(prep.) be (as, like) Followed by lenition? With article ben (followed by "mixed mutation" according to David Salos reconstruction)
Sindarin
be
preposition. in; ?as, like, as, like; in
Cognates
- Q. ve “as, like, similar, after the manner [of], as, like, similar, after the manner [of]; [ᴹQ.] with”
Derivations
- ✶bē “as, like”
Element in
- S. egor ben genediad Drannail erin Gwirith edwen “or in the Shire-reckoning the second day of April” ✧ AotM/062; SD/129
- ᴺS. govai “alike, similar”
Variations
- ben ✧ AotM/062
be
according to
be
as
(like, according to). Followed by lenition? With article ben (followed by "mixed mutation" according to David Salo’s reconstruction)
be
like
(as, according to) Followed by lenition? With article ben (followed by "mixed mutation" according to David Salo’s reconstruction)
be
according to
(as, like) Followed by lenition? With article ben (followed by "mixed mutation" according to David Salo’s reconstruction)
no
verb. be!
na-
verb. to be
Changes
dôd→ dád ✧ VT44/22dád→ hae ✧ VT44/22hae→ no ✧ VT44/24Cognates
- Q. ná- “to be, to be, [ᴱQ.] exist”
Derivations
- √NĀ “be (the same as another), exist”
Element in
- S. no aer i eneth lín “hallowed be thy name” ✧ VT44/24
- ᴺS. novaer “goodbye, farewell, (lit.) be well”
- ᴺS. navaer “farewell, (lit.) be well”
- S. sí il chem en i Naugrim en ir Ellath thor den ammen “*now all (?hands) of the Dwarves and Elves will be (?against) to us” ✧ VT50/23
Variations
- dôd ✧ VT44/22 (
dôd)- dád ✧ VT44/22 (
dád)- hae ✧ VT44/22 (
hae)
na-
verb. to be
min-
preposition. (in) between (referring to a gap, space, barrier or anything intervening between two other things)
mîn
preposition. (in) between (referring to a gap, space, barrier or anything intervening between two other things)
na
be
: The verb ”to be” is poorly attested. Apparently the root is na-. The imperative is attested as no, and nad (used = ”thing”) may be seen as an original gerund *”a being”. It seems that the copula ”is, are” (and ”was, were”?) can be omitted altogether, as in the ”Noldorin” sentence lheben teil brann i annon ”five feet high [is] the door” (AI:92), in Sindarin perhaps *leben tail brand i annon.
na
be
. The imperative is attested as no, and nad (used = ”thing”) may be seen as an original gerund ✱”a being”. It seems that the copula ”is, are” (and ”was, were”?) can be omitted altogether, as in the ”Noldorin” sentence lheben teil brann i annon ”five feet high [is] the door” (AI:92), in Sindarin perhaps ✱leben tail brand i annon.
gaear
noun. sea
A word for “sea” variously attested as gaear (PE17/027; PM/363; WJ/400), gaer (PE17/27; PE17/149), and aear (Let/386; RGEO/65) in later writings. Of these, I prefer gaear for purposes of Neo-Sindarin, reduced to gaer in compounds.
Possible Etymology: The presence or absence of the initial g- depends on whether the word’s root is √AY(AR) (as it appears in The Etymologies and some later writings) or √GAY(AR) (as it appears in other later writings). See the entry of the root √GAY(AR) for a discussion of this vacillation. Similarly, the form gaer appears primarily as an element in compounds, and can be explained as a reduced form of gaear in that context. For these reasons, this entry uses gaear as the ordinary Sindarin word for “sea”. This has the additional advantage of disambiguating it from the adjective gaer “dreadful”.
Conceptual Development: This word appeared as N. oer or oear “sea” in The Etymologies of the 1930s, reflecting the Noldorin sound change of ai to oe (Ety/AY). However name for the “Great Sea” was N. {Belegar >>} Belegaer in the narratives of this period (LR/19), and the name N. Rhûnaer “Eastern Sea” appeared in draft Lord of the Rings maps from 1943 (TI/307). The element N. oer did appear in the day-of-the-week name N. Aroeren “✱Sea-day” in drafts of The Lord of the Rings appendices, but this was revised to S. Oraeron (PM/130, 138).
Cognates
Derivations
Element in
- S. Aerandir “Sea-wanderer”
- S. Belegaer “Great Sea” ✧ PM/363; SA/ëar; SA/gaer
- S. gaearon “ocean, (lit.) great sea” ✧ PE17/027; PE17/149; PM/363; RGEO/65
- S. Gaerdil “*Sea-lover” ✧ PE17/027
- ᴺS. gaeruil “seaweed”
- S. Gaerys “Ossë” ✧ SA/gaer
- ᴺS. gaessarn “pearl, (lit.) sea-pebble”
- S. nef aear, sí nef aearon “here ... beyond the Sea, beyond the wide and sundering Sea” ✧ LotR/0238; PE17/027; RGEO/63; RGEO/64
- S. Tirith Aear “Sea-ward Tower”
Phonetic Developments
Development Stages Sources ✶gaı̯ră > gaer [gaira] > [gair] > [gaer] ✧ PE17/027 ✶Gayar- > gaear [gaiara] > [gaiar] > [gaear] ✧ PM/363 Variations
- aear ✧ Let/386; RGEO/65
- gaer ✧ PE17/027; PE17/149; SA/ëar; SA/gaer
aear
Sea
aear
sea
aear (ocean); pl. aeair. The shorter form aer (for N oer) is maybe best avoided since it can be confused with aer "holy", unless the latter is actually a lenited form of gaer. Forms with g-, representing an alternative concept of the word for ”sea”: gaear (i **aear) (ocean), pl. gaeair (i ngaeair = i ñaeair) (PM:363), also gaer (i **aer, no distinct pl. form except with article: i ngaer = i ñaer), but homophones of the latter mean "reddish, copper-coloured, ruddy" and also "dreadful, awful, fearful; holy".
aear
sea
(ocean); pl. aeair. The shorter form aer (for N oer) is maybe best avoided since it can be confused with aer "holy", unless the latter is actually a lenited form of gaer. Forms with g-, representing an alternative concept of the word for ”sea”: gaear (i ’aear) (ocean), pl. gaeair (i ngaeair = i ñaeair) (PM:363), also gaer (i ’aer, no distinct pl. form except with article: i ngaer = i ñaer), but homophones of the latter mean "reddish, copper-coloured, ruddy" and also "dreadful, awful, fearful; holy".
pathra
fill
pathra- (i bathra, i phathrar). Also panna- (i banna, i phannar), but pathra- may be preferred for clarity since panna- also means ”open, enlarge”.
pathra
fill
(i bathra, i phathrar). Also panna- (i banna, i phannar), but pathra- may be preferred for clarity since panna- also means ”open, enlarge”.
sui
as
1) prep. “like, as”) sui (VT44:23), 2) (prep.) be (like, according to). Followed by lenition? With article ben (followed by "mixed mutation" according to David Salos reconstruction)
sui
like
(prep. ”as, like”) 1) sui (VT44:23), 2) #be (as, according to) Followed by lenition? With article ben (followed by "mixed mutation" according to David Salos reconstruction)
dî
in
unstressed di (beneath, under) (VT45:37). Note: a homophone means ”bride, lady”.
mad
eat
mad- (i vâd, i medir). HONEY-EATER, see BEAR
vi
in
(prep.) 1) vi (VT44:23), with article vin; 2) ne, ned (used of time in the source), possibly followed by hard mutation (SD:129); 3) dî, unstressed di (beneath, under) (VT45:37). Note: a homophone means ”bride, lady”.
aear
noun. sea
Tolkien changed this word several times, see gaear
aear
noun. sea
aearon
noun. great sea, ocean
Tolkien changed this word several times, see gaearon
aer
noun. sea
gaear
noun. sea
gaear
Sea
gaearon
noun. great sea, ocean
gaer
noun. sea
gaer
Sea
gaer
noun. sea
gaeron
noun. great sea, ocean
ned
preposition. (uncertain meaning) in, of (about time, e.g. giving a date)
[Another possible interpretation: "another, one more" (related to Q. net(e)), VT/47:40]
panna-
verb. to fill
sui
conjunction. as, like
vi
preposition. in
vi
preposition. in
ach
conjunction. but
[it] appears that ach is the contrastive coordinating conjunction 'but'.
ach
conjunction. but
[it] appears that ach is the contrastive coordinating conjunction 'but'.
mad
eat
(i vâd, i medir).
ne
in
ned (used of time in the source), possibly followed by hard mutation (SD:129)
ne
in, inside
(prefix) (mid-)
sui
as
(VT44:23)
sui
like
(VT44:23)
vi
in
(VT44:23), with article vin
A preposition appearing in the King’s Letter, glossed “in”. Carl Hostetter’s suggested it is connected to the root √MI/IMI “in” via the strengthened form MBI that appears in Q. imbë “between” (VT31/19-20). David Salo instead proposed that it may be a cognate of Q. ve “as, like” derived from primitive ✶bē, suffixed with a form of the definite article -n and having the sense “as in the [Shire-reckoning]” (SG/226). This second option seems more likely to me; the primitive form ✶bē was not published when Carl Hostetter made his analysis. @@@