometimes) the adjective S. beleg “great”. This root first appeared as ᴱ√mbelek, belek or melek in the Gnomish Lexicon of the 1910s, with Gnomish name G. Belcha vs. Qenya name ᴱQ. Melko; its other derivatives indicate the meaning of the root was “✱flame” (GL/20). The Qenya noun ᴱQ. velka “flame” indicates that unstrengthened ᴱ√belek was used along with strengthened ᴱ√mbelek, but there are no obvious derivatives of ᴱ√melek in this period.

There is no evidence of this root in The Etymologies of the 1930s; in this period ᴹQ. Melko was derived from ᴹ√MIL(IK) “✱greed, lust” (Ety/MIL-IK). The root appears a number of times in Tolkien’s later writings, always as the basis for Q. Melkor. The root melk- was mention in notes associated with the essay Athrabeth Finrod ah Andreth from around 1959, where Tolkien said it “means ‘power’ as force and strength” (MR/350). The root appears as √MELEK “great, mighty, powerful, strong” (rejected) or mbelek “large, great” in notes from the late 1950s or early 1960s, connected to both S. beleg and Q. Melkor (PE17/115). The root √MBELEK is implied by Tolkien’s etymology of Q. Melkor in the Quendi and Eldar essay from 1959-60, being derived from ✶Mbelekōre “He who arises in Might” (WJ/402).

It seems Tolkien vacillated on whether Q. Melkor and S. beleg were related. The root may have been √MELEK, unrelated to √BEL. Alternately, it may have been √MBELEK, but the various mutations of S. beleg “great” show no signs of primitive initial mb-. Thus, it seems the strengthening to mb- either occurred only in Quenya, or it enhanced the meaning of the root from “large, great” to “powerful, mighty”.

Neo-Eldarin: For purposes of Neo-Eldarin, I prefer the last of these theories.

Primitive elvish [MR/350; PE17/115; PE17/165] Group: Eldamo. Published by

nay

root. cause bitter grief or pain, cause bitter grief or pain, [ᴹ√] lament

Elvish words beginning with nai- seem to be associated with pain and grief for much of Tolkien’s live. This root first appeared as ᴱ√NAẎA “hurt, grieve” in the Qenya Lexicon, but Tolkien said its original form was probably ᴱ√ŊAH͡YA (QL/65). Under the entry ᴱ√NAẎA it had derivatives like ᴱQ. naike “pain”, ᴱQ. naira “dire, grievous”, and ᴱQ. naitya- “damage, hurt; put to shame, abuse”, but Tolkien linked it to augmented forms like ᴱQ. angayasse “miserable”, which were related to the name of the great chain ᴱQ. Angaino used to bind Melkor (QL/34). In the contemporaneous Gnomish Lexicon the root form was given as ᴱ√ŋaı̯ with derivatives like G. gaist “torment, oppression” and G. gaista- “oppress, cause great grief to” (GL/37).

In The Etymologies of the 1930s, the root form was given as ᴹ√NAY “lament” with a dental nasal rather than a velar (Ety/NAY). Its derivatives had more to do with sadness, such as ᴹQ. naire “lament, sorrow” and N. noer “sad, lamentable”. However, it had what appeared to be an extended form ᴹ√NAYAK “pain” retaining some of its meanings from the 1910s, such as ᴹQ. naike “sharp pain”, though Tolkien did suggested this root might instead be an elaboration ᴹ√NAYKA of the root ᴹ√NAK “bite” (Ety/NÁYAK).

The root reappeared in Definitive Linguistic Notes (DLN) written around 1959 as √NAY “cause bitter grief or pain” with derivatives like Q. naica “bitterly painful or grievous” and Q. naira/S. naer “dreadful, horrible, unendurable” (PE17/151). In this same note Tolkien said √NAY influenced the meaning of √(N)DAY “dreadful, abominable, detestable” in Sindarin; see the entry on √DAY for further details.

Primitive elvish [PE17/151; PE17/166] Group: Eldamo. Published by

pol

root. can, have physical power and ability; large, big (strong); pound up, break up small, reduce to powder, can, have physical power and ability; large, big (strong); [ᴹ√] physically strong, [ᴱ√] have stength; [√] pound up, break up small, reduce to powder

This root was connected to Elvish words for strength and physical ability for most of Tolkien’s life. It first appeared as ᴱ√POLO “have stength” in the Qenya Lexicon of the 1910s with derivatives like ᴱQ. poldor “physical strength” and ᴱQ. polka “pig”, though the latter was marked by Tolkien with a “?” (QL/75). There were also derivatives in the contemporaneous Gnomish Lexicon such as G. polm “strength (physical)” and G. polod “power, might, authority” (GL/64). The root ᴹ√POL reappeared in The Etymologies of the 1930s with the gloss “physically strong”, extended form ᴹ√POLOD and derivatives like ᴹQ. polda “strong, burly” and ᴹQ. poldore as an element in the name ᴹQ. Poldórea (Ety/POL); this name was variously glossed “Strong One” (SM/79) or “Valiant” (LR/206), though in the later sense it was eventually replaced by Q. Astaldo (S/28).

POL appeared in a list of roots from around 1959-60 with a minor shift in meaning:

> √pol can, have physical power and ability [as in] “I can jump that”. polin quete means I can speak (because mouth and tongue are free)” (VT41/6).

In another note around this time but probably later (and thus maybe in the early 1960s), Tolkien wrote:

> √POL. This cannot refer to strength. (Too obvious a reminiscence of [Latin] pollens); also it does not account for poli- “meal”, grist. √POL- should have senses “pound up”, break up small, reduced to powder etc. Poldórea, as adjective applied to Tulkas, should be derived from the Elvish nickname of Tulkas (not being derived from Valarin), Poldor, Poldorno: “breaker up of the hard/tough”, √DOR- “hard, tough” (PE17/181).

The mention of poli- “meal” seems to be a reference to a different early root ᴱ√POL-I from the Qenya Lexicon of the 1910s with derivatives like ᴱQ. pole “oats, grain; flour” and ᴱQ. polu “kernel” (QL/75), whereas in The Etymologies of the 1930s the word for “flour, meal” was ᴹQ. pore derived from ᴹ√POR (Ety/POR). This shift in sense to “pound up” seems to be motivated by the similarity of √POL “strength” to Latin “pollens” (able, strong).

However, in another later-still note Tolkien wrote the phrase Q. á rike empollie that seems to mean “try harder” (PE17/167), likely a rough contemporary of other notes from around 1967 exploring the same phrase (PE17/94). This later use of empollie seems to be connected to physical effort, and thus is in line with the 1959-60 note with √POL “can, have physical power and ability” mentioned above.

Finally in a note from around 1968, Tolkien wrote:

> Q. pol, large, big (strong). polda, big. DELETE pole “meal”! Make it mule (PE17/115).

This is explanation appears in a set of notes having to do with “large and small”, probably from around 1968, the date given for an apparently related root-list with similar information (VT47/26 note #26). It seems to firmly discard the connection of √POL to “pound, meal” and restored its connection to “strength” along with a new connection to “largeness”.

Assuming this analysis is correct, the conceptual evolution seems to be:

  • 1910s: ᴱ√POLO “have stength”; ᴱ√POL-I “✱grain, flour”.

  • 1930s: ᴹ√POL(OD) “physically strong”; ᴹ√POR “✱flour, meal”.

  • 1959-60: √POL “can, have physical power and ability”.

  • early 1960s: √POL “pound up” > ✶poli “meal”.

  • late 1960s: √POL “large, big (strong)” vs. Q. mulë “meal”.

Neo-Eldarin: For purposes of Neo-Eldarin I think it is best to assume √POL has to do with “physical ability” and its extended form √POLOD with “strength”. I think it better to assume the connection of the root to √POL “meal, flour” was abandoned, and use ✱√MUL and possibly ᴹ√POR for that purpose instead.

Primitive elvish [PE17/115; PE17/160; PE17/181; PE22/148; VT41/06] Group: Eldamo. Published by

um

root. abound; teem, throng; large, abound; teem, throng; large [in quantity]

A root appearing in various notes from around 1968 having to do with “large & small”, variously gloss “large”, “abound” and “teem, throng”, along with derivatives like Q. úma- “teem”, Q. umba “swarm”, and Q. úmë “great collection or crowd; throng” (VT48/32; PE17/115). √UM “large” was also mentioned in passing in notes on Variation D/L in Common Eldarin, also from 1968 (VT48/25). This √UM is probably a later iteration of ᴹ√UB “abound” from The Etymologies of the 1930s with derivatives like ᴹQ. úve “abundance, great quantity” and N. ovor “abundant” (Ety/UB). Based on its derivatives, it seems √UM means “large [in quantity]” rather than size.

Primitive elvish [PE17/115; PE17/188; VT48/25; VT48/32] Group: Eldamo. Published by

yan

root. wide, extensive, large, vast, huge; extend

A root Tolkien introduced in the late 1950s to serve as the basis for various “land” suffixes in Sindarin. The most detailed explanation appeared in a set of documents labeled “Changes affecting Silmarillion nomenclature”:

> The endings -ion, -ien, -ian(d) in place names. These have various origins. In Sindarin -ion is usually from -ı̯aun. This in origin is from yānā, √YANA-, extension of yā- (cf. YAGA, gap) “wide, large, extensive”. S iaun “roomy, wide, extensive” ... -iand (-ian) is from yandē “a wide region, or country” ... This was often used in plural of a single country (especially if it contained a varied topographical apsect) > iend, ien (PE17/42).

Thus all three suffixes -ian(d), -ien(d), -ion originate in the root √YAN. The suffix -ian(d) “land” (Beleriand) is the simplest, just a reduction of ancient -yandē. The suffix -ien(d) “lands” (Anórien) is a plural variant of -ian(d). The suffix -ion (Eregion) is S. iaun “wide, extension” used as a suffix (so perhaps = “✱extent”), becoming -ion because of the usual sound change whereby au become o in polysyllables.

In this same document, Tolkien also considered introducing a root √YŎNO “wide, extensive”, going so far as (temporarily) rejected the very well established word Q. yondo “son”. This √YON was blended with √YOD “fence, enclose”, and served as the basis for the suffix -ion, but Tolkien ultimately marked these notes with an “X” to reject them, perhaps because they only explained the suffix -ion, whereas √YAN could explain all three suffixes.

YAN was mentioned in passing in other documents from this period, variously glossed “vast, huge” (PE17/99), “wide” (PE17/115), and “extend” (PE17/155), and in one place given a variant √YAD (PE17/115). In notes from December 1959 (D59) √YAN was contrasted with √ƷAN, the former meaning “wide” and the latter meaning “long”, both with the basic sense “extend” (PE17/115); see the entry on √HAN for further discussion.

Primitive elvish [PE17/040; PE17/042; PE17/099; PE17/115; PE17/155; PE17/158; PE17/191; VT47/27] Group: Eldamo. Published by

(s)loga

noun. fenland

Primitive elvish [UT/263; VT42/09; VT42/10] Group: Eldamo. Published by

duinē

noun. (large) river

Primitive elvish [RC/766; VT48/23; VT48/24] Group: Eldamo. Published by

etlā-ndŏrē

place name. Eglador

Primitive elvish [VT42/04] Group: Eldamo. Published by

gondo-ndor-

place name. Stone-land

Primitive elvish [PE17/028] Group: Eldamo. Published by

khawad

root. store, hoard, store, hoard; *lay in store

Primitive elvish [PE19/091] Group: Eldamo. Published by

khābā

noun. unleavened bread (originally from any vegetable, later just bread from grains)

Primitive elvish [NM/295] Group: Eldamo. Published by

mōya-

verb. to toil, labour, be afflicted

Primitive elvish [PE21/71; VT43/31] Group: Eldamo. Published by

yānā

adjective. wide, large, extensive

Primitive elvish [PE17/042; PE17/155; VT47/27] Group: Eldamo. Published by

(m)bol

root. *labour

kwik(w)

root. languid

nom Reconstructed

root. place

A hypothetical root serving as the basis for Q. nómë “place”.

ew(el)

root. *lamb

dew

root. go wrong, fail

A Sindarin-only root in linguistic notes from 1959 meaning “go wrong, fail” with the basic sense of “miss mark, go (or send) wrong, fall short or beside ([one’s] aim, what is due or proper)” (PE17/151); in a marginal note Tolkien also wrote “go awry, ill, wrongly”. Its Quenya equivalent was √LOY.

Primitive elvish [PE17/151] Group: Eldamo. Published by

dom

root. dark, dark, [ᴹ√] faint, dim

This root was the basis for the main Elvish words for “dusk, night”, which was established as Q. lómë in Quenya for most of Tolkien’s life. The earliest form of this root was ᴱ√LOMO in the Qenya Lexicon of the 1910s, unglossed but with various derivatives having to do with “dusk” and “shadow” (QL/55). One notable derivative was ᴱQ. lóme “dusk, gloom, darkness”, which survived in Tolkien’s later writings as “night” and in the 1910s was the basis for ᴱQ. Hisilóme/G. Hithlum “Shadowy Twilights”. Another notable derivative was G. lómin “shady, shadowy, gloomy; gloom(iness)” (GL/45) used in the name G. Dor Lómin, which in the 1910s was translated as “Land of Shadow” (LT1/112).

The “shadow” meaning of this early root seems to have transferred to ᴹ√LUM from The Etymologies of the 1930s, which served as the new basis for N. Hithlum (Ety/LUM), as opposed contemporaneous N. Dor-lómen which was redefined as “Land of Echoes (< ᴹ√LAM via Ilkorin or in later writings, via North Sindarin). The “dusk” sense was transferred to a new root ᴹ√DOM “faint, dim”, which (along with ᴹ√DOƷ) was the basis for the pair words ᴹQ. lóme/N. “night” (Ety/DOMO).

These two words for “night” survived in Tolkien’s later writing in both Quenya and Sindarin (Let/308; SA/dú). In notes from the 1940s Tolkien clarified that it “has no evil connotations; it is a word of peace and beauty and has none of the associations of fear or groping that, say, ‘dark’ has for us” (SD/306). The Elves were quite comfortable being under the night sky, dating back to the time when the Elves lived under the stars before the rising of the Sun and the Moon. The root √DOM reappeared in etymologies for star-words from the late 1950s or early 1960s (PE17/152). It appeared again in some very late notes from 1969 where it was glossed “dark” and served as the basis for words meaning “blind” as well as “night”, though this paragraph was rejected (PE22/153, note #50).

Primitive elvish [PE17/151; PE17/152; PE22/153] Group: Eldamo. Published by

kay

root. lie, lie, [ᴹ√] lie down; [ᴱ√] rest, dwell

Tolkien used this root for “lie (down)” for most of his life. It appeared as ᴱ√KAYA “lie, rest; dwell” in the Qenya Lexicon of the 1910s (QL/46), but in that document there was another root ᴱ√KAMA “lie down”, with the derivative ᴱQ. kama- “to lie down” (QL/44). There is no sign of ᴱ√KAMA¹ being used this way after the 1910s, and in the 1920s Early Qenya Grammar, the verb for “lie down” was kaita- (PE14/58), which in the Qenya Lexicon of the 1910s had the transitive sense “to place” (QL/44).

The root ᴹ√KAY “lie down” reappeared in The Etymologies of the 1930s (Ety/KAY), and it appeared again in the Quenya Verbal System of the 1940s as the basis for the verb ᴹQ. kaita- “to lie (down)” (PE22/126). The root and associated Quenya verb continued to appear in Tolkien’s later writings all the way up through the late 1960s, always with the sense “lie” (PE17/72; PE22/156).

Primitive elvish [PE17/072; PE17/101; PE17/156; PE22/136; PE22/156] Group: Eldamo. Published by

ler

root. free

A root appearing twice in a list of roots from 1959-60, the first time described as “free (of moveable things or moving things), able to move as willed, unimpeded, unhampered, loose, not fixed fast or static” and the second time as “am free to do, sc., am under no restraint (physical or other)” (VT41/5-6). In the second instance it was compared to √POL which had the sense of being physically able to do something. It seems that √LER = “able to do something because there is nothing preventing it” vs. √POL = “able to something because of physical ability”. It might also be contrasted with √LEK which has the sense of freeing something that was once bound, whereas with √LER the thing that is free may have never been bound in the first place.

Primitive elvish [PE17/160; VT41/05; VT41/06] Group: Eldamo. Published by

li

root. many

This root was connected to words for “many” throughout Tolkien’s life. In the Qenya Lexicon of the 1910s it appeared as ᴱ√, with variant ᴱ√ILI “many” and extended form ᴱ√LIYA (LI + ya) “unite many as one” with derivatives like ᴱQ. lia- “entwine” and ᴱQ. liante “tendril” (QL/42, 53). In later writings there is no sign of the inversion √IL “many” (later √IL meant “all”), whereas ᴱ√LIYA seems to have shifted to unrelated ᴹ√SLIG with derivatives like ᴹQ. lia “fine thread, spider filament” and ᴹQ. liante “spider” (Ety/SLIG).

The base root ᴹ√LI “many” did reappear in The Etymologies of the 1930s, however (Ety/LI), and √LI “many” appeared again in etymological notes from the late 1960s (VT48/25). The long-standing connection between this root and the Quenya (partitive) plural suffixes indicates its stability in Tolkien’s mind.

Primitive elvish [VT48/25] Group: Eldamo. Published by

mal

root. gold, yellow, gold

This was the root for Elvish words meaning “yellow” for much of Tolkien’s life, though with some minor variations. It appeared as ᴱ√MALA “yellow” (usually mali-) in the Qenya Lexicon of the 1910s with derivatives like ᴱQ. malina “yellow” and ᴱQ. malikon “amber” (QL/58). It also appeared in a list of M-roots at the end of that section (QL/63). It had derivatives in the contemporaneous Gnomish Lexicon such as G. malon “yellow” and G. malthos “butter cup” (GL/56).

In The Etymologies of the 1930s it seems Tolkien first gave this root as ᴹ√MAL (EtyAC/MAL) but rejected this and replaced it with ᴹ√SMAL “yellow” (Ety/SMAL). It had derivatives like ᴹQ. malina/N. malen “yellow”, ᴹQ. malta/N. malt “gold (as metal)” and ᴹQ. malo/N. hmâl “pollen, yellow powder” (< ᴹ✶smalu), with some revisions in Noldorin forms as Tolkien vacillated on whether or not primitive sm- resulted in voiceless nasal hm- or a voiced nasal m-.

This √SMAL vs. √MAL variation seems to have continued into Tolkien’s later writings, as seen in Common Eldarin: Noun Structure from the early 1950s where ✶malu >> ✶smalu “dust, grit” (PE21/80), probably a later iteration of ᴹ✶smalu “pollen, yellow powder” from The Etymologies. But it seems Tolkien settled on √MAL as evidenced by the extended root √MALAT “gold” from The Shibboleth of Fëanor from 1968 (PM/366).

Primitive elvish [SA/mal] Group: Eldamo. Published by

mith

root. grey

Tolkien introduced the root ᴹ√MITH in The Etymologies of the 1930s as a blending of ᴹ√MIS “✱wet” and ᴹ√KHITH “mist, fog”, with the derivative N. mith “white fog, wet mist” as in N. Mithrim “✱Mist Lake” (Ety/MITH, RINGI; EtyAC/MITH). As a later addition to this entry Tolkien wrote the adjective N. mith “grey”, and that was the more common use of this word in Tolkien’s later writings. In a 1955 letter to David Masson Tolkien specified that “usage suggests that MIÞ- is paler and whiter, a luminous grey” (PE17/72).

Primitive elvish [PE17/072] Group: Eldamo. Published by

nen

root. water, water, [ᴱ√] flow

A root connected to water and (to a lesser extent) rivers for much of Tolkien’s life. It first appearance was as ᴱ√NENE “flow” in the Qenya Lexicon of the 1910s, though Tolkien marked both the root and the gloss with a “?”; it had derivatives like ᴱQ. nen “river, †water” and ᴱQ. nēnu “yellow water lily” (QL/65). Under this entry Tolkien noted that “nen water is perhaps different from nen river, which is from neře” (QL/65); elsewhere in QL Tolkien gave ᴱ√NERE² or ᴱ√NEŘE [NEÐE] as the basis for nen (nend-) “river”, a root he said was often confused with ᴱ√NESE “give to feed; feed, pasture; graze” (QL/66). In the contemporaneous Gnomish Lexicon he had G. nenn “(1) water, (2) river” and G. nendil “water fay” which were probably a blending of NENE and NEÐE, as well as G. nern “brook” from ✱nere¹ (GL/60), probably corresponding to ᴱ√NERE² from QL.

In The Etymologies of the 1930s Tolkien had unglossed ᴹ√NEN with derivatives like ᴹQ. nén/N. nen “water” and ᴹQ. nelle “brook” (Ety/NEN), whereas ᴱ√NERE² and ᴱ√NEÐE from the 1910s seems to have been abandoned. The primitive form √NEN or nē̆n “water” continued to appear regularly in Tolkien’s writings from the 1940s, 50s and 60s (PE17/52, 167; PE19/102; PE21/64, 79).

Primitive elvish [PE17/052; PE17/145; PE17/167; SA/nen] Group: Eldamo. Published by

nis

root. woman

This root first appeared in The Etymologies of the 1930s as ᴹ√NIS “woman”, an extension of ᴹ√ “female” (Ety/NIS). It also had a strengthened form ᴹ√NDIS, unglossed but apparently meaning “bride” based on its derivatives ᴹQ. indis/N. dîs of that meaning (Ety/NDIS). Unstrengthened ᴹ√NIS seems to have survived only in Quenya as the basis for ᴹQ. nis (niss-) “woman”, but this word was also blended with ✱ndis-sē to produce a longer form nisse of the same meaning.

In Tolkien’s later writings, both short Q. nís and longer nissë appeared as words for “woman” (MR/213; VT47/33) and Q. indis reappeared as well, though glossed “wife” (UT/8). As primitive forms, both unstrengthened √nis (VT47/33) and strengthened ✶ndī̆s “woman” also appeared in later writings, the latter given as the feminine equivalent of ✶[[p|n[d]ēr]] “man” (PE19/102).

Primitive elvish [VT47/18; VT47/33] Group: Eldamo. Published by

sal

root. [unglossed], *harp(ing), lyre

The unglossed root ᴱ√SALA appeared in the Qenya Lexicon of the 1910s with derivatives like ᴱQ. salma “lyre, small harp” and ᴱQ. salumbe “harping, music” (QL/81). The root √SAL appeared again Common Eldarin: Verb Structure from the early 1950s to illustrate the reformed perfect form of its verb Q. asálie (PE22/132), but since these later forms are unglossed it is unclear whether they have the same meaning (“✱harp(ing)”) as the earlier version of the root.

Primitive elvish [PE22/133] Group: Eldamo. Published by

sed

root. rest

This root first appeared as ᴹ√SED “rest” in The Etymologies of the 1930s with derivatives like ᴹQ. sére “rest, repose, peace” and N. sîdh “peace”, along with the name of the Valië ᴹQ. Este < ᴹ✶ezdē (Ety/SED). The root √SED “rest” along with the etymology of Este reappeared in both the Outline of Phonetic Development (OP1) from the 1930s (PE19/45) and the Outline of Phonology (OP2) from the early 1950s (PE19/92), and again in revisions to the OP2 page annotated in green ink and thus probably from 1970 (PE19/91 and note #110).

The root √SED “rest” was mentioned a couple times in the Quenya Verbal System of the 1940s as the basis for the verb ᴹQ. ser- “rest, repose” (PE22/102, 125) and again (unglossed) in the Quendi and Eldar essay of 1959-60 as the basis for Este (WJ/403). In the sense “peace” this root had some competition, however. In the first version of the Gloria in Excelsis Deo prayer from the mid-1960s, Tolkien used Q. sívë for “peace”, revised to Q. sérë in the second version and then Q. rainë (VT44/32). The word Q. sívë “peace” reappeared in unpublished etymological notes from 1969 derived from the root √SIB “rest, quiet” (VT44/35).

Neo-Eldarin: For purpose of Neo-Eldarin, I would use √SED for the act of resting and so Q. sérë “peace” = “restfulness (personal peace)”, and would use √SIB = “quiet, ✱stillness, absence of activity” and so Q. sívë “peace” = “absence of activity or violence (environmental peace)”. I would use Q. rainë as “good will” in connection to √RAY “smile”.

Primitive elvish [PE19/091; PE19/092; WJ/403] Group: Eldamo. Published by

stuk

root. [unglossed]

An unglossed root in a rejected section of the Outline of Phonology (OP2) from the early 1950s, serving to illustration certain phonetic developments: ✶stuknā > Q. thúna (PE19/86).

Primitive elvish [PE19/086] Group: Eldamo. Published by

tig

root. [unglossed]

A root appearing in Late Notes on Verb Structure (LVS) from 1969 as the basis for the verb Q. tinga- “go (for a long while)” (PE22/157). The etymology was marked with an “X” and so was probably a transient idea (PE22/157 note #70).

Primitive elvish [PE22/157] Group: Eldamo. Published by

phut

root. [unglossed]

An unglossed root appearing in the second version of Tengwesta Qenderinwa (TQ2) as an etymological variation of √PUT (PE18/90).

Primitive elvish [PE18/090] Group: Eldamo. Published by

graw Reconstructed

root. [unglossed], [ᴹ√] dark, swart

This root appeared as a primitive form grawa serving as the basis of the word Q. roa “bear” >> “dog” in notes on monosyllabic roots from 1968 (VT47/35); a Sindarin derivative S. graw “bear” appeared in other notes written around the same time (VT47/12). Patrick Wynne suggested that in the sense “bear” grawa might be connected to the root ᴹ√GRAWA “dark, swart” from The Etymologies of the 1930s (EtyAC/GRAWA).

Primitive elvish [VT47/35] Group: Eldamo. Published by

airō

noun. ocean

Primitive elvish [PE17/149; PE18/097] Group: Eldamo. Published by

barathī

noun. queen

Primitive elvish [MR/387; PE17/023; PE17/066] Group: Eldamo. Published by

ekka

noun. hole

Primitive elvish [PE17/188] Group: Eldamo. Published by

ezdē

noun. rest

Primitive elvish [PE19/091; PE19/092; PE21/83; WJ/403] Group: Eldamo. Published by

gardā

noun. region

Primitive elvish [WJ/402] Group: Eldamo. Published by

kalma

noun. a light

Primitive elvish [PE18/089] Group: Eldamo. Published by

keme

noun. earth

Primitive elvish [PE21/80] Group: Eldamo. Published by

kemen

noun. earth

Primitive elvish [PE21/71] Group: Eldamo. Published by

khaw

root. big

Primitive elvish [PE17/115; PE17/157] Group: Eldamo. Published by

lindānā

place name. Lindon

Primitive elvish [WJ/385] Group: Eldamo. Published by

lisyā

adjective. sweet

Primitive elvish [PE17/148; PE17/154] Group: Eldamo. Published by

mornā

adjective. dark

Primitive elvish [Let/382; WJ/362] Group: Eldamo. Published by

noun. hand

Primitive elvish [PE19/074; PE19/102; PE21/70; VT47/06; VT47/07; VT47/18; VT47/34; VT47/35] Group: Eldamo. Published by

ndandō

noun. one who goes back on his word or decision

Primitive elvish [PE17/140; WJ/412] Group: Eldamo. Published by

nenda

noun. water

Primitive elvish [PE17/087] Group: Eldamo. Published by

nē̆n

noun. water

Primitive elvish [PE19/102; PE21/79] Group: Eldamo. Published by

palnā

adjective. wide, broad

Primitive elvish [VT47/08] Group: Eldamo. Published by

pathnā

adjective. smooth

Primitive elvish [PE19/088] Group: Eldamo. Published by

phindē

noun. tress

Primitive elvish [PM/362] Group: Eldamo. Published by

rindi

adjective. swift

Primitive elvish [PE21/81] Group: Eldamo. Published by

rista

noun. *cut

Primitive elvish [WJ/365] Group: Eldamo. Published by

thindi

adjective. grey

Primitive elvish [PE17/140; PE17/141; PE21/81; WJ/384] Group: Eldamo. Published by

thindā

adjective. grey

Primitive elvish [PE17/072; PE17/141; PE21/81] Group: Eldamo. Published by

wagmē

noun. storm

Primitive elvish [NM/237; PE17/034] Group: Eldamo. Published by

ōma

noun. voice

Primitive elvish [PE17/076] Group: Eldamo. Published by

dot

root. drop, fall

Primitive elvish Group: Eldamo - neologism/adaptations. Published by

du Reconstructed

root. dark

en

root. name

gwen

root. fresh, *green, fair, unblemished, beautiful

@@@ might still be valid for Quenya derivations in the Etymologies

Primitive elvish Group: Neologism. Published by

kwil

root. colour, colour, color

sisti

root.

Primitive elvish Group: Eldamo - neologism/adaptations. Published by

wairē

feminine name. Weaver

Primitive elvish Group: Eldamo - neologism/adaptations. Published by

kait-a

verb. lie, be on the ground

Primitive elvish [PE 22:136] Group: Mellonath Daeron. Published by

kyab

root. taste

lemek

root. [unglossed]

An unglossed root in the Outline of Phonology from the early 1950s illustrating certain phonetic combinations (PE19/98), and therefore possibly not a “real” root.

Primitive elvish [PE19/098] Group: Eldamo. Published by

phin

root. hair

noun.

Primitive elvish [VT47/35] Group: Eldamo. Published by

skā

noun.

Primitive elvish [VT47/35] Group: Eldamo. Published by

skū

noun.

Primitive elvish [VT47/35] Group: Eldamo. Published by

stin

root. grey

Primitive elvish [PE17/184; PE17/186] Group: Eldamo. Published by

thini

adjective. grey

yad

root. wide